– Что там? – спросил Витале.

– Тихо. Кажется, я слышала звуки.

Через минуту глухие звуки донеслись как будто из зала с арками, так между собой они стали называть помещение между столовой и блоком коридоров, потому что ничего особенного другого в нем не нашли. Все ринулись туда. Крики повторились. Громкие, но невнятные.

– И здесь они, кажется, доносятся из окна.

Так и оказалось. Все подошли к окну и стали прислушиваться и разглядывать все вокруг. Сначала таинственные звуки прекратились, но потом из окна парой этажей ниже высунулась голова человека. Он казался встревоженным, но так же удивленным, так как все-таки увидел здесь еще живых людей.

Они сделали несколько попыток объясниться, обращаясь к низкожителю на разных языках, но тот отвечал на своем. Его языка никто не смог понять.

Следом за ним осторожно появилась еще одна голова, потом третья. Обе были женщинами из каких-то азиатских стран. С ними тоже не удалось договориться, даже с помощью Хантая.

– Да! У азиатов тоже оказывается целая куча разных языков, – уныло сказал Витале.

– На том этаже, судя по всему, еще хуже, чем нам, – предположила Деви. – Мы можем общаться, так как многие знают английский. А они, похоже, только знаками.

– Ну, что ж, – многозначительно сказала Эмили. – Нас, однако, становится все больше и больше. С этими двоими нас уже шесть. Мы видели человека на улице внизу. Это семь!

– Мы знаем, что обитаем не только наш этаж, – робко продолжила Деви.

– Да. С ними нас десять. Рост численности становится тенденцией. Мне только остается повторить вопрос, мы будем сидеть или будем искать способ спуститься?

Единогласно решили искать.

– Тогда так, – скомандовала Эмили. – Этот перекресток отличается от всех других, которые я видела. Здесь с одной стороны столовая, где мы были, всё проверили и туда сейчас не пойдем. Напротив окно. А пойти мы можем только в двух направлениях. Делимся?

Разделившись на две группы по двое англо-говорящих и один в нагрузку, пошли в противоположные стороны. Тадеу попросился идти с Витале, чтобы он тоже мог поговорить. Эмили сформулировала задачу просто:

– Во-первых, найти выход, во-вторых, постараться не заблудиться, в-третьих, составить план этажа. Правда я и сама не знаю, что из этого поставить на первое место, – под конец она сама немого сконфузилась.

На этот раз ее командирство не сильно ударило по бровям некоторой части мужского населения этого этажа.

– Ориентируйтесь по цифрам на дверях, – посоветовала Эмили. – Я думаю это не случайные цифры. Первая, по крайней мере, совпадает с номером на двери в столовую, это, видимо, номер этажа. А дальше… Это и нужно понять. Как надоест ходить, возвращайтесь сюда.

– Эмили, – попросил ее Витале. – Только если вы найдете отсюда выход, не уходите одни. Вернемся, встретимся. И пойдем вместе. Договорились?

– Уговорил, чертяга! Тогда, в четвертых будет, вернуться сюда за остальными. Если кого встретите, берите с собой.

Они разошлись.

***

Пейжи изо всех сил отбивалась от Майкла. Бинэси ловко в одно движение оказался возле них и отшвырнул Майкла в сторону. Следом подбежал Кофи.

– Что ты делаешь? – рявкнул Бинэси Майклу.

Майкл отошел от падения и злобно из-под бровей посмотрел на индейца. Он был возбужден и однозначно разозлен тем, что эта девка закричала, а эти двое несчастных вмешались, расстроив его планы, вместо того, чтобы повеселиться на троих.

– Не лезь не в свое дело, – просипел он, словно намереваясь вцепиться индейцу в глотку. – Лучше бы помог справиться с девкой!

Он посмотрел на Пейжи, посмотрел на Кофи. Реально оценил свои силы и, агрессивно сплюнув, отошел в сторону.

– Пойди, успокойся, – сказал ему Бинэси.

Майкл пыхтел, упершись руками в дерево. В ответ на слова индейца он кинул на него взгляд и ушел вглубь леса.

Дальше спокойно спать было невозможно, но и отдохнуть никто еще не успел. Поглядывая друг на друга, не говоря ни слова, они периодически проваливались в дремоту, с тревогой возвращаясь в сознание.

Когда они ложились спать, было почти так же темно, как и сейчас. Бинэси посмотрел вверх. Блики света, освещавшие тогда бесконечные макушки высоченных деревьев, теперь пропали. Он обратил внимание, что деревья очень стройные, без раскидистых веток.

«Поэтому в полдень сюда пробивались вертикальные лучи, – подумал он. – А сейчас, значит, ночь. Но полная темнота еще не наступила. А времени уже прошло не мало. Мне снова хочется есть».

Он взял какой-то круглый плод, оставшийся с ужина, и снова посмотрел вверх. Деревья уходили ввысь могучими колоннами.

Неподалеку послышалось шуршание.

– Майкл, это ты? – не ожидая никого другого и не испытывая сильной тревоги, спросил Бинэси.

– Я, – остывшим голосом выдавил Майкл.

– Я думал, ты там где-то уснул?

– Не могу уснуть один.

– Тебе пошло бы на пользу.

– Эта дыра меня угнетает, – прохрипел Майкл, имея в виду этот лес.

– Иди сюда, и ложись здесь, – дозволительно произнес Бинэси. – И мне будет спокойней, если я буду тебя видеть.

***

В результате данных, собранных во время походов, две команды исследователей пришли к выводу, что этаж состоит из системы перпендикулярных коридоров. В каждую сторону от столовой основной коридор пересекается с другими не меньше десятка раз, а те столько же коридорами, параллельными основному по обе стороны от него.

– В общем сплошные стриты и авеню, – сказала Ванесса. – Как мне нравилась эта простота в Штатах! И как я ее уже ненавижу здесь.

– Да. Я с тобой полностью согласна, – стараясь казаться дружелюбной, согласилась с ней Эмили.

– Я в них совершенно потерялась, – продолжила Ванесса. – Если бы не они, я бы уже, наверное, сошла с ума.

Ванессу нашли Витале, Тадеу и Рилей. Они рассказали ей все, что знали, пока ходили, считали повороты. Она оказалась канадской француженкой, но вопреки модной тенденции все-таки знала два языка.

Обменявшись впечатлениями о походе, все одновременно и познакомились.

Эмили не очень обрадовалась этой Ванессе, весьма болтливой особе, которая так же была не прочь похохотать, и при этом не дурна собой. Однако, внешне Эмили выдерживала такт.

Как нормальная женщина Эмили мгновенно разглядела в ней конкурентку. Тем более, что эти трое уже успели с ней немного познакомиться и теперь двое из них лебезили перед ней, как могли. На Рилея Ванесса явно не клевала. Впрочем, и Эмили она тоже сразу списала со счетов. Заносчивая английская скалопендра, такой диагноз поставила ей Ванесса, можно даже не беспокоиться.

«Кто захочет возиться с ее характером?» – думала Ванесса с позиции еще не долгого, но все это время не скучного, пребывания здесь.

Эмили смотрела в большое