Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ЫНХО: (торопливо протягивает книгу[51] Джиюль) Здесь основные правила работы с рукописью. Запомни все.
ДЖИЮЛЬ: (берет книгу) Спасибо…
ХЭРИН: (искоса смотрит на Джихона и Ынхо…)
КУРЬЕР (Е): О Джиюль!
Голос принадлежит курьеру. На плече он держит огромное компьютерное кресло. Все снова удивлены… Джиюль тихо поднимает руку. Курьер оставляет кресло у рабочего стола Джиюль. На фоне этого кресла офисные стулья выглядят потрепанными… Все вопросительно смотрят на Джиюль.
ДЖИЮЛЬ: (понимает, что все ждут ответа) Мама решила, что мне нужно удобное кресло… Раз я допоздна работаю над рукописями… / Это запрещено…?
ДЖИХОН: (ситуация абсурдна, но все же) Разве у нас где-то написано, что нам нельзя приносить свои кресла…
Джихон чувствует отношение Хэрин… Хэрин касается пальцами своего лба. Джихон тихо кладет рукопись, которую он держал в руках, и возвращается на свое место. Ынхо и Сон И тоже садятся на свои места… Хун качает головой…
СОН И (Е): Из-за детеныша кенгуру в зоопарке никогда не бывает спокойно…
ХЭРИН: О Джиюль. (делает глубокий вдох… берет со стола ежедневные газеты и протягивает их) Прочти их, найди десять элементов планирования, которые можно включить в книгу, и систематизируй их.
ДЖИЮЛЬ: (боже) Из… газет? Десять элементов…?
ХЭРИН: Что-то не так? Мало? Хорошо, как насчет двадцати?
ДЖИЮЛЬ: (быстро встряхивает головой) Нет, все в порядке…! (забирает газеты)
ХЭРИН: (тормозит ее, не отпуская газеты, свирепо смотрит) На этот раз ты сможешь все сделать правильно?
ДЖИЮЛЬ: Да…
ХЭРИН: (только после этого отпускает газеты)
ДЖИЮЛЬ: (расстроена)
СОН И (Е): Еще немного… и детеныш кенгуру умрет от иголок ёжика.
ЫНХО: (качает головой и снова возвращается к работе)
СОН И (Е): У пятнистого оленя много забот, но, зная характер ёжика, ему остается лишь вздыхать.
Дани приносит кувшин с водой и поливает растения в кабинете.
ХЭРИН: Кан Дани. Нам нужно встретиться.
ДАНИ: Сейчас… (спешит к своему месту и ищет книгу в черновом переплете) Я подготовила пару фраз на выходных…
S#33 КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ (D)
ХЭРИН: (просматривает записи Дани) Очень похоже на то, что и у меня.
ДАНИ: (сидит напротив Хэрин) Книга мне очень понравилась. Надеюсь, будет хорошо продаваться.
ХЭРИН: (улыбается) Еще какие-то идеи?
ДАНИ: Думаю…нужно убрать «Белую декларацию» из списка рассказов.
ХЭРИН: (от изумления открывает рот) Вообще-то я тоже хотела его убрать… / Но автор очень просил оставить его.
ДАНИ: Он очень отличается от остальных. Было бы намного лучше расширить его сюжетную линию и сделать из него новеллу.
ХЭРИН: До публикации осталось не так много времени. Давай встретимся с автором еще раз и попробуем убедить его. Вместе.
ДАНИ: Да. (улыбается) Прочитав его книгу, мне стало интересно… Какой он, писатель? Ведь его роман такой тяжелый.
ХЭРИН: На деле он слабый человек.
ДАНИ: Правда? По его книге этого не скажешь…
S#34 ПЕРЕД КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛОМ (D)
Через окно конференц-зала видно сидящих друг напротив друга Хэрин и Дани. Кажется, они хорошо ладят. Юсон с неодобрением смотрит на них.
S#35 КАБИНЕТ ЗАМЕСТИТЕЛЯ (D)
Юсон работает за столом. Раздается стук, дверь открывается и входит Дани.
ДАНИ: Заместитель Ко, вызывали?
ЮСОН: Встреча с Хэрин закончилась?
