— Что тогда будем делать? Будем ехать, э-э-э, пока бензин совершенно не кончится? — присоединилась к разговору Венди.

— А как же Фостер? — перебил их Макнил. — Он ещё слишком слаб, чтобы… — но он прервался, когда со стороны кресел послышались тяжёлые вздохи. Фостер поднялся, опираясь на правую руку, скинул ноги на пол и, трясясь, встал на них. Он придерживал левую руку, но стоял достаточно крепко и уверенно.

— Со мной всё в порядке, — сказал Фостер. — Я смогу идти, если будет нужно, — продолжил мужчина. Он немного качнулся и, когда Макнил хотел прийти к нему на помощь, отмахнулся от него.

— Фостер, ты уверен? — спросил Ник, который до этого молча сидел на кресле.

— Да, мать вашу, уверен. — Он многозначительно оглядел их, но их гляделки прервал звук выстрела.

— А где Ана? — встрепенулась Венди, выскакивая из машины.

Тем временем Ана, пройдя вдоль по дороге, наткнулась на несколько заражённых, выходящих из прилежащего леса. Один из них побежал на неё, но накинуться на неё не успел из-за выстрела. Женщина дернулась вправо и застрелила остальных двух.

— Вот это меткость… — прошептала она сама себе, когда все враги упали с пулями во лбу. Она перезарядила пистолет и пошла к лесу, откуда вышли Заражённые. Там, облокотившись о ствол, лежал человек. Если бы не кровь вокруг и его разорванный живот, Ана бы сказала, что он просто спит. Лицо спокойное, глаза закрыты. Кажется, будто сейчас его грудь поднимется в сонном дыхании, но на самом деле мужчина лежал неподвижно. На его коленях лежала сумка.

— Простите, — сказала женщина, осторожно поднимая темную сумку с двумя длинными лямками. Она была открыта, так что, убрав пистолет, девушка начала осматривать содержимое.

Сверху лежала карта, на обратной её стороне были какие-то чертежи. На карте некоторые раны были полностью закрашены или перечеркнуты. Ясно, что это означало. Женщина не успела всё как следует разглядеть: её напугал крик.

— Ана! — кажется, Венди звала её. Только сейчас женщина поняла, что ушла, не сказав ни слова. Она быстро закинула сумку на плечо (что-то тихо звякнуло в ней) и, вытащив пистолет, побежала из леса.

Увидев товарища, Венди сразу расслабилась. С ней стояли Макнил и Ник. Ана подбежала к ним и всучила военному карту. Он удивлённо посмотрел на кусок бумаги, но, развернув, его удивление сменилось на восторг.

— Теперь мы можем не переживать насчет дороги. — Сказала Ана. Ник и Венди встали по бокам у Макнила. — Смотрите, — девушка тыкнула пальцем на место, где предположительно сейчас они находились. — Ехать через соседний город нет смысла. Он кишит этими тварями. — Действительно, город, через который они должны были проехать, был зачеркнут и закрашен.

— В мини-вэне обсудим, — сказал Ник, хлопая Макнила по плечу и уходя обратно к машине, военный сложил карту и быстро обогнал Ника. Девушки остались немного позади.

Неожиданно Венди остановилась. По её ногам будто прошлась вибрация. Ана вопросительно посмотрела на неё и тут до них донёсся истошный крик.

— Стая догнала… Стая! — сначала тихо, потом громко закричала Ана, устремляясь к машине. Венди не отставала. Макнил, занявший место у руля, высунул голову из окна. — Заводи, быстрее! — крикнула Ана. Мужчина стал поворачивать ключ, но как назло машина всё не хотела заводиться. Когда всё-так мотор начал гудеть, Макнил развернул машину. Ана с Венди продолжали бежать, слыша за спиной кашель Удильщика и вой джемпера.

— Чёрт, там Удильщик! — закричала Венди. Ана обернулась и лихорадочно закивала. Страх сковал девушек, ведь если дистанция позволяла Зараженному достать до них, то одна из них точно умрёт. Дорога до мини-вэна казалась бесконечной; либо же девушки просто недостаточно быстро бежали. Венди вырвалась вперед и, открыв дверь салона, залетела к Макнилу.

Ана немного отстала. Увидев открытую дверь, она начала расслабляться, но случилось то, чего она боялась больше всего. Мерзкая длинная плоть обвязалась вокруг неё. Ручка сумки больно вжалась в плечо, а её содержимое ударилось в бедро. Женщина вскрикнула, упав на асфальт.

— Нет! Помогите! — женщина начала крутиться и вырываться. Язык Удильщика только сильнее обвивался вокруг неё. Она зажмурила глаза и не оставляла попыток высвободиться.