нажал на кнопку и лифт начал подниматься, очень сильно трясясь при этом. Это даже не был полноценный лифт, скорее, просто платформа с ограждениями. К тому времени, как они достигли пятого этажа, у него все начало расплываться перед глазами и появилось головокружение.

Они вышли из лифта на строящийся этаж и оказалось, что там нет никаких ограждений. Пол заканчивался провалом вниз.

Такаяма почувстовал слабость в ногах.

– Ну вот, приехали, – Хаяши двинулся вперед, осматриваясь по сторонам. Высота его совершенно не волновала.

– Мистер Хаяши, – позвал Такаяма дрожащим голосом. Тот посмотрел на Такаяму.

– Эй, ты в порядке? У тебя лицо бледное.

– У меня свело ноги.

Хаяши хитро улыбнулся.

– Где же твоя смелость, которую ты проявил, когда врезался в Томиту?

– Извините… – Такаяма ступил назад, хватаясь руками за ограждение лифта. Ноги плохо его слушались.

Зайдя назад в лифт, он уже хотел нажать кнопку вниз, но вдруг так и замер с поднятой рукой. Он вспомнил, что это Хаяши вовлек его сестру в позорные близкие отношения, и это он, по рассказам тетушкиного друга, который видел их из такси, заставил ее плакать из-за несчастной любви. Такаяма не мог позволить Хаяши насладиться своей слабостью. И он не хотел, чтобы Хаяши собственноручно арестовал Сато, когда именно Такаяма, – конечно, не без помощи Шерлока, – догадался о всей этой схеме, провернутой прорабом, Томитой и ректором Абе. Да и что бы подумала Юкико, если бы увидела Такаяму в таком виде?

Он вызвал воспоминание той сцены, когда он сбил Томиту с ног, и это придало ему сил. Он знал, что это настроение не продержится долго, поэтому вышел из лифта как можно быстрее и последовал туда, где Хаяши уже разговаривал с Сато.

Такаяма рассчитывал, что его напарник постарается убедить прораба спуститься вниз без каких-либо подозрений с его стороны. Но уже подходя с мужчинам, Такаяма заметил, как на лице Сато появилось сначала волнение, потом испуг, а потом он неожиданно оттолкнул Хаяши и начал бежать в сторону лифта, не сразу замечая, что навстречу ему идет Такаяма.

– Останови его! – закричал Хаяши. Такаяма от неожиданности растерялся и все, что он успел сделать – это расставить руки в стороны.

– Стоять! – он постарался придать голосу уверенность и силу. Сато резко остановился, заметив молодого полицейского. Сейчас он был отрезан с двух сторон и ему оставалось бежать только в сторону, что он и сделал.

– Стой! Осторожно! – крикнул Хаяши, но Сато его не слушал. Он ступил на металлическую балку, которая торчала на пять или шесть метров над пропастью, прошел по ней до самого конца и остановился. Такаяма был испуган, к его собственной боязни высоты добавилась еще и реальность того, что кто-то стоит на высоте пятого этажа на узкой конструкции без каких-либо ограждений или страховки.

Конечно, Сато, долгое время будучи строителем, был привыкший к высоте, но сейчас он уже находился в невменяемом состоянии, пытаясь избежать ареста.

– Эй, осторожно. Вернись назад, мы просто хотим поговорить, – сказал Хаяши тихим голосом.

Вокруг начали собираться другие рабочие. Хаяши выставил руку, жестом показывая им оставаться поодаль и не подходить близко. Затем он снова заговорил с Сато.

– Я знаю, что ты сделал это по принуждению, что у тебя не было выхода. Ты думал о заработке, о семье, – я все понимаю. Вернись, пожалуйста, чтобы мы могли все обсудить.

Такаяма, стоящий позади Хаяши, старался не дышать. Даже от рабочих не было слышно ни звука, ни шороха, ни кашля. Все замерли.

Хаяши продолжал уговаривать Сато, но тот, казалось, не слышал полицейского, полностью поглощенный в свои мысли. Он выглядел так, как будто понимал, что игра закончена, что ему некуда бежать.

Хаяши, пытаясь разрядить обстановку, повернулся вокруг и посмотрел на рабочих.

– Все в порядке, ничего не происходит. Пожалуйста, возвращайтесь к работе.

Нехотя, рабочие начали расходиться и возвращаться на свои места.

– Мистер Хаяши! – вдруг крикнул Такаяма. Когда тот повернулся назад, балка, где только что стоял Сато, была пуста. И через пару мгновений они услышали глухой стук внизу.

– Что случилось?

– Кто-то упал! – раздавались крики.

Несколько строителей подбежали к краю плиты строящегося здания, посмотрели вниз, и рванули в сторону лестницы. Такаяма, забыл о своем страхе, тоже посмотрел вниз. Там он увидел тело Сато, вокруг которого уже начал образовываться круг любопытных.

Хаяши и Такаяма посмотрели друг на друга без слов. Лицо Хаяши было серьезным и напряженным.

– М-да, – пробормотал он, медленно выдыхая.

Такаяма не знал, что сказать.

– Ладно, идем, – и Хаяши направился к лифту.

***

– Да, понимаю. Хорошо. До свидания.

Хаяши положил трубку. Он только что доложил начальнику о смерти Сато.

– Он был серьезным человеком, я думаю, – сказал Такаяма.

– Да, я согласен. И весьма обстоятельным. Но он сделал то, что сделал, и это довело его до нервного истощения. Поэтому он так испугался, когда я просто сказал ему, что хочу поговорить.

Они находились в комнатке охранника Ишигаки. Тот, одетый в свою рабочую форму, только что узнал о смерти Сато и до сих пор не мог прийти в себя.

Хаяши повернулся к нему.

– Значит, еще раз, вы не осматривали тело Морисаки подробно, так?

Ишигаки говорил дрожащим голосом.

– Ну… я его осмотрел, совсем поверхностно. На первый взгляд это был Морисаки. Но там было темно. Кроме того, я никогда раньше не видел мертвецов.

– Вы прикасались к нему?

– Да. Мистер Сато попросил меня проверить тело, и я просто дотронулся до плеча. Я думал, может он спит.

– То есть вы не проверили пульс или сердцебиение?

– Нет, не проверил, – тот опустил голову.

Такаяма и Хаяши посмотрели друг на друга.

– Ну что, вроде все понятно. Идем?

– Да.

Такаяма никогда еще не видел своего напарника в таком мрачном настроении. Похоже, он чувствовал персональную ответственность за происшествие с Сато. И это добавляло ему еще больше злости к виновнику всех событий – ректору Абе.

Они сейчас направлялись по направлению к его кабинету. Хаяши повернулся к Шерлоку, следующими за ними.

– Эй, Шерлок, если ректор начнет убегать, можешь с чистой совестью расцарапать ему лицо.

Из тени коридора, откуда просматривался вход в кабинет ректора, вышел молодой полицейский, который отдал честь, когда увидел Хаяши с Такаямой.

– Как тут дела? – спросил Хаяши.

– Он никуда не выходил уже долгое время.

– Хорошо. Оставайся тут и если увидишь, что ректор убегает, арестуй его.

– Понял.

Хаяши открыл дверь, ведущую в кабинет ректора. За ней оказалась комната секретарши. Пожилая женщина посмотрела на них.

– Чем могу вам помочь?

Ее слова были официально вежливыми,