загородки, где еще так недавно в печальном одиночестве томился Чикени. Теперь это помещение уже не было темницей, оно вдруг превратилось в площадку для игр, и можно с уверенностью сказать, что это было наилучшим ее использованием.

Дети хлопали в ладоши, вскрикивали, смеялись и визжали от радости, в то время как борцы, или плясуны — как хотите назовите их, — ходили ходуном, кружились волчком, переживая счастливейшие минуты своей жизни.

Никогда еще бобрята не разыгрывали такого блестящего представления!

Зрители громко восторгались и смеялись, а хозяин сада усердно размахивал платком и, возможно, тоже что-то кричал в знак одобрения.

Пэт О'Рейли, один из главных виновников этого торжества, гордый сознанием, что только он один из всех зрителей знал всю историю с начала до конца, выступал в роли распорядителя: сдерживая толпу, он, словно диктор по радио, важно давал пояснения, пересыпая их шутками.

Добряк ирландец был в полном восторге. И когда бобрята закончили свою пляску, он сказал, что никогда еще не видел, чтобы кто-нибудь, за исключением настоящих ирландцев, мог так прекрасно исполнять ирландскую джигу.

— Хоть теперь я и сам вижу, черт побери, но все равно никогда не поверю! — во всеуслышание заявил он.

Эти слова ему, конечно, следует простить: это было поистине удивительное зрелище.

Когда затихли первые порывы радости, из толпы выступил высокий смуглый человек в мокасинах. Мы уже видели его — это он спешил по следам детей к зоологическому саду.

В толпе воцарилась недоуменная тишина.

Саджо и Шепиэн стояли словно зачарованные, глядя на своих любимцев и не замечая никого вокруг себя. Но вот они услышали тихий знакомый голос, который говорил с ними на певучем языке оджибуэй.

— Облака сошли с лица солнца, мое горе рассеялось, как утренний туман. Эти люди сделали для нас много, очень много. Давайте поблагодарим их, дети мои… Мой сын, моя дочь, возьмите Нитчикиуэнз — ваших Маленьких Братцев. Долина Лепечущих Вод ждет вас.

Большое Перо приехал за детьми и их питомцами, чтобы отвезти их домой, в Долину Лепечущих Вод, в Страну Северо-Западных Ветров.

Как видите, сон Саджо все-таки сбылся.

Справочное бюро

Почему листья на деревьях дрожат?

Все листья дрожат от движения воздуха — ветра. Но у некоторых деревьев они дрожат по-особенному, таким деревом является осина. Основание ее очень длинного черешка (на котором держится лист) сплюснуто и похоже на тонкую пластинку. Из-за этого черешка-пластинки лист при малейшем дуновении ветерка начинает кувыркаться с боку на бок, переворачиваясь то зеленой, то беловатой стороной. А нам кажется, что осина постоянно трепещет без всякой причины.

Что такое потеря сознания? Когда это случается и почему?

Потеря сознания или обморок — это временное отключение человека от действительности. Он падает и не может контролировать свои действия. Часто человек не может вспомнить, что с ним случилось. Обморок происходит от нарушения кровоснабжения, вызванного заболеваниями сосудов, нехватки кислорода. Также обморок случается от сильного потрясения, переживания.

Что такое гнев? Почему в гневе человек может совершить какое-то неправильное действие, поступок? Почему Пэт хрипел в гневе?

Гнев — это одна из эмоций (психических состояний) человека. Гнев возникает в ответ на что-то возмутительное, обидное, с чем невозможно смириться. Чаще всего гнев проявляется в крике, ярких жестах. В гневе возможны необдуманные действия: агрессивное поведение, обидные слова в адрес другого. Голос может звучать необычно громко, на пределе своих возможностей, потому что подсознательно эта эмоция направлена на то, чтобы вас испугались.

Почему одни люди высокие, а другие — низкие?

Внешность и физические параметры достаются человеку от родителей. Каждая клетка организма несет информацию, которая определяет, каким будет человек: и рост, и оптимальный вес, форма носа или длина ступни, все это заранее известно. Чаще всего, тот или иной тип внешности обусловлен местом проживания предыдущих поколений. С полнотой и худобой сложнее — этот параметр чаще всего зависит от образа жизни человека. При условии регулярных занятий спортом и полноценном питании лишние килограммы, как, впрочем, и болезненная худоба, не остаются с человеком.

Что такое жаргон? Почему ирландская речь — английский жаргон? На каком языке говорят в Ирландии?

Жаргон — это разговорная речь с использованием особенных, не для всех понятных слов — жаргонизмов. Может быть профессиональным, например у врачей или моряков. Ирландия — многоязычная страна, но основными государственными языками считаются ирландский гэльский — один из кельтских языков и английский. Ирландца, говорящего на английском, легко узнать по характерному акценту и использованию необычных, только ирландцу понятных выражений.

Почему толстые, когда бегут, пыхтят? Что такое астма?

Имея лишний вес, человек ощущает дополнительную нагрузку даже просто при ходьбе. Во время бега эта нагрузка усиливается, отчего появляется одышка. Астма — это воспалительное тяжелое заболевание дыхательных путей. Оно проявляется спазмами в бронхах, человеку трудно дышать, и он очень плохо себя чувствует, нуждается в специальных лекарствах.

Бег помогает человеку избавиться от лишних килограммов и повысить настроение

Почему братья не сразу узнали друг друга? Зачем им надо было прислушиваться?

У животных зрение не всегда является главным при узнавании друг друга. Часто основную информацию они получают через обоняние — запах каждого уникален, и звери могут их различать и запоминать намного лучше, чем люди. Индивидуальный запах — это как отпечаток пальца, его невозможно повторить и спутать с другим.

Почему бобрята сразу начали бороться? Танцевали ли животные или это так казалось?

Осознанно танцевать бобры бы не стали, а вот игры среди малышей встречаются часто. Борьба — это тренировка, гимнастика, проверка своих сил для будущей взрослой жизни.

Что такое ирландская джига? Когда ее танцуют?

Джига — это быстрый старинный танец, впервые был описан на британских островах в XVI веке. В настоящее время джига стала одной из основных мелодий при исполнении ирландских и шотландских танцев. Джига является одной из самых популярных мелодий в ирландских танцах. В зависимости от скорости мелодии, в которой исполняется танец, выделяют сингл-джигу, дабл-джигу и требл-джигу.

В зависимости от обуви, в которой