она целится в его голову, надеясь полностью разбить маску и разорвать костюм, предоставляя доступ радиоактивному газу, который их окружает. Суперстекло держится вокруг изначального отверстия, но его маска теперь помутнела из-за трещин. Как катаракта лица.

Сет с женщиной все еще сражаются за меч. Кейт наставляет на нее свой револьвер, но они движутся слишком быстро, а ее рука внутри перчатки скользкая из-за пота. Единственная уязвимая зона в скафандре, насколько она может судить, это зона у горла, но она не уверена, что сможет выстрелить и не попасть в Сета.

— Мальчик мертв? — запыхавшись, спрашивает женщина. Мужчина не отвечает. — Он мертв?

Кейт гадает, говорит ли он вообще. Может быть его микрофон сломан.

— Достань его, — произносит Рубиновая помада. — В качестве доказательства. Принеси часть него.

Она похожа на злую мачеху Белоснежки, требующую охотника принести ей сердце.

Мужчина, не видя, шатается, и Кейт высовывает ногу, чтобы поставить ему подножку. Он кренится вперед, пытается восстановить равновесие, но ему это не удается. Как только его рука с оружием соприкасается с полом, Кейт совершает на нее прыжок, заставляя его взвизгнуть и отпустить пистолет, который она тут же выхватывает. Девушка направляет оба пистолета на женщину, но смысла нет, потому что это небезопасно для Сета. Мужчина ревет от ярости и недовольства, что не может видеть, срывает свой шлем-пузырь с головы и глубоко вдыхает токсичный воздух.

Сет выхватывает меч из рук Рубиновой, и она отбегает от него к разорванному телу. Как только он взмахивает лезвием, сгибается пополам, открывает свой дыхательный фильтр и его рвет на землю.

Высокий мужчина пытается встать, но дезориентирован и снова падает. Он ударяется носом, окрашивая пол красными брызгами. Сет снова выпрямляется, но теряет равновесие. Им нужно выбираться отсюда. Добраться до госпиталя. Но, если они позволят «Воскресителям» уйти, как они смогут найти Сильвер?

Кейт выхватывает у Сета меч и идет за женщиной, но слишком поздно. Она настигает ее как раз тогда, когда та поднимает изуродованное тело из коробки с видом ужаса на лице. Нога болтается, полуотделенная от тела. Рубиновая понимает, что маленькое тело принадлежит не Мэлли, а его напечатанному двойнику.

Она бросает разорванный силикон, ее щеки горят от ярости.

Кейт поднимает меч и перерезает женщине горло. Малиновая кровь, сверкающая в свете заката, льется из раны. Новый вид улыбки. Женщина хватается за свое израненное горло обеими руками, а красная жидкость просачивается сквозь ее пальцы. Ее глаза горят огнем.

Кейт, шокированная тем, что она натворила, роняет меч, и женщина хватает его перед тем, как тот падает на пол. Она отступает от Кейт, поворачивается к выходу. Кровь течет потоками из длинного разреза. Ее спутник, с лицом цвета бетонного пола, видит, что та уходит и тянет руку, призывая на помощь. Она не может забрать и его, и меч, и она выбирает меч. Когда она вываливается в сумерки, черный, как жук, «Волантер» снова заводит двигатели, его лезвия разрезают вечерний воздух.

Кейт хочет пойти за ней. Она охвачена диким стремлением причинить боль тем, кто причиняет боль ее семье. Хочет схватить ее, прижать к земле коленями и вжать пистолет ей в щеку. Силой вырвать из нее правду. Заставить ее сказать, где Сильвер.

За ее спиной раздается звук, который возвращает ее мысли к Сету. Он осел на землю, его свет погас. Кейт снова смотрит на «Волантер»: пилот помогает женщине сесть на борт. Это последний шанс Кейт отправиться за ними, найти Сильвер. Тело Сета лежит на земле. Он умрет, если она оставит его здесь.

Глава 59

Опасные скулы

Кейт тащит бессознательное тело Сета из башни под звук растворяющегося в небе «Волантера». Несмотря на то, что они близнецы и имеют похожее телосложение, он, похоже, весит вдвое больше, а ее раненое плечо не делает задачу проще. Брат стонет, словно пытается пробудиться, прорвать завесу сна, но от этого его лишь еще сильнее рвет, и Кейт беспокоится, что он задохнется. Она не в форме, а в костюме ограниченный запас кислорода, так что ей придется делать вдох каждые пару метров. Медленный прогресс сводит с ума. Каждая лишняя минута — это минута, в течение которой Сету может стать хуже, а Сильвер становится для них все дальше.

Наконец, она добирается до машины, запыхавшаяся и кашляющая, и использует остатки энергии, чтобы со стоном поднять его на заднее сиденье. Она садится следом за ним и закрывает дверь. Такси урчит, включаясь.

— Тьюринг… — вздыхает Кейт, испытывая облегчение от того, что снова вернулась в салон. Это словно объятие друга.

— Я к вашим услугам.

— Вытащи нас отсюда, — говорит она. — Вытащи нас из этого места.

Машина разворачивается.

— Какого ваше заданное назначение?

Но Кейт не знает. Обратно в больницу? Темба дала ясно понять, что всем зараженным радиацией дают отворот-поворот. Но, если не они, тогда кто? Это рискованно и займет час, а судя по жизненным показателям Сета на его «СнэпТайл», у них нет столько времени.

— А куда ты отвозишь Зама-замас?

— Простите, я не понимаю, — отвечает автомобиль. — Куда мне отвезти вас?

Кейт снимает свою защитную маску.

— Люди, которых ты привозишь сюда.

— Я не привожу сюда людей. Красная Зона — запретная.

Беспилотные такси подключены к одной сети, они «общаются» друг с другом.

— Что насчет других Такси?

Машина колеблется. Она тратит время. Зама-замас не ездят на такси, у них свои автомобили, старые общественные микроавтобусы с отпиленными сиденьями и кучей места для вещей.

— Куда они отвозят их после? Какой самый частый маршрут отсюда — этой дыры в заборе — до какого-нибудь места поблизости. Может быть, деревушки.

— Гугулету и Эверест — неформальное поселение, — отвечает машина. — В угнанных такси есть общий записанный маршрут к мистеру Зиби.

— Мистер Зиби?

Что это? Гостиный двор, быть может. Или свалка. Место, куда они отправляются, перед тем как их арестуют. Компании, владеющие беспилотными такси, серьезно относятся к угонщикам. Кейт начинает раздеваться.

— Поехали.

Пока такси едет, Кейт просит свой хеликс рассказать ей, как лечить людей с отравлением радиацией.

— Начните с удаления зараженной одежды, — говорит он.

Кейт стаскивает с Сета костюм химзащиты и пуленепробиваемую одежду и выбрасывает их из окна. Делает то же самое со своей одеждой, вздрагивает, снимая кевларовую кожу со своего раненого плеча. Ублюдки подстрелили ее в ту самую руку, которую она сломала во время аварии на мотоцикле четыре года назад. Та же самая рука, та же боль электрически синего цвета. Кондиционер воздуха холодит ее голую, покрывшуюся мурашками кожу. Она натягивает куртку из своего рюкзака.

— Тщательно вымойте