Кай машинально посмотрел на Марию. Та опустила глаза и механически рисовала черточки на экране планшета. Ее лицо стало совсем серым.

— Я ничего не взламывал! Не нужно ничего сверхурочно проверять!..

Взгляд Александро прожег его насквозь и превратил в камень.

— Не превращайте собрание в балаган, техник. Все что могли, вы уже сделали. Теперь остальные вынуждены исправлять результаты ваших действий, и это полностью ваша вина. Все доступы и разрешения наладчика технических систем Кая аннулируются. Независимо от результатов расследования он отправляется на Землю ближайшим кораблем. Марго, подготовьте рапорт на Блюдце. Я подпишу. Отправить, как только восстановится связь. Собрание окончено.

Кай ковырял ногтем пластик стола. Стол был гладким и холодным. Справа и слева отодвигали стулья, вставали и выходили его друзья и соратники по станции. Наверное, уже бывшие соратники? Вот протопал Майк. Мария вышла совсем тихо, не сказав ни слова. Нулджи обошла стол и принялась что-то говорить Николаю. Их голоса отдалились и затихли в коридоре. Фернандо громко процарапал стулом по полу. Кай понял, что за столом остаются только он, Марго и Адександро. Поднял глаза. Наткнулся на ледяной взгляд начальника и вылетел из кабинета.

Он рассеянно брел по коридору, держась за скобы на стенах. На каждом экране появлялось лицо Марго с хитрым прищуром — мол, слежу за тобой. У входа в жилой отсек стояли Мария и Фернандо. Кай начал обходить их по широкой дуге, чувствуя себя прокаженным. Хотелось поскорее запереться в своей комнате. Тут он услышал их разговор.

— Эй, Мари! Отлично, что нам дали общее задание! Согласна? Я давно восхищаюсь тобой, ты настоящий профессионал, и просто отличный человек! Я так рад шансу поработать с тобой! Мы обязаны лучше узнать друг друга. Согласна? Давай сразу за дело. Как насчёт встретиться через полчаса в библиотеке? Я кое-что придумал по наладке техники. Если хочешь, обсудим за обедом. Мне Марго рассказала замечательный рецепт для синтезатора, по вкусу неотличим от торта «Наполеон». Хочешь попробовать?

— Фернандо, — Мария скрестила руки на груди, — Не знаю, что тебе советовала Марго, но сейчас от тебя воняет, как от сгоревшего гамбургера. Отойди пожалуйста, я иду в свою комнату.

Фернандо чуть сдвинулся, загораживая ей дорогу.

— Погоди, это некорпоративно! Нам же дали общий проект! Ты же не хочешь меня подставить? У такой замечательной девушки обязано быть отзывчивое сердце!

Кай сам не понял, как оказался между Фернандо и Марией. Наверно, это выглядело ужасно грубо. Он оттер оператора плечом, учитывая габариты — это было непросто.

— Мария, я хотел тебе кое-что по технике рассказать. Фернандо извини, это срочно. Мы должны кое о чем поговорить.

Фернандо вопросительно поднял бровь. Но Мария быстро кивнула Каю и потащила его в другую сторону.

— Через полчаса в библиотеке! — крикнул Фернандо вслед.

Мария остановилась подальше от экранов связи. Щеки Кая горели огнем.

— На самом деле, я просто хотел…

Мария резко дёрнул головой. Кай на ходу придумывал тему для разговора.

— От Фернандо горелым пахнет, это же местная пыль. Снаружи. От меня сейчас тоже пахнет, наверно, мы же вместе вчера выходили.

— Кай, ты не хуже меня знаешь, запах улетучивается в течение часа.

— Ну да, — Кай шмыгнул носом и вдруг чихнул, — А я не чувствую ничего. В раздевалке торопился, пыль в нос попала. Теперь дня на три насморк. Раньше, говорят, на Земле у всех обоняние пропадало. Ну, сто лет назад. Потом всем чипы поставили, и прошло.

— Всем, кроме вас. Ты, выходит, из Москвы. Был в банде.

Кай растеряно моргнул. Взгляд программиста-аналитика стал цепким, почти злым. Она говорила тихо, словно про себя, с какой-то неотвратимостью.

— Имплантов нет, значит не «Гориллы». Да и не похож на боевика. Техника, Москва, чипы. Ты из «Веселых ребят».

Кай вздохнул и не смог выдохнуть. Очень давно он не слышал этого названия. Он вдруг ощутил себя как в детстве. В той, прошлой жизни, где нет законов, есть только свои и чужие. Каждый встречный либо соратник, либо непримиримый враг. Чтобы отличить одного от другого, достаточно взглянуть на опознавательные символы. Он почти отвык жить такими понятиями. Оказалось, что ничего не забывается.

Кай смотрел на тонкие смуглые руки Марии, и словно в первый раз видел вязь её серебристых татуировок. Как он раньше не замечал? На первый взгляд — абстрактный рисунок, завитки и линии от запястья до плеча. Еще шпаргалки компьютерщика на предплечье. Но вот же он! Среди завитушек — стоящий на задних лапах хорек с трижды изогнутым хвостом.

Татуировка была скрыта нанесенным поверх узором, но он-то знал, куда смотреть!

— Ты из «Грызунов»? — Прошептал Кай, — Слушай, это ничего не значит! Я уже десять лет не в строю. Я и забыл уже! Мы… Мы же не враги! Нам не обязательно…

— Тебе все не обязательно.

Мария развернулась и стремительно ушла. Громко хлопнула дверь.

Как в бреду Кай добрался до каюты Николая Андреевича. Геолог лежал на кровати, но при виде гостя встал, предложил кофе.

Голос Кая умоляюще срывался:

— Учитель, ну хоть вы верите, что я не преступник?

Николай Андреевич уже давно не вел уроков. Но в самые сложные минуты Кай продолжал его так называть. Николай не возражал. Он хорошо помнил восхищенный взгляд студента из плохого района, чудом попавшего в академию.

— Конечно верю, мальчик.

У Кая словно камень с плеч свалился.

— Мы ведь что-нибудь придумаем? Вместе? Я хотел рассказать вам, что видел там. Это же все было не просто так!

Николай Андреевич неожиданно сменил тему:

— Скажи, а почему ты пошел работать в космос? С твоими данными и рекомендациями на Земле ты уже был бы руководителем института. На Марсе — главой отделения небольшой корпорации. Неужели только из привязанности к старому учителю?

— Никакой вы не старый! — Немедленно заспорил Кай.

Потупив взгляд, он принялся сбивчиво объяснять.

— Я решил, тогда, после вашей лекции, что в космосе принесу больше пользы людям. Я когда из Города выбрался и в академию поступил, ребята из наших все равно в банде оставались, и с наркотиками продолжали, ну вы понимаете. А я сразу себе поклялся, что стану чище, стану добрее. А после вашей лекции как будто зов услышал. «Люди должны покинуть Землю, чтобы избежать событий конца света». Я тогда решил — сегодня нужно думать о завтра, работать не только для себя, но и для общего будущего. Прекрасного будущего человечества.

Николай улыбнулся грустно и гордо. Так улыбается настоящий учитель превзошедшему его ученику.

— Это тяжелый путь. Даже жестокий. Видишь, как все может обернуться.

— Николай Андреевич, ну