набег на побережье, которому Англия подверглась с 1370-х годов[132].

* * *

Эти события совпали с самым серьезным внутренним кризисом царствования Генриха IV. Весной 1403 года Перси, Генри граф Нортумберленд и его сын Генри Хотспур, которые были главными участниками переворота, возведшего Генриха IV на трон в 1399 году, решили порвать с ним. Причины по которым они сделали это многое говорят о неудачах английского короля как политического управленца. Перси были главенствующими территориальными магнатами на севере в течение почти столетия. На протяжении большей части правления Ричарда II они пользовались почти вице-королевской властью на севере в качестве хранителей восточного участка шотландской границы, а после переворота Генриха IV в 1399 году — и западного участка, Чешира и северного Уэльса. Своей властью в регионе они были обязаны таким факторам, с которыми нелегко было сравниться другим семьям: огромные земельные владения в Йоркшире, Нортумберленде и Камберленде; контроль над некоторыми из главных крепостей на севере; личное знакомство с пограничными лордами с обеих сторон границы; сильная личная преданность, которой эти весьма успешные воины пользовались у своих вассалов, союзников и последователей. По словам хрониста XV века, который сам был сторонником Перси, они "владеют гуртами людей на севере и всегда владели ими". Перси стали незаменимыми. Когда Ричард II в конце своего правления попытался отстранить их от управления, его выдвиженец Эдуард Норидж, герцог Омальский (внук Эдуарда III), прямо сказал ему, что без них управлять севером невозможно[133].

В 1403 году у Перси было несколько причин считать, что их значение не было признано королем. Одна из них заключалась в попытке Генриха IV уравновесить свою власть путем продвижения интересов Невиллов, другого великого дворянского дома севера. Ральф Невилл, граф Уэстморленд, шурин короля, был близок к нему на протяжении многих лет. К моменту воцарения Генриха IV граф Уэстморленд был одним из великих территориальных магнатов севера с важными владениями по обе стороны Пеннинских гор. На северо-востоке, где были сосредоточены интересы Перси, его власть заметно выросла. Он уже был крупнейшим землевладельцем в автономном графстве-палатинате Дарем. Вскоре после коронации короля он получил огромное графство Ричмонд в Йоркшире, традиционно принадлежавшего герцогам Бретани, которое ранее сдавалось в аренду Перси. Ральф Невилл получил контроль над пограничными крепостями Уорк и Бамборо в Нортумберленде, где Перси когда-то были единственной военной силой. Отстранение Хотспура в 1402 году от командования Роксбургом, последней сохранившейся королевской крепостью на юге Шотландии, помимо Бервика, было символическим актом. Роксбург находился на территории, на которую Перси имели древние претензии. Заменой Хотспура стал граф Уэстморленд.

Недовольство Перси растущим влиянием Невиллов на севере усугублялось их шатким финансовым положением. Они лично несли большую часть тяжелого бремени по финансированию обороны шотландских и валлийских границ. Генрих IV медлил с выплатой долга, что было следствием его собственных острых финансовых проблем. В июле 1401 года Хотспур подсчитал, что задолженность перед ним и его отцом достигла 5.000 фунтов стерлингов. Два года спустя сумма выросла в четыре раза и достигли 20.000 фунтов стерлингов. Хотя Перси были безмерно богаты, но денег постоянно не хватало, и их отсутствие унижало их перед своими сторонниками. Как писал граф Генриху IV в июне 1403 года, если его гонорары и расходы не будут оплачены, "рыцарство вашего королевства будет дискредитировано в этих краях, а я и мой сын, которые являются вашими верными вассалами, будем обесчещены". Раздражало и то, что счета Перси Казначейством часто не оплачивались, в то время как их соперник Невилл до сих пор не испытывал трудностей с оплатой своих собственных счетов. После победы при Хамильдон-Хилл Нортумберленд, Хотспур и их сторонники были осыпаны похвалами и почестями, но мало что было сделано для погашения задолженностей перед ними, а их надежды на богатую военную прибыль были разрушены отказом Генриха IV позволить им получить выкупы за ценных пленников. Хотспур отказался выполнить приказ короля о выдаче ему графа Дугласа, и этот вопрос все еще оставался нерешенным. Средневековое правительство было основано на чувстве преданности своему сеньору. Психологический барьер для мятежа был ослаблен переворотом 1399 года. Один государственный переворот по своей природе подталкивает к другому. Перси решили использовать свой шанс контролировать власть короны в собственных интересах[134].

Примерно в апреле 1403 года Хотспур собрал арендаторов и вассалов Перси и вторгся в Тевиотдейл в Лотиане, один из доменов графа Дугласа, который был пожалован ему Генрихом IV после битвы при Хамильдон-Хилл. Он осадил замок Коклоу в Ормистоне, недалеко от Хавика. В мае защитники этого замка согласились сдать его 1 августа, если до этого времени им не поможет король Роберт III или герцог Олбани. В этой военной кампании есть много странностей. Есть все основания полагать, что это был фарс, задуманный Перси и графом Дугласом, чтобы скрыть сбор большой армии, не вызывая подозрений. Коклоу был незначительным замком, который защищал небольшой гарнизон и герцогу Олбани с некоторым трудом удалось убедить генеральный Совет Шотландии в том, что замку стоит помочь. Хотспур также привлек к кампании самого Дугласа, хотя она якобы была направлена против его владений, и позволил ему набрать войска среди своих сторонников в этом регионе. Представляется вероятным, что эти два человека заключили сделку, по которой Дуглас обменял свою свободу на военную и политическую поддержку Перси против Генриха IV. У Хотспура были и другие сторонники. Он получал письма от видных английских лордов, которые, как утверждал хронист Джон Хардинг, он видел лично, в которых они обещали поддержать восстание с целью свержения короля[135].

Пока Перси находились в Шотландии, они начали переговоры с Оуэном Глендауэром, используя в качестве посредника одного из валлийских оруженосцев Хотспура. В июле Глендауэр начал наступление в Кармартеншире, которое, вероятно, было согласовано с Хотспуром. Валлийцы этого региона поднялись на борьбу, и тысячи людей присоединились к нему. В Лландовери лидер повстанцев собрал 8.240 человек — самую большую армию, которой он когда-либо командовал. Они захватили Ньюкасл Эмлин и королевский замок в Кармартене, одном из старейших английских городов в Уэльсе и административном центре юго-запада. Английские чиновники в Уэльсе были в отчаянии. Из-за стен замка Брекон один из них сообщил, что "вся валлийская нация" вооружилась. Пограничные графства были охвачены паникой. В письме королю от 8 июля архидиакон Херефорда умолял его лично прибыть для спасения ситуации. "Ради Бога, милостивый государь, подумайте о себе и своих владениях, иначе, клянусь, все пропало". На самом деле опасность, вероятно, была сильно преувеличенной. Глендауэр потерял 600 своих людей, попав в засаду, и был вынужден оставить Кармартен. Вскоре после этого замок Брекон