Ольга, сидевшая рядом, смущенно покраснела и толкнула Эдика локтем. Фишка вспомнила, как Ольга часто плакала ночами, а девчонки считали ее сентиментальной дурочкой. А в итоге она оказалась права!

– Да, кстати, Иван Евгеньевич, – снова заговорил Эдик. – Я помогу вам с переводом рукописи. Не Иринеевой, а той, первой.

– Что?!! – профессор даже подскочил на месте, едва не уронив свиток.

– Я же говорил – у меня имелся доступ к ЕГО знаниям. И кое-что еще помню.

– Эдик! – всплеснул руками профессор. – Да ведь это будет огромнейший вклад в историю!

– Разумеется, переводить будем лишь то, что касается быта и нравов древних народов. И все! – строго ответил Эдик. – И вообще, надеюсь, что никто здесь не станет болтать о случившемся.

– Да ладно, теперь-то уже бояться нечего! – махнул рукой Степа. – Враг повержен и надежно запечатан под землей.

– Ах, если бы все было так радужно, – мрачно ответил Эдик.

– Ты хочешь сказать, что все еще может вернуться? – испуганно воскликнула Ольга.

– Да, есть один способ, до меня только что дошло. Кто-то другой вряд ли догадается, но… В жизни все может быть.

– И какой же?

– Нет-нет, Саша, я этого никому никогда не скажу. К тому же старуха ушла невредимой… На всякий случай, Иван Евгеньевич, никогда не давайте мне рукопись с собой, переводить будем у вас дома. И если я начну просить – это будет серьезный повод для тревоги.

Саша выглянул в окно:

– Подъем, приехали! Сейчас будет наша станция.

… Выйдя из электрички, Боря по давней детской привычке проводил глазами вагон, который они только что покинули. Электричка медленно тронулась, пустые окна промелькнули одно за другим, а в последнем Боря увидел женское лицо, внимательно смотревшее на него. На миг их глаза встретились, и Боре стало не по себе. Слишком знакомым был взгляд… Хотя, может, показалось или нервное напряжение дает о себе знать?

– Эй, Борька, не отставай! Наш поезд прибывает с минуты на минуту! – весело крикнула Таня.

И Боря поспешил за остальными.

Смертельно опасные желания

Еще совсем недавно богатое и красивое село Михайловка ныне выглядело плачевно – одни избы полуразрушены, другие заколочены, а на месте трех крайних еще не перестало дымиться пепелище. И немудрено: шла гражданская война. Нет хуже войны, чем гражданская – ибо на ней свои воюют со своими, сходятся в поединке вчерашние соседи, недавние друзья, а порой и брат на брата руку поднимает. И кто кому враг – не всегда понятно.

Хотя четверым крепким парням, хозяйничавшим поздним вечером в доме богатой вдовы Степаниды Михеевой, похоже, как раз все было понятно. А чего понимать-то? Раз богата, значит, классовый враг, а коли так, то и церемониться нечего. Пусть поделится с беднотой во благо великой революции! И не грабеж это вовсе, они ж не бандиты какие, а экс-про-при-ация, или же, по-простому, «экс», это им очень доходчиво Иван Трофимович объяснил, а он ведь в городе учился и на царской каторге за рабоче-крестьянское дело два года отсидел.

По всему дому валялись разбросанные вещи, хрустело под ногами битое стекло, летали перья из разорванной подушки. Парни деловито шарили по полкам, рылись в сундуках, и все, что им казалось хоть немного ценным, выносили на улицу и грузили на подводу. Сама хозяйка, худощавая, еще не старая женщина, забилась в угол и гневно поглядывала на непрошеных гостей, не в силах ничем им противостоять.

– Ну, что зыркаешь, нечего тут… – бросил в ее сторону крупный рыжеволосый парень, таща к выходу мешок. – Вишь, разжирела на народном добре!

– Вот я на вас управу найду! – прошипела хозяйка.

– Ха, нет больше твоей управы! – захохотали сразу двое. – Наша власть теперь, бедняцкая!

– Да я вижу. Самим работать лень…

– Ты поговори у меня! – с грозным видом повернулся к ней рыжий, но его остановил самый старший из четверых.

– Постой, Кривотулин, не кипятись. А вы, гражданка Михеева, должны понять, что мы не для себя берем, а для молодой державы, в интересах революции…

Плечи женщины безвольно опустились, она тяжело села на лавку.

– Да забирайте все и проваливайте отсюда поскорее, чтоб я вас не видела!

Кривотулин резко обернулся:

– Гляди-ка, Иван Трофимович, что-то она слишком легко сдалась – забирайте, мол. Небось припрятала самое ценное, да и рада, что мы не нашли!

Иван Трофимович ничего не успел ответить, как все трое бросились в глубь дома. Оттуда послышался стук и грохот – судя по звукам, там двигали и роняли какую-то мебель. А спустя несколько минут раздался троекратный ликующий вопль, и парни один за другим вернулись обратно.

– Вот кулацкое отродье, в самом деле припрятала. Тайник за комодом оказался, а в нем – вот, смотри, Иван Трофимыч!

Первый из парней протянул открытую резную шкатулку, доверху наполненную золотыми царскими червонцами. Второй снял с плеча и бросил на стол рулон тонкой белой ткани. Иван Трофимович окинул взглядом находки и удовлетворенно сказал:

– Ладно, хлопцы. Уходим.

Женщина лишь печально опустила голову.

– А гляньте, что там еще было. – Рыжий Кривотулин вышел последним и вынул из-за пазухи отрез дорогого красного шелка.

– Нет! – завизжала вдруг хозяйка и вскочила на ноги. – Не дам! Это мое… дочки моей, Матреши, приданое!

Вне себя женщина бросилась к Кривотулину, но двое других ее ловко отпихнули, так что она еле удержалась на ногах.

– Матрешки-хаврошки, – передразнил один из парней. – Обойдется твоя Матрешка, тем более что ее уже полгода не видел никто. Наверное, и на свете уже нет, сейчас время такое…

– Отдай! – заплакала женщина.

– А вот не дам, нечего было прятать, – довольно ответил Кривотулин и вслед за другими вышел из разоренного дома. – Портяночки мне выйдут хорошие.

– Я тебе дам портяночки! – прикрикнул Иван Трофимович, поправляя мешки на подводе. – Мещанское у тебя мышление, Кривотулин, только о своих интересах и думаешь. Из этого куска шелка как раз получится красное знамя!

– И то дело, – одобрил Кривотулин. – Но портянки были бы лучше…

Степанида Михеева медленно подошла к двери, проводила взглядом уезжающую подводу и тихо-тихо сказала вслед:

– Саван тебе выйдет хороший! А не тебе, так твоим детям…

– Костя! Костя!

Костя Егоров подскочил к окну, отдернул гардину и увидел с высоты второго этажа своего лучшего друга и одноклассника Дениса Тютюнника.