– Я – не ваш начальник и не оговариваюсь никогда.

Дана смущенно опустила голову. Но она права. Я и так дал ей понять, какую пропасть создали между нами ее слова. Огромную, словно океан. Мы ехали молча. Вскоре «Драконьи дали» остались позади, а вдоль дороги потянулся морской берег, залитый солнцем. На воде качались маленькие лодочки – из окна автомобиля они казались игрушечными. Дана чему-то грустно улыбалась, подставляя лицо врывавшемуся сквозь приоткрытое окно ветру. Почему? Почему все случилось именно так, а не иначе? Зачем было мне врать?

Я мог смириться с чем угодно. Даже с тем, что Дана никак не может быть моей истинной парой. Но с обманом? Ложью в глаза? Ни за что!

– Мы почти приехали, – сказал спутнице. – На сегодня меня зовут Эрик Аронов, вы – моя жена Тиана. Документы готовы.

– Хорошо.

Под сердцем грыз неприятный червячок, и я никак не мог приказать ему исчезнуть. Поэтому, когда мы проехали под большой вывеской «Дракошкины поляны», даже стало легче дышать. Сейчас нас с Даной разведут в разные комнаты, сегодня надо осмотреться, это можно сделать и поодиночке. А вот ночью придется произвести некоторые поиски, чтобы узнать, кто такая Эли Ри. И процесс поисков я собирался контролировать от и до.

Автомобиль остался на стоянке, я подхватил два полупустых чемодана и поспешил к стойке регистрации. За ней скучала тощая девица, в роду которой, не иначе, были лягушки – такая же пучеглазая и почти что зеленоватая.

– Чем могу помочь? – меланхолично спросила она.

– Вот, – опустил перед ней поддельные документы, предоставленные приятелями Даны. – У нас заказаны номера.

– А, вы наши молодожены! – оживилась девица.

– Нет… – взгляд упал на документы, в которых значилась одна и та же фамилия. – То есть да.

– Мы приготовили для вас наш лучший люкс для молодых, – защебетала лягушка. – Вид из окна на пруд, заказ завтраков прямо в постель, ванна на двоих…

– Постойте! – перебил ее. – Какой номер? Я заказывал два раздельных! У нас так принято…

– Ой, что вы! Считайте подарком от курорта. Счастливого отдыха.

И девица проказливо подмигнула Дане, передавая мне ключ, украшенный розовым сердечком. Фу! Что за шутки? Ошибка? Чей-то умысел? На стеклянном лифте мы поднялись на последний, седьмой этаж. Здесь все было «дорого и богато». Золотые люстры, подсвечники (зачем и то, и другое?), ковры, тканевая обивка стен. Только золото при внимательном взгляде оказывалось позолотой, ковры – искусной подделкой, а в обивке можно было разглядеть первые маленькие дырочки – она разлезалась на глазах.

– Тим, а как же мы будем жить в одном номере? – отводя взгляд, спросила Дана.

– Молча, – рявкнул на нее и распахнул дверь. Номер-люкс, значит, там должны быть диваны, кушетки, что угодно. Вот только то, что открылось перед глазами, отбило дар речи. Большую часть единственной комнаты занимала кровать. Огромная, под розовым покрывалом с какими-то перьями, тоже в форме сердца. Зеркало в форме сердца, коврик у кровати в форме сердца, окно в форме сердца. Да это же кошмар! Я и дня не проживу в таком мраке!

– Как романтично! – восхитилась Дана. – Правда, Тим?

– Безумно, – буркнул я, швыряя чемодан в шкаф. Он загрохотал так, что шкаф едва не обрушился. – Дешевая подделка под «Драконьи дали». Кругом – фальшивка и ширпотреб.

– А мне нравится. – Дана открыла дверь в ванную. – Взгляни, какая ванна.

Розовая. В форме сердца. При этом – уже набранная, с плавающими лепестками роз на поверхности, бутылочкой шампанского и двумя бокалами в форме чего? Правильно, сердца!

– Ты не против? – А вот Дана, кажется, была в полном восторге. – Так жарко снаружи, а тут ванна…

– Иди.

Мы снова перешли на «ты». Это не значит, что я больше не злился. Просто устал, а сердечки так и скакали в глазах. Это не люкс! Это палата в местной психиатрической зверобольнице для лечения от озверения. О бог-дракон!

Пока Дана скрылась в ванной, я упал на кровать и закрыл глаза. Ничего, кровать большая, вдвоем поместимся. Я – на один краешек, Дана – на другой. Могу между нами даже чемодан положить, чтобы она не смущалась. Но и правда жарко… Вышел на балкон – вдали тонкой голубой полосой виднелась вода. Под балконом весело смеялись чьи-то дети. А прямо мне в лицо вдруг прилетела свежая газета. Что за сервис такой?

Я вернулся в комнату, развернул прессу – и почувствовал, как медленно зверею.

«Лорд-дракон – похититель Трусселярди», – гласил заголовок.

А дальше шла объемная статья о том, как светская львица С. (Собачкина, проглоти ее дракон!) ранним утром дышала свежим воздухом в небезызвестных «Драконьих Д.», и в эту минуту к ее ногам приземлился сам хозяин курорта, лорд Т., размахивая труселями певички А. За лордом Т. гналась тем не менее совсем другая девица, которая известна своей страстью к вещам певицы и наведалась в ее номер в надежде раздобыть дорогущий бюстик от Трусселярди. Однако госпожа Д. бюстик не получила, потому что его вместе с труселями прихватил лорд Т, известный в узких кругах фетишист.

Тьфу ты, ежики-дракошики! Засужу! С такой силой швырнул газету на пол, что из ванной послышался голос Даны:

– Тим, все в порядке?

– Да, плавай спокойно, – рыкнул в ответ.

Ну, Собачкина! Будет и тебе, и Зверскому начес «зверский бобик» в исполнении моего дракона! Только после этого, боюсь, придется вам лечиться от облысения!

Дана Дмитреску

Утром я встала ни свет ни заря. Решила поехать в простом скромном платье. Соблазнять Драконова не было нужды, теперь для меня главное – задание. Правда, на всякий случай взяла с собой полупрозрачную ночнушку – так, чисто случайно положила в чемодан. И сейчас, лежа в ванне с лепестками роз, мечтала, как надену эту непристойную вещицу, а Драконову откажет хладнокровие. И тогда он, и он тогда… Домечтать не успела, потому что за дверью послышалось чертыхание миллионера.

– Тим, все в порядке? – поинтересовалась я.

– Да, плавай спокойно, – рыкнул он в ответ.

Услышала, как миллионер ругается, нервно ходит по комнате, кажется, откупорил бутылку шампанского.

– Тим, точно все в порядке? – вновь спросила я.

– Да! Нет! Нельзя мыться побыстрее? Мы не отдыхать приехали, а работать!

Какой же он все-таки чурбанистый. Разумеется, мы приехали по работе. Но можно же быть как-то деликатнее. То «плавай спокойно», то «нельзя ли побыстрее». То всю дорогу молчал и на что-то злился, то по приезде бурчал, что позолота в главном корпусе отходит, штукатурка отваливается, а шторы пошиты кое-как и из дешевой ткани.

В номере и вовсе озверел – кровать ему не той формы, от лепестков роз у него аллергия, а теперь вот моюсь я долго. Пришлось быстро натягивать платье на влажную кожу и идти на встречу то ли с «супругом», то ли с шефом.