– Он заявил, что во время допроса вы применяли к нему пытки. – Комиссар, до того безмолвно стоявший в углу, шагнул к Чжен Линю. – И…

– Его подкупили.

Повернувшись на новый голос, Фан Му увидел, как в допросную входит высокий мужчина в костюме и кожаных ботинках. За ним топтался другой, пониже, с портфелем в руках.

– Чжин Йонгу, управляющий отелем «Бэй-Сити», – прошептал Сяо Вон на ухо Фан Му.

– А вы кто такой? – обратился к нему комиссар.

Представившись, Чжин Йонгу указал на мужчину с портфелем.

– Это мой адвокат.

– Что вам нужно? – Комиссар поглядел на визитную карточку Чжин Йонгу и небрежно бросил ее на стол.

– Цзин Сю – служащий моего отеля. Я подал заявление о коррупции в вашем департаменте от его лица: за применение силы, подкуп свидетеля и подделку улик. Я требую, чтобы виновные понесли наказание…

– К вам-то это какое имеет отношение? – перебил управляющего Чжен Линь. – Какого черта вы суете свой нос в чужие дела?

– Смотрите-ка кто заговорил! – усмехнулся Чжин Йонгу. – Вы сфабриковали улику для своего мошеннического расследования, – продолжил он, – которое может серьезно повредить репутации моего отеля. И хотели, чтобы я закрыл на это глаза?

Лицо Чжен Линя побелело, а руки сжались в кулаки. Он повернулся к Цзин Сю. Охранник трясся всем телом. Но хотя он не поднял на Чжен Линя глаз, на его лице появилось мрачное удовлетворение.

– Похоже, я тебя недооценил, – сказал Чжен Линь тихо. – Ты все это спланировал заранее, так ведь?

Не отрывая глаз от стола, Цзин Сю медленно ответил:

– Не надо было мне угрожать. Я – законопослушный гражданин.

– Ладно, хватит! – Комиссар уставился на Чжен Линя с нескрываемой злостью. Торопясь покончить с неприятным разговором, он повернулся к Чжин Йонгу. – Чего вы хотите?

– Кажется, я выразился достаточно ясно, – Чжин Йонгу триумфально улыбнулся. – Если вы сами не восстановите справедливость, я обращусь в прокуратуру и в Комитет по политическим и юридическим вопросам.

Комиссар ответил не сразу. Похоже, сначала он взвесил все варианты. Потом выпрямил спину и громко отдал приказ:

– Чжен Линь, Чжан Хонг и Юн Хай, сдайте оружие и полицейские значки. Вы отстранены от служебных обязанностей до завершения внутреннего расследования. – Он снова развернулся к Чжин Йонгу и заметил холодно: – О результатах расследования вам сообщат.

– Очень хорошо, – Чжин Йонгу улыбнулся еще шире. – Мы оставляем за собой право передать дело в высшую инстанцию, если возникнет такая необходимость.

Цзин Сю надел рубашку и вместе с Чжин Йонгу вышел из допросной. Проходя мимо Чжен Линя, он на секунду притормозил. Глядя в застывшее лицо полицейского, усмехнулся и двинулся прочь.

Глава 12. Бани Байцинь

На съемочной площадке телесериала

Одетая по последней моде Пей Лан медленно катила чемодан на колесиках в декорациях, изображавших улицу. В глазах у нее стояли слезы. На ходу она смахнула их ладонью. Высокий привлекательный мужчина догнал ее и схватил за руку. Он развернул девушку к себе и начал о чем-то умолять. Всхлипывая, она качала головой. Потом вдруг спрятала лицо у мужчины на груди, а он обнял ее за талию…

– Стоп! Стоп! – закричал режиссер, поднимаясь из-за монитора, – судя по выражению лица, недовольный. – Готовьте следующую сцену, – приказал он, а потом обратился к молоденькой актрисе: – Пей Лан, мне надо от тебя больше эмоций. Ты поняла?

– Да-да… – Пей Лан рассеянно кивнула, выходя из декорации и опускаясь на стул. Гример уже спешила к ней, чтобы поправить макияж. Пей Лан не обратила на нее внимания. Она смотрела на черный «Мерседес», медленно подъезжавший к павильону. Ее лицо заметно порозовело.

«Мерседес» остановился, и оттуда вылезли мужчина и женщина. Женщина несла в руках термос. Мужчиной оказался Льян Жехао. Он дружески приветствовал съемочную команду, после чего велел ассистентке отнести термос в гримерную Пей Лан. С улыбкой подошел к девушке:

– Как у тебя дела, дорогая?

Прежде чем Пей Лан успела ответить, к ним подскочила другая актриса.

– Старший брат Льян, вы опять привезли суп? Вы так заботитесь о старшей сестре Пей…

– О да. – Льян Жехао сел на свободный стул, окидывая взглядом фигуру молодой актрисы с соблазнительными изгибами. – А ты с каждым днем все хорошеешь…

Актриса хихикнула и кокетливо поморгала в сторону Льян Жехао. Раздраженная, Пей Лан отвернулась. Актриса извинилась и уже собралась уйти; на ее губах по-прежнему порхала улыбка.

– Я не хотела вам мешать… – Грациозно развернувшись и еще раз продемонстрировав свои аппетитные формы, она бросила на Льян Жехао призывный взгляд.

Льян Жехао проводил глазами ее виляющие бедра и одобрительно улыбнулся. Пей Лан, не желая дальше терпеть, громко откашлялась, чтобы привлечь его внимание. Не без усилия ухажер перевел взгляд на нее.

Заметив, что Пей Лан недовольна, он попытался отвлечь ее разговором, но попытка ни к чему не привела. Поняв, что уловка не сработала, Льян Жехао раздраженно бросил:

– Не забудь свой суп.

После этого встал и ушел.

Пей Лан сразу поняла, куда он направился. От одной мысли о нем и этой охочей до славы старлетки в ее сердце вспыхнула жгучая ревность.

Она отмахнулась от гримерши, суетившейся рядом, и встала. Казалось, будто гранитная плита легла ей на грудь. Стараясь сохранять внешнюю беззаботность, Пей Лан направилась к выходу из павильона. Но не успела она сделать и пары шагов, как услышала крики и щелканье фотоаппаратов.

Поклонники! Радостная уверенная улыбка вернулась на лицо Пей Лан. Она двинулась в их сторону: с каждым терпеливо здоровалась, давала автограф за автографом всем, кто просил.

Восторженная толпа была для нее лучшим противоядием от расстройств. Внезапно, когда она ставила очередной росчерк, ей вспомнилось собственное имя, написанное в простеньком блокноте, принадлежавшем отнюдь не такому восторженному поклоннику. Словно вживую, она увидела перед собой лицо того полицейского, его пронзительные и в то же время ласковые глаза – и на сердце у нее потеплело.

* * *

Хотя уроки еще не закончились, перед начальной школой № 6 собралась толпа родителей, дожидавшихся своих детей. По обеим сторонам улицы вереницами выстроились машины, мотороллеры и велосипеды, занявшие все свободные парковочные места. Прохожие недоумевали, но, узнав причину, сразу понимающе улыбались и шли мимо.

В Чанхоне участились похищения детей, и никто не хотел, чтобы эта страшная трагедия произошла в его семье.

Устроившись в закусочной на противоположной от школы стороне улицы, Фан Му попивал соевое молоко. Девушка за прилавком сверлила взглядом странного посетителя. Прошло больше часа с тех пор, как он пришел, а за все это время только и заказал, что стакан