газета «Вашингтон Стар» процитировала женщину, которая заявила: «Все в Нассау знают, кто это сделал и почему. Но он настолько силен, что никто не осмеливается прикоснуться к нему». По словам неназванной женщины, настоящий убийца был сыном белого отца и матери-негритянки, и «он действовал только как наемник «могущественного» заговорщика»[478].

Адвокат Феликс Коэн написал в посольство Великобритании в Вашингтоне в ноябре 1950 года, после того, как была убита его коллега Бетти Реннер, которая предположительно расследовала это дело, жалуясь на то, что власти закрывали глаза на различные убийства, свидетелей запугивали, и они не желали выступать. Коэн выделил Ньюэлла Келли, Гарольда и Фрэнка Кристи[479].

Три года спустя местный американский владелец отеля Дэниел Кьюсик сообщил ФБР, что «Багамские острова контролируются Гарольдом и Фрэнком Кристи» и что «однажды кто-то выстрелил в него, и он уверен, что это был наемный убийца Кристи». ФБР заявило, что они не могут помочь, поскольку у них нет следственной юрисдикции[480].

Первое масштабное исследование убийства «Жизнь и смерть Гарри Оукса» было написано журналистом «Дейли Экспресс» Джеффри Боккой в 1959 году. Ему помогал Кристи, а сначала его бывший работодатель, лорд Бивербрук, у которого был дом в Нассау. В ходе исследования Бивербрук внезапно отказался от своей поддержки. «Я против книги об Оуксе, – написал он своему бывшему протеже. – Я полностью отмежевываюсь от этого из-за последствий для других людей»[481]. Бокка, который планировал назвать заказчиком Кристи, впоследствии предположил, что убийцы были «синдикатом финансовых авантюристов, вовлеченных в сложный заговор, чтобы прибрать к рукам состояние Оукса»[482].

Книга Бокки пробудила новый интерес к этому делу. В марте 1959 года канадское телевидение показало программу, посвященную этому убийству. 8 июня Рэймонд Шиндлер написал сообщение генеральному прокурору Багамских островов, в котором говорилось, что герцог был ответственен за сокрытие улик[483]. Два дня спустя Чарльз Бейтс, атташе по правовым вопросам посольства США в Лондоне, направил Гуверу отчет ФБР от 28 мая 1959 года по этому делу. Доклад остается закрытым до сих пор[484].

8 июля Нэнси Оукс была допрошена в Скотленд-Ярде при условии, что ее информация не будет обнародована без разрешения. В следующем месяце в служебной записке Скотленд-Ярда был сделан вывод о том, что «один или несколько бенефициаров могли быть ответственны за смерть ее мужа», и в качестве киллера был назван бывший сотрудник отдела по борьбе с наркотиками в Калифорнии по имени Стэнли Э. Холстед, который знал Оукса в его шахтерские дни[485].

Позже, в 1959 году, Сирил Стивенсон, лидер чернокожей прогрессивной либеральной партии и редактор «Багамиан таймс», начал кампанию за возобновление расследования. «Я готов сказать, что, по моему мнению, Оукс был убит одним из своих близких друзей, которого у него не было причин подозревать»[486]. 24 часа спустя в офисе, где он обычно работал, было произведено четыре выстрела.

Бывшая секретарша Кристи, шестидесятилетняя Дороти Макси, была изнасилована и убита в 1962 году. Власти поспешили подчеркнуть, что никакой связи с убийством Оукса преступление не имеет, но она была лишь одной из многих фигурантов этого дела, которые внезапно умерли. Наследник сэра Гарри Оукса, Сидни, погиб в автомобильной катастрофе в 1966 году. По словам писателя Джона Маркиза, он «работал над документами, касающимися земельных владений Оуксов в Нью-Провиденсе. Поговаривают о неисправности приводного вала и возможном вмешательстве в работу автомобиля»[487].

Другой сын, Питт, годами страдал психическим заболеванием, и, по словам де Мариньи, «он бегал по дому голый, лаял, как собака, и поднимал ногу, чтобы справить нужду на мебель»[488]. Он умер незадолго до Макси от алкоголизма, но, по словам писателя Джона Маркиза, его смерть была более зловещей. «Он умер не от пьянства, сообщил мне источник… Кто-то почувствовал необходимость заставить его замолчать навсегда»[489].

Что касается Гарольда Кристи, то в 1959 году, в возрасте шестидесяти двух лет, он женился на разведенной женщине на двадцать лет моложе него. Его деловые интересы процветали. В конце концов он стал председателем Совета по развитию Багамских островов и был посвящен в рыцари в 1964 году. Но растущие публичные предположения о его причастности побудили Кристи выступить с заявлением через своих адвокатов, угрожая действиями против любого, кто обвинит его.

Его адвокаты направили юридические письма Маршаллу Хаутсу, американскому ученому, который служил в ФБР и ЦРУ, когда в 1972 году была опубликована его книга «Король Икс», с просьбой отозвать книгу. После обсуждений Кристи попросил, чтобы ему разрешили во второй печати «сделать заявление, в котором была бы подробно изложена сторона дела Кристи»[490]. Это заявление так и не было сделано.

Убийство остается нераскрытым, хотя кажется, что личность настоящего преступника не является тайной. На вечеринке на юге Франции в 1960-х годах Диана Мосли услышала, как лорд Бивербрук спросил Кристи: «Давай, Гарольд, расскажи нам, как ты убил Гарри Оукса».

Кристи улыбнулся и ничего не сказал[491].

Глава 15. За пределами Багамских островов

Виндзоры не были счастливы. Герцогиня была измотана своей военной работой и все больше страдала от болей в животе, герцог зажат между строгостями колониального ведомства и мальчиками с Бэй-стрит. Его союзники, Лесли Хип и Эрик Халлинан, теперь перешли на другие должности, и он ощущал себя не защищенным в отношениях с местными политиками.

«Я действительно чувствую, что никто из нас не выдержит этого места ни физически, ни морально еще год, – писала Уоллис своей тете Бесси в январе 1944 года. – Я не думаю, что герцог без колебаний протянул бы руку помощи семье, потому что это не место для него, и он думает, что его бросили здесь исключительно из-за семейной ревности»[492].

В том месяце Оливер Стэнли, министр по делам колоний, сообщил Черчиллю, что герцог попросил об отставке[493]. Эдуард теперь смотрел за пределы