усилия, чтобы заручиться поддержкой Центрального правительства, провинций и городов, чтобы завершить преображение земель и принести пользу простым людям».

Выйдя из павильона Сянгун, Си Цзиньпин отправился осмотреть сад площадью 10 000 му в Хуангуане волости Цэу. Этот фруктовый сад разбили кадровые работники государственных органов уезда Чантин. Он высоко оценил усилия местных властей по воодушевлению государственных работников к борьбе с эрозией почвы путём посадки фруктовых деревьев и сказал, что это было сделано правильно. Си Цзиньпин также отметил, что не стоит сохранять отношение «ожидания и стремления положиться на кого-то», в любом деле кадровые работники должны служить примером и вести людей за собой. Если вы хотите, чтобы люди что-то делали, то должны взять инициативу на себя и служить примером. Только тогда люди смогут вам доверять.

Си Цзиньпин также посетил фруктовую плантацию «Короля фруктов» Лая Мушэна в Чанкэне посёлка Хэтянь. Лай Мушэн – уроженец деревни Синьминьцунь посёлка Датун уезда Чантин. В 1981 году он взял подряд на бесплодные тогда вершины холмов для посадки фруктовых деревьев, и к 1994 году площадь посадок достигла 150 му. В 1995 году при поддержке соответствующих отделов уездного правительства Лай вложил 400 000 юаней в посадку более 500 му каштановых деревьев в районах Хэтяня, подверженных эрозии, побудив жителей деревни создать 10 000 му каштановых плантаций. Си Цзиньпин был очень рад видеть фруктовые деревья повсюду – в горах и на равнинах. Он призвал Лай Мушэна продолжать развивать хозяйство, расширять масштабы деятельности и служить примером для жителей деревни в борьбе с эрозией почвы и движении к совместной зажиточности.

Благодаря поддержке Си Цзиньпина, для борьбы с эрозией в Чантине открылись новые возможности. 8 января 2000 года тогдашний секретарь уездного партийного комитета Жао Цзосюнь прибыл в столицу провинции, чтобы лично обратиться с запросом к Си Цзиньпину. Перед встречей один товарищ сказал Жао: «Предположительно, этот вопрос будет очень сложно решить, потому что комитет партии и правительство провинции пока не создали прецедента реализации негосударственных практических проектов на уровне округа». Однако Жао Цзосюнь был приятно удивлён, услышав, что Си Цзиньпин сразу же дал инструкции: «Согласен включить комплексный контроль эрозии почвы на площади в один миллион му в уезде Чантин в перечень частных практических проектов и отчитаться перед уездными властями Чантина как ключевого уезда за меры, предпринятые в области охраны почвенных и водных ресурсов. В целях увеличения поддержки возрождения старых районов можно рассмотреть выделение провинцией специальных средств на борьбу с эрозией почв в Чантине в этом и следующем году».

С тех пор «Разработка комплексного управления эрозией почвы с акцентом на зону сильной эрозии в Чантине» была оперативно внесена в список из пятнадцати частных практических проектов провинции. Было решено, что соответствующие департаменты провинциального правительства выделят 10 миллионов юаней, а финансовый департамент города Лунъян предоставит поддержку в объёме 20 миллионов юаней.

Таким образом был дан зелёный свет масштабной инициативе Чантина по контролю над почвенными и водными ресурсами.

29 мая 2000 года Си Цзиньпин, который пристально следил за ходом борьбы с эрозией почвы в Чантине, узнал, что там строится экологический парк, и попросил послать тысячу юаней на посадку в парке камфорного дерева.

13 октября 2001 года Си Цзиньпин снова приехал в Чантин, чтобы изучить работу по восстановлению почвенных угодий. Находясь в экологическом парке Хэтянь, он очень обрадовался, увидев, что камфорное дерево, которое он пожертвовал, украшено пышной зеленью. Прошло восемь лет. К 2009 году в Чантине подсчитали, что удалось оздоровить 1,07 миллиона му горной земли, но жители уезда на этом не остановились, упорно сражаясь за озеленение пустынных горных вершин. В 2010 году комитет партии и правительство провинции Фуцзянь приняли решение о поддержке и повышении интенсивности ещё на восемь лет.

В критические моменты борьбы с эрозией почвы в Чантине, 10 декабря 2011 года и 8 января 2012 года, Си Цзиньпин, в то время член постоянного комитета Политбюро ЦК КПК и заместитель Председателя КНР, дважды дал важные инструкции: «Двигаться вперёд до полной победы. Если мы не продвигаемся вперёд, значит, мы отступаем», – это заявление обозначило начало нового раунда борьбы с разрушением поверхностного слоя почвы.

Пока вода и почва не вылечатся, пока горы не зазеленеют, мы не отступим!

За последние несколько десятилетий, благодаря долгосрочным неустанным усилиям, в Чантине произошли впечатляющие изменения: уезд стал образцом борьбы с эрозией почвы в Китае и символом экологического строительства в провинции Фуцзянь. К концу 2017 года область почв, подверженных эрозии, на территории уезда снизилась до 369 000 му, скорость эрозии почвы снизилась на 7,95%, что ниже среднего уровня по провинции; процент лесного покрова увеличился до 79,8%; доход крестьян на душу населения в уезде достиг 13 991 юаня. «Чантинский опыт», накопленный в ходе борьбы с эрозией почв, привёл уезд на путь развития, который объединяет защиту природы и сокращение бедности и сочетает в себе экономическую выгоду и экологические преимущества. В наши дни цветущий экологичный Чантин демонстрирует всему миру подлинное очарование «самого красивого маленького города Китая».

Глава 25

По-настоящему помогать бедным, помогать тем, кто по-настоящему беден

В ходе инспекторской поездки Си Цзиньпин отмечал: «Мы должны преодолеть трудности, вести войну до победного конца, действительно помогать бедным, помогать тем, кто на самом деле беден, мы должны „послать дрова во время холодов”, то есть оказывать помощь в самую трудную минуту; не „добавлять новые узоры на шёлк”, улучшая и без того хорошее. Чтобы решить проблему „скатывания” обратно в бедность из-за стихийных бедствий, домохозяйства, пострадавшие от стихийного бедствия, не должны под одну гребёнку объединяться с другими домохозяйствами, которые вернулись в бедность по иным причинам. Должны быть концептуальные установки, исключающие факторы возвращения в бедность. Ясная и определённая концепция уточнит цели работы по сокращению бедности и включит истинно бедные домохозяйства в перечень целевых показателей».

Процветающий городской район Нинхуа к югу от метеорологической станции Бэйшань

«На этой горе нет ни травинки, ни кожи, ни мяса, одна только голая кость (материнская скала)». На границе провинций Фуцзянь и Цзянси находится «край с тысячелетней историей» – уезд Нинхуа города Саньминь. В силу естественных и исторических причин лесной покров здесь неоднократно уничтожался, поэтому властями провинции Фуцзянь он был определён как один из уездов, где проблема эрозии почвы была очень серьёзной. Разрушение поверхностного слоя почвы вызывало фрагментирование рельефа, частые засухи и наводнения, а также ухудшение условий для ведения сельского хозяйства, что напрямую