XXXV

Варианты автографа ГБЛ

7 [Где я найду утес надежный]

10 [Откуда буду я глядеть]

17 [Лови дары сей жизни дивной]

22 [Как сон туманный улетят]

29 [Я верю гласу проринанья]

89 [Уныло вечер провожает]

41 В румяном небе светлый день

Поэт и друг

Варианты MB

25 И в грудь для сладостной любви

43 Тому процвесть развитой силой

69 И смелый стих не раз встревожит

Последние стихи

Вариант списка ГБЛ

6 С печатью власти на челе

Земная участь художника

Первоначальные варианты авторизованного списка ГБЛ второго действия

21 Иду на рынок я: дай рубль мне

24 Пошла! Вот он! Ну так возьми!

26 В ином получше, а в другом похуже

30 Мой сын, уже теряешь ты терпенье

37 Он счастие твое! им наслаждайся ты

38 Поверь! лишь тот покою цену знает

39 Кто потом и трудом его приобретает

Апофеоза художника

Варианты авторизованного списка ГБЛ

В первой авторской ремарке заключительная часть последнего предложения читалась: «и занимается списыванием картины»

3 [Пишу, мараю и уж сам]

4 [Не верю я своим глазам]

6 Все вымерил, все рассчитал

21 Везде там живость, страсть видна

22 Здесь принужденность лишь одна

31 [Мой сын! за это похвалю]

38 Что нынче кажется тебе

208 [Брось гордый взор] <далее лист списка оборван)

[Твое творенье] (далее лист списка оборван)

223 [Здесь мудрый князь твой дар благословляет]

246 [Когда она грустит в темнице дальней]

247 [Скажи ему, что он лишился не всего]

251 [Пусть хвалят все мои творенья]

259 [Я счастлив и доволен был]

[Когда насущный хлеб]

[Когда я сытный стол с женой, с детьми делил]

260 [Я счастлив и доволен был]

261 [И не имел другого насла<жденья>]

[Но я везде встречал одно гоненье]

273 [Там на земле не забывай его]

276 [Пусть он вполне вкусит твою любовь]

278 [Но здесь подай ему сосуд очарованья]

279 [Без яда горьких слез, без примеси страданья]

между стихами 275-276 первоначально были стихи:

[Даруй ему довольство и покой]

[Пусть дни его прольются тишиной]

[Согрей его целебным упованьем]

Фауст и Вагнер

Варианты автографа ГБЛ

Заглавие: Сцена Фауста с Вагнером

13 [О если б крылья нас носили]

15 Зарею вечною блистали

21 [Тогда бы скалы б и вершины]

30 [И я парю ему во след]

31 [Меж ночию и днем, меж небом и морями]

35 [Но солнце скрылось за горами]

55 Перелистать листы и страницы

Песнь Маргариты

Вариант автографа ГБЛ

25 [И речь звучней]

Монолог Фауста

Варианты автографа ГБЛ

Заглавие: [Монолог Фауста (Ночь. Пещера)]

13 [Созданья цепь — и что ж? Я узнаю]

31 [И с грозных скал, из сумрачного леса]

Варианты MB

Заглавие: Монолог Фаустов в пещере

7 Дар чувствовать ее и силу наслажденья

8 Другой едва скользит по ней

16 Когда бушует ветр в дубраве темной

25 Души чудесные и тайные виденья

44 Он в прах меня унизил предо мною

49 В желаньи к счастию, а в счастии к желанью.

ПРОЗА

Письмо к графине NN

С. 115. Перед: ...заставляло вас требовать от себя отчета... — всегда...

С. 115. Перед: ...кратком и простом изложении, такую науку... — зачеркнуто: самом...

С. 115. Вместо: ...обещание решился я исполнить в настоящих письмах... — ...обещание решился я выполнить в настоящих письмах...

С. 116. Вместо: ...кто вам представил ее в таком виде. — кто вам представит ее в таком виде.

С. 116. Вместо: ...благороднейшими наклонностями человека. — ...благороднейшими способностями человека.

С. 116. Вместо: ...и на это я не могу дать вам решительного ответа. — ...и на это не могу дать вам решительного ответа.

С 116. После: ...искать его в самой науке и потому сделаем другой вопрос... — зачеркнуто: Есть ли наука...

С 117. К фразе: Если мы таким же образом рассмотрим и другой ответ, то увидим, что история... — подстрочное примечание: История — не как простой рассказ, но как наука; в первом случае она может быть подведена под условия эпической поэзии.

С. 117. Перед: ...теорию, 2) каждая имеет отдельный, ей только собственный предмет. — общую...

С. 118. Перед: ...систему (то есть иметь форму)... — зачеркнуто: один...

С. 118. После: ...но общий закон, которому она необходимо... — зачеркнуто: должна следовать...

С. 118—119. Вместо: ...мы напрасно бы стали искать у одного какого-либо поэта. — ...мы напрасно бы стали искать у одного поэта.

С. 119. После: В последнем письме своем ко мне... — зачеркнуто: вы сделали еще больше.

С. 119. Перед: ...развитии, как вы сами можете заметить... — зачеркнуто: их...

С. 120. Перед: ...наукам. Мы доказали выше, что все науки... — прочим...

С. 120. Вместо: ...не устремленное на какой-нибудь особенный предмет... — ...не устремленное на какой-либо особенный предмет...

С. 121. После: Он принадлежит... — зачеркнуто: уже...

С. 121. После: ...тут дело идет не о законах прекрасного, но... — зачеркнуто: об основном камне сих самых законах[218], об законе.

С. 121. После: ...противоречили друг другу, опровергали системы... — зачеркнуто: но...

С. 121. После: Божественному Платону предназначено было представить... — зачеркнуто: у греков...

С. 121. Вместо: Через несколько лет... — Через несколько времени...

Анаксагор

Варианты авторизованного списка ГБЛ

С. 122. Вместо: ...чтобы ты когда-нибудь оставил хоть один из наших вопросов... — ...чтоб ты когда бы оставил хоть один из наших вопросов.

С. 122. Перед: ...и так, Анаксагор... — оно...

С. 123. Перед: ...мир совершенного блаженства... — новый...

С. 123. Вместо: ...тогда