Ibid. II. 38. Corollaire. P. 391.

Ibid. III. 13, 30. Scolies.

Ibid. 13. Scolie.

Spinoza. Éthique. III. Introduction. P. 412.

Spinoza. Traité politique. I. 1. P. 918.

Deleuze. Op. cit. P. 164.

Spinoza. Éthique. III. 59. Scolie. P. 468.

Ibid. 13. Scolie.

Ibid. 30. Scolie.

Ibid. Définition des sentiments. 12, 13.

Ibid. 14, 15.

Ibid. III. 22. Scolie; Définition des sentiments, 18.

Spinoza. Éthique. III. 9. Scolie. P. 422.

Ibid. Définition des sentiments. 1. P. 469.

Ibid. IV. 18. Scolie. P. 505.

Ibid. P. 504.

Ibid. 7. P. 496.

Lenoir. La Puissance de la joie. Fayard, 2015. P. 110–112.

Jean III, 17.

Luc XIX, 1–10.

Jean XV, 11.

Spinoza. Éthique. IV. 8. Démonstration. P. 497.

Ibid. 37. Scolie 2.

Ibid. 68.

Ibid. 34, 35.

Ibid. 35. Corollaire 2.

Ibid. 24. Démonstration. P. 509.

Nietzsche F. Lettre à Franz Overbeck. Sils-Maria, 30 juillet 1881.

Nietzsche. Généalogie de la morale. 1 dissertation. 17.

Spinoza. Éthique. IV. Préface. P. 487.

Ibid. P. 488.

Spinoza. Lettre 19 du 5 janvier 1665 // Œuvres complètes. P. 625.

Spinoza. Éthique. I. 18.

Ibid. I. Appendice.

Ibid. II. 35. Scolie.

Ibid. I. Définition 7. P. 310.

Ibid. 17. Corolaire, scolie.

Spinoza. Traité politique. II. 11. P. 928.

Spinoza. Éthique. V. 31. Scolie. P. 586.

Misrahi Robert. 100 mots sur l’Éthique de Spinoza. Les Empêcheurs de tourner en rond, 2005. P. 171.

Ibid. P. 116.

Spinoza. Éthique. IV. Appendice. Ch. 31.

Ibid. V. 15. P. 576.

Ibid. 17. Corollaire.

Ibid. 36. P. 89.

Ibid. Corollaire, scolie. P. 589.

Ibid. 33. P. 587.

Ibid. 23. Scolie. P. 582.

Giuliani Bruno. Le Bonheur selon Spinoza, l’Éthique reformulée pour notre temps. Almora, 2011. P. 232.

Spinoza. Éthique. V. 23. P. 581.

Ibid. 40. Corollaire.

Ibid. 39. Démonstration. P. 592.

Ibid. 42. Scolie.

Ibid. IV. 32.

Ibid. 50. Scolie.

Ibid. 37.

Ibid. 46.

Ibid. Appendice. 11.

Ibid. V. 42. P. 595.

Ibid. Scolie.

Spinoza. Éthique. IV. 67. P. 547.

Spinoza. Lettre 21 // Œuvres complètes. P. 1146.

Spinoza. Traité politiques. Ch. 10. 4. P. 1044.

Spinoza. Éthique. IV. 37. Scolie. P. 521.

Ferry Luc. Spinoza et Leibniz. Le bonheur par la raison. Flammarion, coll. Sagesses d’hier et d’aujourd’hui, 2012.

Hors-série «Spinoza, voir le monde autrement» // Philosophie Magazine. 2016. Avril-juin. P. 130.

См.: p. 146, 147 (NdE).

См.: p. 38 (NdE).

Библиография

Как упоминалось, в работе над книгой я использовал Œuvres complètes, «Полное собрание сочинений», опубликованное издательством Gallimard в серии Bibliothèque de la Pléiade в 1954 г. Это издание прекрасно перевели и дали комментарии к нему Роже Кайуа, Мадлен Франсис и Робер Мисраи.

Тем же, кого интересует только «Этика», я рекомендую эту книгу в переводе Бернара Потра (Seuil, серия Point essais, 1988) или в переводе Робера Мисраи (серия Le Livre de Poche, 2011).

Существует множество работ, посвященных Спинозе и его «Этике», но я прочел очень мало из них, предпочитая сосредоточиться на текстах самого Спинозы. Я представляю здесь несколько из тех, что я счел полезными.

Ansay Pierre. Spinoza peut nous sauver la vie. (Необычная и забавная книга, при этом достоверная и написанная доступным языком.)

Deleuze Gilles. Spinoza, philosophie pratique. Éditions de Minuit, 1981. (Сложная книга; необходима к прочтению.)

Giuliani Bruno. Le Bonheur selon Spinoza. L’Éthique reformulée pour notre temps. Almora, 2011. (Автор целиком перевел «Этику» на французский язык, понятный нашим современникам: это может показаться странным тем, кто любит оригинальный текст, однако Брюно Джулиани изложил суть книги по существу и в доступной форме.)

Misrahi Robert. 100 mots sur l’Éthique de Spinoza. Les Empêcheurs de tourner en rond, 2005. (Очень полезно ознакомиться с этой книгой перед прочтением «Этики».)

Suhamy Ariel. Spinoza, pas à pas. Ellipses, 2011. (Довольно сложная книга, содержащая, однако, точные и содержательные комментарии к текстам Спинозы.)

Damasio Antonio. Spinoza avait raison. Joie et tristesse, le cerveau des émotions. Odile Jacob, 2003. (Интересная точка зрения известного американского невролога на идеи Спинозы. Книга написана довольно сухим языком.)

Ferry Luc. Spinoza et Leibniz. Le bonheur par la raison. Flammarion, coll. Sagesses d’hier et d’aujourd’hui, 2012. (Интересный труд, содержащий радикальную критику спинозизма.)

Moreau Pierre-François. Spinoza et le spinozisme. PUF, 2003. (Книга дает довольно полное представление о Спинозе и его работах. Автор – настоящий знаток идей философа.)

Misrahi Robert. Spinoza, une philosophie de la joie. (Превосходное введение в философию Спинозы с ценными комментариями автора в конце.)

Yalom Irvin. Le Problème Spinoza. Livre de Poche, 2014. (На русском языке: Ялом И. Проблема Спинозы / Пер. с англ. Э. Мельник. М.: Эксмо, 2012 и позднейшие переиздания.)

Ленуар Фредерик

Чудо Спинозы

Философия, которая озаряет нашу жизнь

Редакторы Н. Галактионова, Е. Солодовникова

Художественный редактор А. Дёмочкина

Технический редактор Л. Синицына

Корректоры Е. Бударгина, О. Другова

Компьютерная верстка В. Брызгалова