Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ЫНХО: Перед собранием я прочитал ее, книга отличная. / За последние три года он дважды сдавался, но ты помогла ему… Удивительно.
ХЭРИН: Не болтай попусту… (смущаясь) А своди меня поесть… Сегодня.
ЫНХО: Куда хочешь пойти?
ХЭРИН: Букаксан драйв. Ынхо. Пошли туда. / Мы были там прошлой осенью.
ЫНХО: А, это когда тебя бросил твой третий парень?
ХЭРИН: (возмущенно…) Сколько раз повторять, что это я его бросила?
ЫНХО: А это так важно?. Ладно. Через 10 минут на парковке. (уходит)
ХЭРИН: (на ее лице радость)
S#21 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (N)
Все, кроме Хуна и Сынджина, уходят с работы. Хун и Сынджин неторопливо разговаривают о распродажах в книжных магазинах… Ынхо собирает сумку. Хэрин, не смотря на Ынхо, говорит: «Я ухожу!» и выходит. Ынхо с улыбкой смотрит ей вслед.
S#22 ТУАЛЕТ (N)
Хэрин смотрит в зеркало и поправляет макияж…
S#23 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (N)
Ынхо берет сумку. В этот момент ему звонит Дани. Ынхо берет трубку. Дани стоит перед автобусной остановкой. Далее идет перекрестное повествование.
ДАНИ: Будешь поздно?
ЫНХО: О… (Что делать? Смотрит туда, куда ушла Хэрин) А что?..
ДАНИ: Если будешь поздно, пойду поесть удон.
ЫНХО: Нашла вкусное местечко в нашем районе?
ДАНИ: Ага. Нашла. От остановки пешком… минут семь?
ЫНХО: (сомневается)
ДАНИ: Возьму тебе, если хочешь. На вынос они тоже делают.
ЫНХО: Не надо. Жди меня там. Сейчас подъеду.
S#24 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, ПАРКОВКА (N)
Хэрин выходит из издательства, подходит к машине Ынхо и ждет его там. Ынхо выходит. Хэрин подходит к двери со стороны пассажирского сидения.
ЫНХО: Хэрин.
ХЭРИН:?
ЫНХО: (смущенно) Не знаю, что делать…? У меня появились срочные дела.
ХЭРИН: …
ЫНХО: (улыбается) Мне нужно домой… (подходит к Хэрин, улыбается ей и гладит, извиняясь) Поедим в другой раз.
ХЭРИН: (вынужденно) Ладно… Тогда вернусь к работе!
ЫНХО: Поедим, когда книга выйдет. (садится за руль)
ХЭРИН: (красиво машет рукой)
ЫНХО: (опускает стекло… ему неловко)
ХЭРИН: Просто езжай. Я пошла.
Хэрин идет обратно в издательство. Ынхо смотрит вслед уходящей Хэрин и уезжает.
Когда Ынхо уезжает, Хэрин оглядывается… ее сердце разбито.
S#25 РЕСТОРАН С УДОНОМ (N)
Ынхо и Дани сидят за столиком и едят удон. На столе также стоит бутылка пива на двоих.
ДАНИ: Как хорошо. Выбраться куда-нибудь после работы. / Словно сон.
ЫНХО: Как, черт возьми, ты жила последние 11 лет?
ДАНИ: Я не уходила с работы, ведь у меня ее не было.
ЫНХО: (с улыбкой протягивает стакан, чтобы чокнуться)
ДАНИ: (ударяет свой стакан о стакан Ынхо) Как тебе ассистент Сон? Буду с ней работать над книгой Пак Чонсика. Какая она? Хладнокровная?
ЫНХО: Совсем нет. / Она поницательный человек. И отделает жизнь от работы.
ДАНИ: Ты просто не знаешь, как она жестока с новичками. Особенно с О Джиюль.
ЫНХО: Это отличный опыт для О Джиюль. Иметь у себя в наставниках такого человека, как Хэрин.
ДАНИ: (А, они встречаются…)
ЫНХО: Что за выражение лица?
ДАНИ: Красный лифчик, это ассистента Сон?
