Прекрасно освоили маскировку не только бабочки. Их враги тоже часто подстерегают добычу, будучи практически невидимыми. Когда Empusa pennata, средиземноморский богомол, поджидает свою жертву среди лаванды, его почти невозможно разглядеть: он окрашен точно под цвет растения, а сегменты брюшка насекомого похожи на соцветие или соплодие. Таким образом, вид Empusa pennata оказывается сам скрыт от других хищников и порой часами ждет, когда пролетит добыча, чтобы ловко поймать ее передними лапами.

Богомолы – насекомые с неполным превращением, в жизненном цикле которых отсутствует стадия куколки. Личинка похожа на взрослую особь, но, в зависимости от возраста, может быть значительно мельче и часто имеет другую окраску. Личинка Empusa pennata окрашена в невзрачный коричневый цвет и средиземноморским летом не более заметна, чем взрослое насекомое.

(1) Богомол Empusa pennata; (2) Личинка; (3) Взрослая самка

Большую роль в уменьшении численности гусениц играет группа совершенно неприметных насекомых – наездники-ихневмониды. Большинство из них имеет крошечные размеры и откладывает яйца в яйца бабочек или в гусеницу. Личинка наездника питается яйцом или гусеницей и в конце концов убивает их, поэтому ихневмонид успешно используют в качестве биологического средства для борьбы с вредителями. На данный момент они также зарекомендовали себя в быту в качестве надежного средства защиты шерстяных изделий и продуктов питания.

Личинки ежемух (семейство Tachinidae) также развиваются в гусеницах и убивают их. Но они и сами могут стать добычей: личинки некоторых хальцид через кожу проникают в тело гусеницы и питаются личинками ежемух.

Выражаем особую благодарность Вальтеру Заге, который критически просмотрел рукопись. Иллюстратор благодарит профессора Йозефа Райххольфа за вдохновляющие беседы и свою жену Сабину Брандштеттер за постоянный творческий импульс.

На многочисленных экскурсиях профессор Эккехардт Вахманн передал автору (Эльке Циппель) свой восторг по поводу многообразия насекомых. Эльке благодарит его за это от всего сердца, как и своих родителей, которые учили ее заботиться о природе и наблюдать за растениями и животными.

Наконец, хотим поблагодарить издательство за проделанную огромную работу по оформлению книги и редакторов Регину Бальмер и Габриэлу Бортот за их терпение на финальном этапе проекта.

Источников литературы по европейским бабочкам необозримое множество. В работе над книгой, помимо многочисленных научных статей, полный список которых привести здесь невозможно, авторы также использовали ряд современных книг. С удовольствием рекомендуем всем, кто хочет ближе познакомиться с отрядом чешуекрылых, следующие издания.

Borth R., Ivinskis P., Saldaitis A. & Yakovlev R. Cossidae of the Socotra Archipelago (Yemen). ZooKeys 122: 45–69. 2011.

Brandstetter J. Beschreibung einer neuen Art der Gattung Agrotis Ochsenheimer, 1816 aus Zypern (Lepidoptera, Noctuidae). Atalanta 41 (1/2): 285–288. Würzburg, 2010.

Bräu M., et al. Tagfalter in Bayern. Hrsg. Arbeitsgemeinschaft Bayrischer Entomologen e. V. und Bayrisches Landesamt für Umwelt. 780 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 2013.

Ebert G. & Rennwald E. [Hrsg.]. Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 1. Tagfalter I. 552 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 1991.

Ebert G. & Rennwald E. [Hrsg.]. Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 2. Tagfalter II. 535 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 1991.

Ebert G. [Hrsg.]. Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 3: Nachtfalter I. 518 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 1994.

Ebert G. [Hrsg.]. Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 4: Nachtfalter II. 535 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 1994.

Ebert G. [Hrsg.]. Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 5: Nachtfalter III. 575 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 1997.

Ebert G. [Hrsg.]. Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 6: Nachtfalter IV. 622 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 1997.

Ebert G. [Hrsg.]. Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 7: Nachtfalter V. 582 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 1998.

Ebert G. [Hrsg.]. Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 8: Nachtfalter VI. 541 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 2001.

Ebert G. [Hrsg.]. Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 9: Nachtfalter VII. 609 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 2003.

Ebert G. [Hrsg.]. Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 10: Ergänzungsband. 426 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 2005.

Gelbrecht J., et al. Die Tagfalter von Brandenburg und Berlin (Lepidoptera: Rhopalocera und Hesperiidae). Naturschutz und Landschaftspflege in Brandenburg 25 (3, 4). 327 Seiten. Potsdam: Landesamt für Umwelt (LfU). 2016.

Pro Natura – Schweizerischer Bund für Naturschutz [Hrsg.]. Schmetterlinge und ihre Lebensräume. Arten – Gefährdung – Schutz. Schweiz und angrenzende Gebiete. Band 2: Hesperiidae (Dickkopffalter), Psychidae (Sackträger), Heterogynidae (Federwidderchen), Zygaenidae (Rot- und Grünwidderchen), Syntomidae (Scheinwidderchen), Limacodidae (Schneckenspinner), Drepanidae (Sichelflügler), Thyatiridae (Wollrückenspinner), Sphingidae (Schwärmer). XI + 679 Seiten. Egg/ZH: Fotorotar AG. 1997.

Pro Natura – Schweizerischer Bund für Naturschutz [Hrsg.]. Schmetterlinge und ihre Lebensräume. Arten – Gefährdung – Schutz. Schweiz und angrenzende Gebiete. Band 3: Hepialidae (Wurzelbohrer), Cossidae (Holzbohrer), Sesiidae (Glasflügler), Thyrididae (Fensterschwärmer), Lasiocampidae (Glucken), Lemoniidae (Wiesenspinner), Endromidae (Frühlingsspinner), Saturniidae (Pfauenspinner), Bombycidae (Seidenspinner), Notodontidae (Zahnspinner), Thaumetopoeidae (Prozessionsspinner), Dilobidae (Blaukopf-Eulenspinner), Lymantriidae (Trägspinner), Arctiidae (Bärenspinner). XI + 914 Seiten. Egg/ZH: Fotorotar AG. 2000.

Schweizerischer Bund für Naturschutz [Hrsg.]. Tagfalter und ihre Lebensräume. Band 1: Arten. Gefährdung. Schutz. XI + 516 Seiten. Egg/ZH: Fotorotar AG. 1987.

Weidemann H.-J. Tagfalter. Beobachten, bestimmen. 649 Seiten. Augsburg: Naturbuch-Verlag, 1995.