ДАНИ: (все еще взволнована) Да. Было много вопросов, которые нужно было обсудить.
ЮСОН: (закрывает материалы, на которые смотрела) Кажется, я уже говорила.
ДАНИ: Что?
ЮСОН: (холодно смотрит на Дани) Сфокусироваться на своих обязанностях.
ДАНИ: …
ЮСОН: (ставит на стол пакет) В химчистку. (ставит на стол второй пакет) На почту. (кивает, тем самым говоря, чтобы Дани сделала это как можно быстрее)
ДАНИ: (сдерживая свою злость на Юсон, забирает пакеты и уносит их)
S#36 ДАНИ, МОНТАЖ (D)
Почта. Дани отправляет посылку. Ей звонит телефон, это Ко Юсон.
В издательстве. Дани приносит ворох документов и снимает с них копии.
Кабинет заместителя Ко. Дани приносит на подносе чашечку кофе и ставит ее перед Юсон.
Дани бежит по улице, держа в руках вещи Юсон, которые она забрала из химчистки.
Перед кабинетом заместителя Ко. Дани выходит из кабинета с коробкой в руках.
Офисная библиотека. В коробке, которую она забрала у Юсон, лежат книги. Она расставляет их, в это время ее телефон снова завибрировал. Дани в гневе сжимает кулаки, думая, что это снова Юсон,
ДАНИ: (делает глубокий вдох) Дани… Ты больше не источник проблем. Ты интеллектуал… Ты не должна вредить людям… Так нельзя… (но срывается) Я интеллектуал!!! Как же бесит…!!!
Дани хочется с силой бросить телефон о землю… но оказывается, это собщение от Хэрин.
Хэрин (Е): У меня есть пара дел вне офиса. Отправила тебе материал на почту. Прочти. Обсудим завтра.
Дани (Е): (радостно отвечает) Конечно. Проверю каждое слово!
Как только она нажимает кнопку «Отправить», ей кто-то звонит. Это Ко Юсон. Убегая, Дани отвечает в трубку: «Да, заместитель Ко!».
S#37 КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ (D) – ДРУГОЙ ДЕНЬ
На столе лежат рулоны разной оберточной бумаги и бобины с лентами. На доске написаны ключевые фразы[52] из книги. Дани и Хэрин друг напротив друга сидят посередине стола.
ХЭРИН: (показывает рулон крафтовой бумаги) Может, эта?
ДАНИ: (кивает) Простая, но заметная. С налетом элегантности. (смотрит на бумагу с разными шрифтами) Думаю, шрифт, имитирующий перьевую ручку, подойдет идеально.
ХЭРИН: Отлично.
ДАНИ: (показывает бумаги) Я нашла пару каллиграфов. Как вам это?
ХЭРИН: Ох, я такая голодная. (указывает на настенные часы) Может, пойдем пообедать?
В этот момент звонит телефон Хэрин. Хэрин смотрит на телефон: «О, Пак Чонсик звонит?», отвечает: «Алло». Дани смотрит на Хэрин.
ХЭРИН: Вы ознакомились с материалами по рекламе, которые я прислала вам? (застыла в изумлении) Что? Пак Чонсик… Но почему?..
ДАНИ: (необычно видеть Хэрин такой)
ХЭРИН: Пак Чонсик… Книга скоро будет опубликована. Финальная версия уже передана в типографию, мы не можем взять и…(берет ручку и пишет что-то Дани)
Хэрин (Е): Пак Чонсик уехал в Каннын! Беги к редактору Чха за машиной!
ДАНИ: (Что происходит?)
ХЭРИН: (блокирует телефон) Быстрее.
S#38 ГДЕ-ТО В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ КЁРУ (D)
Сынджин распечатывает какие-то материалы на принтере… Вдруг приходит факс. Сынджин небрежно берет его. Но, прочитав его, замирает. На факсе написано: «Уведомление о расторжении контракта».
S#39 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (D)
Все собираются на обед. В кабинет вбегает Дани и показывает Ынхо бумагу, на которой писала Хэрин.
ЫНХО: Когда? Сейчас?
ДАНИ: Да.
ХЭРИН: (выбегает из