– Есть неохраняемая боковая калитка. Ларимар всегда пользовалась ею, когда хотела уйти из храма незаметно.

– Это она тебе эту калитку показала? – скептически спросила я. Никогда бы не подумала, что Ларимар станет делиться своими секретами с сыном.

Рубин схватил меня за руку, затащив в тень стены, когда два хихикающих эльфа прошли мимо нас.

– Конечно нет. Но Кассиан был довольно любопытным, и мы с ним частенько шпионили за Ларимар, – он тихо рассмеялся. – Ее это ужасно бесило.

Должно быть, в те времена он еще мог видеть. Нашлись бы в этом кабинете и его воспоминания? Конечно, было бы неправильно в них копаться, но я все равно не могла не думать о них.

Рубин продолжал идти по дорожке вдоль стены, которую загораживали цветы и кусты. Я попыталась отыскать калитку, но мне это не удалось. Рубин остановился.

– Калитка скрыта за кустами. Смотри, чтобы ветки тебе лицо не расцарапали. Просто иди сразу за мной.

Он исчез среди кустов, а я направилась следом. Мне предстояло сделать всего два шага, и готова поспорить, никто вокруг не видел этой дверцы. Она тихо скрипнула, когда Рубин открыл ее, и мы попали во внутренний двор храма, освещенный несколькими факелами.

– Большинство жриц сейчас на празднике. Проникнуть в храм будет не проблемой.

Кого он успокаивал: себя или меня? Рубин схватил меня за руку, и мы двинулись к узкой двери в стене храма. Мы вошли в здание, и дверь с грохотом захлопнулась за нами.

Рубин вздрогнул.

– Несколько жриц еще здесь. Следующую дверь лучше придержи.

В ответ я только кивнула, ожидая, что в любое мгновение в стену прямо перед моим носом могут вонзиться эльфийские копья.

Рубин хорошо ориентировался в храме. Я с легкостью представила, как они с Кассианом крались за Ларимар. Рубин целеустремленно шел вперед, пока наконец не остановился перед затейливо украшенной деревянной дверью.

Он надавил на ручку.

– Заперто, – проворчал он. – Так и думал, что Киовар не забудет ее запереть.

Рубин достал из-под рубашки волшебную палочку.

– Это выиграет нам время, мы все-таки ищем только одно воспоминание.

– Тебе же нельзя здесь колдовать! – Мне хотелось остановить его, прекрасно понимая, что это привлечет сюда целую армию эльфов вне зависимости от того, праздничный сегодня день или нет.

Элизьен ужесточила меры безопасности, и, если Рубин начнет колдовать, Рэйвен тут же его арестует, и я не могла этого допустить. Я вытащила заколку из прически, которую Джейд сделала мне днем. Сестра Кассиана, естественно, не хотела, чтобы я оставалась дома. Я опустилась на колени перед дверным замком, покрутила заколку и поковырялась ею в замке. Если он хоть немного походил на те, что были у нас дома, открыть его будет просто. Мы с Финном достаточно часто это практиковали, потому что нам было любопытно, прятал ли папа в своем кабинете сокровища после раскопок, и пользовались его частым отсутствием, чтобы проверить свои догадки.

Дверь с тихим щелчком открылась, и Рубин присвистнул.

– Ты обязательно должна научить меня этому.

– Без проблем, – я усмехнулась, и мы проникли внутрь.

Не знаю, чего я ожидала, но уж точно не чего-то подобного. Мы вошли в арку и оказались на винтовой лестнице, уходящей вверх и вниз. Сразу за перилами находилась полка, идущая параллельно лестнице. Значит, это была специальная полочная лестница. Хотя, вероятно, такого понятия не существовало. Полки состояли из тысяч маленьких, помеченных надписями отделений. Должно быть, тут находились миллионы таких отсеков.

– Это все воспоминания? – спросила я, и Рубин кивнул.

– Я же говорил, что мы храним их в течение нескольких поколений. – В его голосе звучала чуть ли не гордость.

– Как нам найти здесь Эльдорина? – задала я вопрос Рубину. – Тут есть сортировка в алфавитном порядке?

Он покачал головой.

– Такая система здесь не сработает. – Он склонился над перилами, и я повторила за ним. – Начало – там, внизу. Когда народы создали Лембрар, для каждого из них встал вопрос, где же хранить воспоминания. Наши предки построили для этого храм. С тех пор за ним присматривают жрицы и целители пятой семьи.

– Безумие, – благоговейно выдохнула я. Я не могла разглядеть, где берет начало эта лестница.

Рубин поднялся по ней.

– Лестницы воспоминаний ведут в башни храма. Строго говоря, единого кабинета воспоминаний не существует. Однако все используют именно этот термин.

– Что вы будете делать, когда башня заполнится? – поинтересовалась я.

– Построим новую. Существует несколько проходов. – Мы подошли к одной из арок, за которой все продолжалось. – Эта дверь ведет прямо в покои Верховной жрицы.

– Ларимар раньше жила здесь? – удивилась я.

Мои руки чесались от желания потрогать одну из полок. Слишком уж сильно мне хотелось рассмотреть катушки вблизи. К сожалению, я не могла расшифровать знаки, которыми были помечены отсеки.

– Как мы найдем воспоминания Эльдорина? – нетерпеливо спросила я, когда Рубин начал молча подниматься по лестнице.

– Я могу попытаться выяснить, когда он оставил здесь свою катушку. – Он наконец остановился и с отчаянием в глазах уставился на крохотные иероглифы перед собой. Затем двинулся дальше. Его палец скользил по дереву, ища что-то определенное.

– Что это за язык?

– Это не язык, а код. Пятая семья разработала его, чтобы никто не смог украсть чужие воспоминания. Прочесть этот код могут только целители.

– Почему у меня складывается впечатление, что ты тоже знаешь этот код? – Я скрестила руки на груди.

Рубин почесал затылок.

– Как я уже говорил, мы с Кассианом были очень любопытны в детстве. Может, мы даже выкрали заметки Луны…

– Помощницы Киовара? – Я покачала головой от такой наглости.

– Ага. Она почти наша ровесница и влюблена в Кассиана, – ответил Рубин. – Он использовал ее не моргнув и глазом. Он ненавидел тайны. – Рубин поднялся еще на два этажа и остановился. – Тут хранятся воспоминания, оставленные за год до смерти Эльдорина. – Он указал на полку и вытащил две катушки из лотка, серебряные нити на которых дергались и казались практически живыми. – Странно, – пробормотал он. – Здесь два воспоминания. Это необычно.

– Возможно, это случайность. Что нам с этим делать? – Я даже не осмеливалась к ним прикоснуться.

– Мы должны бросить их в Лембрар. Тогда воспоминания Эльдорина проявятся, и ты сможешь их посмотреть.

– Но чаша ведь на пиру. Правильно? Как думаешь, мы сможем подождать здесь, пока Киовар не вернет ее? Она тоже хранится в храме?

Дверь под нами едва слышно хлопнула, и Рубин быстро приложил руку к моему рту. Мы смотрели друг на друга округлившимися от страха глазами. Они нас поймали. Дело дрянь. Как мы объясним, что ничего здесь не замышляли? Мне не следовало втягивать в это Рубина. Он и так сейчас находился в шатком положении у своего народа. Он потащил меня на середину лестницы. Наклонись кто-нибудь через перила, и вполне смог бы нас увидеть. Шаги стихли, и я перестала дышать. Нас вот-вот застукают. Кто бы ни был внизу, должно быть, он нас обнаружил.