Лоренцо вздрогнул и сделал шаг назад, но затем выпрямился и бросил на Ковита вызывающий взгляд, несмотря на все еще дрожащие руки. Ковит усмехнулся и подался назад; широкая улыбка искривилась.

– Да. Она просила нас забрать посылку. – Лоренцо повернулся к Хорхе и перешел на испанский: – Черт возьми, Хорхе, я не могу сладить с этим монстром. Говори ты с ним.

– Нет, я же не говорю по-английски, помнишь? Просто спроси, есть ли у него посылка. Очевидно, из-за нее Рейес его и вызвала.

– Отдай нам посылку, и мы уйдем, – сказал Лоренцо, поворачиваясь к Ковиту.

Все так же улыбаясь, Ковит покачал головой. Медленно. Терпеливо. Нита никогда не видела такого зловещего качания головой. Ей казалось: когда он остановится, случится что-то плохое. Хоть Нита и знала, что Ковит играет на нервах охранников, она все равно чувствовала, как ее сердце бьется быстрее с каждым его движением.

– Я не могу сделать это без согласия Рейес. Не хочу навлечь на себя ее гнев.

– Что он сказал?

– Он не отдаст ее нам без разрешения Рейес.

– Черт. Лодка должна прибыть с минуты на минуту. Учитывая, сколько клиент платит, я не думаю, что Рейес захочет, чтобы мы заставляли его ждать.

Лоренцо сглотнул, его руки дрожали, на лбу блестел пот.

– Что будем делать?

– Звони Рейес, – твердо сказал Хорхе. – Пусть она скажет ему, чтобы он отдал нам руку.

– Мы должны просто забрать ее.

– Я не собираюсь связываться с этим пожирающим боль психопатом, если только меня не вынудят. А ты?

Рука. Им нужна рука. Они думали, что Ковит принес ее сюда. Рейес шла на встречу с Нитой в незапланированное время.

Твою мать, неужели ночью кто-то купил руку Ниты? Или Миреллы?

Черт, черт, черт. Это плохо. Они не уйдут без руки.

Стоп – как этот человек платил за руку? Если наличными, тогда, может быть, Ните удалось бы завладеть какой-то их частью. Ведь охранники должны отнести деньги в дом Рейес, верно? Но, возможно, деньги перевели на банковский счет.

В любом случае, если охранники Рейес появятся без руки Ниты, клиент, который, похоже, достаточно богат, чтобы иметь собственных телохранителей, разозлится. И эти телохранители могут прийти и увидеть, что так задерживает Рейес.

Ните нужно больше времени. Ей нужно, чтобы охранники Рейес перестали все вынюхивать прямо сейчас.

Те люди хотели получить руку. Предположительно, женскую – но как они узнают, кому принадлежала эта рука?

У Ниты появилась плохая идея, но она могла сработать.

– Мы позвоним Рейес, – высоким голосом сказал Лоренцо, и Нита услышала звуковой сигнал нажатия кнопки на телефоне.

Она высунулась за дверь и попыталась подать сигнал Ковиту. Он не видел ее – его взгляд в это мгновение приводил в ужас охранника. И, видимо, у Ковита хорошо получалось, так как Лоренцо напрягся от едва сдерживаемого страха.

Черт. Ей нужно все-таки как-то привлечь его внимание.

Нита посмотрела на свою руку. Был один способ. Неужели она хотела это сделать? Нита не горела желанием доставить Ковиту удовольствие, но, задумавшись, поняла: сейчас Ковит не причинит ей вреда, они нужны друг другу, чтобы выбраться отсюда.

Поэтому Нита включила болевые рецепторы в одном пальце – только в одном, ведь она бы не справилась с уровнем боли, который ей пришлось бы вынести, включи она их во всем теле.

Но и это было больно.

Стиснув зубы, чтобы не заскулить, Нита согнулась и прижала мизинец к животу. Она проверяла каждый ноцицептор, чтобы убедиться, что палец все еще работает. Казалось, что его погрузили в лаву и он медленно расплавляется.

В другой комнате раздался резкий вдох, за которым последовал голос Ковита:

– Хороший план. Пойду проверю телефон, может, сообщение пришло.

Нита отошла от двери, и в нее проскользнул Ковит. Палец Ниты пульсировал.

Ковит натянуто улыбнулся и, казалось, подавил дрожь.

– Я так понял, ты хотела привлечь мое внимание?

– Они пришли сюда, чтобы забрать мою руку или руку Миреллы, – ее продали. Они не уйдут отсюда без нее, как бы ты ни старался.

Рука Ковита скользнула в карман к выкидному ножу.

– Другого пути нет?

Нита схватила его за руку, чтобы остановить. Его кожа, как и ее, была липкой от пота, и она быстро убрала ладонь. Ковит посмотрел на Ниту и поднял одну бровь.

– Я пойду за рукой. – Нита открыла жалюзи, висевшие на окне второго этажа, отодвинула москитную сетку и посмотрела на землю. Затем выдохнула. Прыгать не слишком высоко – к тому же она сможет залечить любое повреждение от прыжка. Она повернулась к Ковиту. – Я доберусь туда и возьму телефон Рейес. У нее же есть твой номер, верно? Позвоню, когда буду возвращаться, и ты притворишься, что звонит Рейес, а потом отдашь им руку. А пока тяни время.

Ковит моргнул, затем нахмурился.

– Где ты возьмешь руку?

Нита просто посмотрела на него.

И тут Ковита осенило. Его глаза расширились.

– О-о, – выдавил он.

– Ковит? Пришло сообщение? – позвал голос из коридора.

Дверь начала открываться, но Нита уже нырнула в окно, чтобы отправиться за рукой Рейес.

Нита мчалась по джунглям.

Каждый раз, когда под ногой хрустела ветка или волосы цеплялись за листья, она вздрагивала, боясь, что ее услышат охранники. Глупый страх, ведь они находились в доме и не могли ее услышать.

Дыхание Ниты было горячим и судорожным, потная одежда прилипала к телу, от укусов москитов неприятно покалывало кожу. Когда пролетавшая мимо муха села на нее, а затем приклеилась к потному телу, не в силах взлететь, Нита пришла к выводу: она ненавидит джунгли. Когда – если – она выберется отсюда, то больше ни за что не будет выходить на природу. Такой была ее клятва самой себе.

Вернувшись в город, Нита будет цепляться за бетонные здания и делать глубокие, отчаянные глотки загрязненного воздуха. Если ей удастся вернуться в Лиму с ее кондиционерами, сухим климатом и асфальтированными дорогами, она больше никогда не будет жаловаться на толпы людей.

Мчась по джунглям, Нита внимательно смотрела по сторонам и под ноги, чтобы убедиться, что случайно не сбилась с пути или не наступила на кого-нибудь живого.

Хрустнув еще несколькими ветками, она вывалилась из джунглей на край рынка и тут же побежала дальше по улице. Туфли Рейес были слишком тесными и жали ноги так, что, если бы не отключенные болевые рецепторы, ощущения вряд ли можно было бы назвать приятными.

Избегая людных мест на рынке, уже через несколько минут Нита оказалась перед бетонной тюрьмой, нащупала в кармане ключ, достала его и вставила в замок.