нужно сохранять тянущийся воздушный поток.

Вот несколько примеров:

take him –> ['teɪkɪm]

love her –> ['lʌvər]

tell him –> ['telɪm]

В похожих словосочетаниях (зачастую во фразовых глаголах) под элизию подпадает также звук, представленный буквосочетанием th:

make them –> ['meɪkəm]

give them –> ['gɪvɪm]

Ex. 9. Прочтите предложения.

I love his cooking so much.

I gave her a pen to write.

I think he's had enough.

What's he doing?

Look at her! She's made him go to the party.

Does he know he's going to be fired again?

Give him the papers and ask him to start.

Did you know who give them the money?

He told her to go out and take a look.

I think he's been watching TV all day.

I think he's going to make her happy.

I wanted to forget her, but I can't.

Don't touch him. He's sleeping.

I can't make her dance better.

Find her and make her happy.

Help him make up his mind.

What have you been doing?

I think he's had enough.

I met her in the office.

He worked here before.

Tell her the story.

I know him a lot.

Take her home.

Help him out.

Come here!

Help them.

Make her go to the restaurant.

Did he come to the party?

Wake him up and tell him.

Take them to the school.

Tell them to come over.

Was he in the mall?

Does he like pasta?

Give her the book.

What's his name?

Is he coming?

В будущем, при использовании английского языка, Вы наверняка найдете больше примеров элизии [h]. Часто на нее просто не обращают внимания в живом потоке речи.

FINISH!

Линковка позволяет взглянуть на последовательность слов как на последовательность слогов, значительно продвинуть учащегося в навыке чтения целых предложений, текстов. Если читаете как надо, то и говорите как надо, слышите.

Последнее время много твердят о важности именно общения и разговорной практики, что, конечно же, правильно. Это есть суть языка. Но отчего-то задвигают важность чтения.

Все взаимосвязано в изучении языка, и даже знание базовых правил редукции и линковки улучшит Ваше чтение/говорение, продвинет в понимании говорящего на английском. Вы словно изучаете логопедию для иностранного языка.

Модуль 11. Неформальные Сокращения

Неформальные сокращения. Wanna, gonna, gimme, lemme

При таком воздействии редукции и приемов линковки, в английском языке появилось много сокращений.

Эти сокращения называются неформальными, потому как официально они не закреплены на письме. Это закономерно, ведь они есть продукт живой разговорной речи и появились в результате работы редукции и линковки, которые на письме не отражаются.

То, что будет изложено ниже – примерное графическое представление того, что мы слышим в устной речи.

Хотя такие сокращения носят статус неофициальных (Вы не увидите их в официальных бумагах, научных статьях, репортажах и тд.), в живой речи никто не следит за понятием "официально" или "неофициальными", все говорят так, как удобно.

Для начала возьмем самые известные.

want to –> wanna ['wɒnə]

I wanna do it.

I wanna sleep.

I wanna go now.

Учтите, что это сокращение только от want to. Если нужно показать единственное число, то используйте полное произношение, чтобы показать звук [s] в слове wants:

She wants to do it.

She wants to sleep.

She wants to go now.

Это не отменяет возможность говорить she wanna, he wanna, но для чистоты речи лучше использовать she wants to, he wants to, чтобы Вас лучше понимали (звук [t] можно стирать).

want a –> wanna ['wɒnə]

I wanna car.

I wanna beer.

I wanna drink.

going to –> gonna ['gɒnə], ['gənə]

I'm not gonna let you down.

I'm gonna take them down.

What are you gonna get?

Gonna have some fun?

give me –> gimme ['gɪmɪ]

Gimme a beer.

Gimme a coffee.

Just gimme a break.

let me –> lemme ['lemɪ]

Lemme go in.

Lemme buy it.

Lemme help you.

Ex. 1. Прочтите предложения с неформальными сокращениями wanna, gonna, gimme, lemme. Не забывайте про линковку и редукцию.

She doesn’t wanna talk about it.

I wanna go to the beach.

Do you wanna join us?

I don’t wanna be late.

Who wanna go first?

You wanna watch a movie?

I wanna make a difference.

Do you wanna grab some coffee?

I wanna finish this book tonight.

They wanna try that new restaurant.

It’s gonna rain soon.

I’m not gonna do that.

I’m gonna make some tea.

She’s gonna be so happy.

I’m gonna call him later.

Are you gonna finish that?

We’re gonna need more time.

He’s gonna start next week.

They’re gonna meet us there.

You’re gonna love this movie.

Gimme a call when you’re free.

Gimme a chance to explain.

Can you gimme directions?

Gimme some space, please.

Gimme that pen, please.

Can you gimme a hand?

Gimme one good reason.

Gimme all the details.

Gimme a break!

Gimme a second.

Gimme time for this.

Lemme see what I can do.

Lemme know if you’re coming.

Lemme finish my coffee first.

Can you lemme know by tomorrow?

Lemme tell you a story.

Lemme check my calendar.

Lemme help you with that.

Lemme get the door for you.

Lemme take a look.

Lemme explain why.

Неформальные сокращения с of

Неформальные сокращения с of объединяет элизия звука [v] в слове of [əv].

kind of –> kinda ['kaɪndə]

She's kinda busy right now.

She's kinda my girlfriend.

She's kinda cute.

out of –> outta ['aʊtə], ['atə]

Сокращение outta часто можно встретить в текстах песен, в названиях видеоклипов. Яркая и заметная Быстрая D дает возможность проговорить конструкцию очень быстро:

I'm out of touch.

She’s out of town.

I’m running out of milk.

a lot of –> alotta [ə'lɒtə]

lots of –> lotsa ['lɒtsə]

Сокращение alotta очень популярно, произносится с яркой Быстрой D. Однако, написание alotta встречается редко, как и написание lotsa. Вероятно, графически это не дает никакой выгоды.

That's a lot of cash.