ЫНХО: Да. И другая одежда там тоже была. (берет с тарелки побольше маринованной редьки и кладет Дани)
ДАНИ: (съедает кусочек, что положил Ынхо) В любом случае. Вы ведь встречаетесь? С маленькой ведьмой Хэрин.
ЫНХО: (замирает и смотрит на Дани) С чего ты решила?
ДАНИ: А что, нет?
ЫНХО: (нет)
ДАНИ: Разве не к ней ты ходил в день, когда мы пили? / Тогда к кому ты пьяный ходил? Я думала, что вы расстались и помирились в тот день. И почему ее одежда у тебя дома?
ЫНХО: (любопытство Дани веселит его) Почему ты так интересуешься? Беспокоишься?
ДАНИ: (бросает на него взгляд)
ЫНХО: Когда она напивается, иногда приезжает ко мне. Мы говорим о ее парнях, о работе. / Для нее я просто наставник, которого она уважает. А для меня она просто милая коллега. Ее родители тоже считают меня просто коллегой.
ДАНИ: Поэтому ее родители передают тебе кимчи?.. Думала, вы встречаетесь…
ЫНХО: Неважно. Это личное. Неважно, кто мне нравится, и неважно, с кем я встречаюсь. (берет счет и встает)
ДАНИ: Эй, я не закончила… (быстро ест)
ЫНХО: (оплачивает счет)
Владелица ресторана: (ей около 50 лет) Приятно видеть вместе брата и сестру.
ЫНХО: (А?)
Владелица ресторана: Вы так хорошо смотритесь вместе, что я уж было подумала, что вы встречаетесь.
ЫНХО: Мы не родственники. (забирает карту после оплаты) Дани, пойдем быстрее!
ДАНИ: Сейчас… (быстро собирается)
ВЛАДЕЛИЦА: (улыбаясь, смотрит вслед уходящим Ынхо и Дани)
S#26 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (N)
Темный офис, все ушли с работы. Только на столе Хэрин горит настольная лампа – она просматривает данные. От усталости она кладет голову на стол…
Думает о Ынхо. Сцена ранее.
ЫНХО: (смущенно) Не знаю, что делать…? У меня появились срочные дела.
ХЭРИН: (черт!) Когда мы говорили, он даже не вспомнил о каких-то делах. И вдруг так неожиданно… Хотя мы уже договорились. (расстроенно) Ему нужно было ехать домой…
S#27 СОСЕДНЯЯ УЛИЦА ОТ ДОМА ЫНХО (N)
Дани и Ынхо гуляют. Дани видит банкомат.
ДАНИ: О, я проверю зарплату!!! (радостно достает из сумки банковскую книжку)
ЫНХО: (с улыбкой смотрит на нее)
S#28 БАНК «365» (N)
ДАНИ: Первая зарплата!
Дани с улыбкой смотрит на Ынхо, вставляет банковскую книжку в банкомат. Седце у Дани быстро бьется. Когда банкомат выдает книжку обратно, она прижимает ее к груди. Ынхо с теплом смотрит на Дани.
ДАНИ: Кан Дани! За этот месяц ты через столькое прошла. (вдруг она оборачивается и удивленно смотрит на Ынхо) Кажется, я сошла с ума. Хон Донмин.
ЫНХО: (О, он перевел алименты)
ДАНИ: Посмотри… Может, я что-то неправильно поняла?
ЫНХО: (смотрит)
ДАНИ: Ну что?
ЫНХО: Что… Может быть, это алименты?
ДАНИ: Когда мы развелись, он сказал, что у него нет и копейки. Сказал, что у него нет денег совсем.
ЫНХО: …Он тебе не звонил?.. Может, просто не видела?
ДАНИ: Нет, и с Джехи он тоже не связывался.
ЫНХО: Даже не знаю… Может, на почту написал, или что-нибудь в этом духе…
S#29 ДОМ ЫНХО, КАБИНЕТ (N)
Входит Ынхо, он переоделся.
ДАНИ: (проверяется свою почту на ноутбуке) Не может быть. Донмин действительно написал. «Я был не прав. (смотрит на Ынхо) У тебя есть право на алименты. И я хочу оплатить обучение Джехи».
ЫНХО: Отлично. Ничего не отвечай. Ты теперь человек, который выпускает