– Хотел бы ты оказаться в подобном положении? – со смешком повернулась Джин к Энди.

Но ответа не последовало. Запрокинув голову на спинку дивана, Энди мирно спал – с приоткрытым ртом, упавшей между раздвинутых колен рукой и хоть едва слышным, но все же храпом…

Джин поцеловала спящего Тима, поправила на нем легкое летнее одеяло и направилась в супружескую спальню. Лишь переступив ее порог, она почувствовала, что тоже изрядно устала за этот день.

Свет она включать не стала, быстро разделась в полумраке и легла в постель, где давно уже спал Энди.

Вернее, Джин думала, что он спит, но, когда ее веки сомкнулись и она начала погружаться в дрему, в тишине прозвучало:

– Джин?

Она даже вздрогнула от неожиданности.

– Мм?

– Еще не спишь?

Она зевнула.

– Почти.

Энди пошевелился, и она сразу напряженно замерла.

– Джин… – прошелестело за ее спиной.

Что у него на уме? – с тревогой подумала она.

– Уже поздно, Энди, пора спать…

Но тот, похоже, уже выспался. Вместо того чтобы оставить Джин в покое, он придвинулся под одеялом ближе и скользнул ладонью по ее бедру.

После этого усомниться в намерениях Энди мог бы кто угодно, только не Джин.

Ох, ну почему он всегда начинает это не вовремя! – с досадой промелькнуло в ее голове.

– Я вот подумал, может прямо сейчас и приступим? – прошептал тот.

У Джин перехватило дыхание.

– К чему? – Вопрос был более чем глупым, потому что оба прекрасно понимали, о чем идет речь.

Энди издал негромкий смешок.

– Ну, сделаем ребеночка, как давно хотели…

Почувствовав, как его рука двинулась вверх по внутренней части бедра, Джин прикусила губу: в более чем привычных действиях не было и намека на эротику. С тем же успехом нечто подобное мог сделать не муж, а брат – результат оказался бы одинаково жалким.

– Не знаю… Не думаю, что сейчас подходящее время.

– Но когда же оно наступит? – запротестовал Энди. – Четыре года прошло, а мы так и не попытались обзавестись собственным ребенком!

Сам того не замечая, он довольно сильно стиснул бедро Джин, но она решительно убрала его руку.

– Я пока не готова. – Она отвернулась от Энди, всем своим видом показывая, что разговор окончен. – Спокойной ночи.

Без пяти двенадцать на рабочем столе Джин зазвонил телефон.

– «Трейд Инвест-банк», Джин Парсонс, добрый день, – заученно произнесла она в трубку.

– Не старайся, это я, – раздалось в ответ.

– А, Салли… Здравствуй.

Повисла короткая пауза, затем в трубке прошелестел смешок.

– Что с тобой, милая моя? Ведь мы уже виделись сегодня! И здоровались.

– Ох, действительно. Прости.

Салли Пирсон была университетской подругой Джин и работала в этом же банке.

– Ничего, не извиняйся. Лучше скажи, мы пойдем в кафе или у тебя дела?

– Да-да, конечно, я сейчас свободна.

– Очень хорошо, жду тебя внизу.

Обычно во время ланча Джин и Салли ходили есть в итальянское кафе «Беллиссимо». Перекусить можно было и ближе, но подруги предпочитали прогуляться на дополнительную сотню футов, зато в конце пути их ждало уютное, расположенное в небольшом скверике заведение с домашней кухней и дружелюбной обстановкой. Кроме того, столики в кафе «Беллиссимо» летом стояли на свежем воздухе, под зонтиками, что одинаково нравилось как Джин, так и Салли.

Сегодня обе заказали одно и то же блюдо: спагетти под фирменным, средиземноморским соусом и тушеную говядину.

– Ну и что у тебя случилось? – спросила Салли, решив нарушить молчание, воцарившееся за их столиком, после того как официантка отправилась выполнять заказ.

Джин посмотрела на нее и тут же отвела взгляд.

– С чего ты взяла, что у меня что-то произошло?

– Просто я тебя хорошо знаю, – пожала плечами Салли. – И у меня создается впечатление, что ты чем-то угнетена. Постоянно погружена в раздумья, отвечаешь невпопад, хмуришься…

Джин выпрямилась на стуле и изобразила улыбку.

– Тебе показалось.

– О нет! Меня не проведешь. Проблемы в банке? Какой-нибудь клиент чем-то недоволен? Кажется, тебе недавно пришлось решать конфликт с мистером… как его… Маккоханом?

– Макконахью, – машинально поправила Джин. – Нет, конфликта не было, просто возникло одно небольшое недоразумение.

– Хорошо. Тогда что? Тим?

Джин покачала головой.

– Нет, с Тимом тоже все в порядке. На днях отпраздновал свое восьмилетие, считает, что стал совсем взрослым.

– А! Молодец парень… Только как-то невесело ты об этом рассказываешь. – Салли вновь пристально взглянула на Джин. – С Энди, что ли, поссорилась?

Джин вяло улыбнулась.

– Нет. Тут у меня тоже все в порядке.

Салли откинулась на спинку стула.

– Верно, не помню случая, чтобы между тобой и Энди произошла размолвка. Думаю, из всех моих знакомых вы единственная пара, которая никогда не выясняет отношений.

Уклончиво улыбнувшись, Джин вдруг неожиданно для самой себя заметила:

– Может, и следовало бы. – Обронив это, она тут же отвела взгляд.

Салли, наоборот, еще пристальнее всмотрелась в ее лицо. На ее памяти Джин еще никогда не выглядела такой подавленной. И не произносила таких странных фраз.

Немного подумав, Салли осторожно заметила:

– Если не хочешь говорить, не надо, но порой, знаешь, хуже, когда держишь что-то в себе. Например, в пятнадцать лет у меня был случай, когда в парке я попала в поле зрения группы накачавшихся пивом подростков. Они окружили меня на дорожке, утащили в заросли и попытались изнасиловать. Лишь чудом мне удалось вырваться, и хорошо еще, что на мне осталась большая часть одежды, так что ни прохожие на улице, ни мои родители дома даже ничего не заметили. Но я в тот вечер испытала настоящий шок, потому что со мной никогда не обращались так грубо. С месяц я ходила как в воду опущенная, пока меня не вызвала на откровенный разговор Сара Джонс, наш школьный психолог. Я сама не заметила, как, глотая слезы, рассказала ей все, и с того момента почувствовала себя значительно лучше. – Выдержав короткую паузу, Салли добавила: – Так что решай сама, хочешь снять с сердца груз или нет.

– Энди пожелал обзавестись ребенком.

Брови Салли сошлись у переносицы.

– Своим ребенком, насколько я понимаю? – Ей было известно, что Энди и Джин не являются биологическими родителями Тима.