— О, боже, — Адель схватила Марко за руку, — она заметила…

— Что заметила? — Не понял он, но уже предчувствуя что-то неладное. Марко снова взглянул в сторону кричащей Натали, уже увидев рядом с ней Тору. Значит, дело серьезное.

Адель потянула его в другую сторону, но Марко даже не обратил на это внимание. Он упорно пошел прямо в эпицентр крика, точно зная, что там большая проблема, а виноват в этом человек из его экипажа.

Адель кинулась за ним, она что-то объясняла про собаку и ее смерть, Марко сложно давалось представить при чем тут собака, смерть и Кевин. Пусть стюард ему сам лично все объяснит.

— Что здесь случилось? — Марко подоспел очень быстро, окидывая вопросительным взглядом Натали и Кевина, потом перевел взгляд вниз, на пол, где сидела собака, — кто это?

Натали взвыла при упоминании о ее Жозефине, она схватилась за голову:

— Моя собака! Но это не моя собака! Верни мне Жозефину! Где она?

Адель тоже прибежала за Марко, не зная, кого поддержать. Наверно, Кевина, потому что Марко отлично держался сам.

— Хватит! — Рявкнул Марко, и это получилось грозно и громко. От неожиданности Натали тут же замолчала, даже слезы застыли. Все стояли и боялись шевельнуться, даже Кевин опустил голову. Лишь Адель не моргая смотрела на капитана, совсем не узнавая его.

— А теперь каждый по одному объяснит мне, что произошло, — уже мягче продолжил он, и Адель расслабилась, — как ваше имя? — Он обратился к Натали, — начнем с вас.

Она боязливо кивнула, всхлипнула и начала говорить о том, как встречалась с человеком, который не любит животных. Она отдала Жозефину Кевину всего лишь на ночь:

— Где моя Жозефина? — Взмолилась Натали.

— Жозефина летела в моем самолете? — Марко опешил от этой новости, видно было, как сложно давалось осознать этот факт: даже моргнул несколько раз, чтобы понять — это не сон, — она летела прямо у меня под носом, а я этого не знал?

Гнев начал нарастать! Постепенно, обволакивая тело, покалывая его до самых кончиков пальцев. Даже во рту пересохло, а сердцебиение усиливалось с каждой секундой. Он просил не брать животных на борт! Просил, можно сказать, даже отдал приказ. Но его не послушали, а значит, где есть деньги, там нет правил.

Марко сжал пальцы в кулаки, понимая, что сейчас не место для выяснения отношений со стюардессами, которые промолчали. Адель! Она тоже на стороне денег. Купили ее молчание.

— Хорошо, — еле совладев собой, произнес капитан, встречаясь взглядами с Адель. В нем полыхнуло пламя, которое он явно выпустит, но чуть позже. Следующей жертвой стал Кевин, которого Марко бы разорвал взглядом:

— Где ее собака?

Как же не хотел Кевин отвечать на этот вопрос, сначала замялся, а потом выдал:

— Она скончалась.

Натали открыла рот, желая закричать, вот только не получалось — от шока пропал голос. Это длилось недолго, потом крик оглушил всех, даже Жозе, который сидел на полу.

— О, боже, моя Жозефина, — разревелась Натали и кинулась с кулаками на Кевина, — ты убийца животных! Ты убил мою собаку.

Ее перехватил Марко, пытаясь отвести подальше от стюарда. Он сам еще не пришел в себя от новости, что руководство не послушало его, пустили на борт собаку. И теперь становилось ясно, отчего Анне стало плохо. У нее, возможно, началась аллергия. Это был как вариант, потому что однажды Марко уже столкнулся с таким инцидентом — на борт пустили кота, и рядом сидящему пассажиру стало плохо — он стал задыхаться. Хорошо, что у того было лекарство и он знал, что у него такое может быть — стюардессы его пересадили в конец салона. Еще пара таких случаев и итальянская авиакомпания запретила животным летать в салонах.

Но в обычных авиакомпаниях рейсы короткие, здесь же им летать бок о бок целый месяц! И если у кого-то на кого-то начнется аллергия, то как правило, финал получится для одного плачевным. Марко не мог понять, почему руководители «Charlemagne» допустили такую погрешность.

Пока Натали умывалась слезами, усевшись за столик, Марко недовольно взглянул на Кевина:

— Не будем устраивать разборки здесь. Я позову Майю и жду тебя в моем номере. Этот вопрос надо решать на административном уровне, придется звонить в Люксембург. А вы, — он обвел стюардесс прищуренным взглядом, — что еще скрываете меня? Выпивку и казино на борту?

Тора заволновалось, мотая головой, пытаясь сказать хоть слово, но у нее ничего не получалось.

— Это Майя, — Эмма тоже оказалась здесь и стала свидетельницей этого скандала, — она заткнула нам рты тем, что решила сказать сама лично. Вижу, что не сказала.

Марко кивнул, для него не было неожиданностью это слышать. Майя прогибается перед начальством, мнение капитана ей не важно.

— Пойдем со мной, — он кивнул Кевину и направился к выходу, на ходу вынимая телефон. Сейчас он послушает объяснения со всех сторон. А потом примет решение.

Дело оказалось куда серьезнее, чем он думал. Майя залетела в его номер в хорошем настроении, но узнав новость про Жозефину опешила:

— Это же наша пассажирка…

— Если бы не было таких пассажиров, то у Анны не случился бы приступ аллергии, — повысил голос Марко, потом указал на Кевина, — а ему не пришлось бы стать убийцей.

Услышав это слово, Кевин побледнел. Еще вчера вечером он так не переживал за себя, как сейчас.

— На нее была оформлена страховка, — стала оправдываться Майя, — мы что-нибудь придумаем.

— Придумаем? — Марко свирепел еще больше, — страховка покрывает смерть от адекватной причины — болезни, тайфуна или даже вулканического пепла. Здесь придумывать нечего, он будет выплачивать миллионы этой даме всю жизнь. Она это дело так не оставит. Собака занимала целое место, как я полагаю, билет покупался с такой же ценой, как на человека?

— Даже больше, — кивнула Майя, и Марко уже усмехнулся, хлопнув Кевина по плечу.

— Поздравляю, у тебя проблемы.

Но тому было не до шуток, и слушая этих двоих, Кевин потерял дар речи, а в голове было море мыслей. Были такие, что страшно подумать — сбежать пока еще не поздно. Вот прямо здесь, в Канаде. А потом домой в Америку. Здесь как раз недалеко.

Пока Майя задумалась, как выпутаться из этой ситуации, Марко нервно ходил по комнате. Он думал о своем: ему было обидно, что руководство так лояльно отнеслось к его просьбе не брать животных на борт. Наверняка еще и алкоголь в баре льется рекой. Он уже ничему не удивится.

— Надо доложить руководству, — произнесла наконец Майя, — я займусь этим.

Но Марко не верил в то, что она правильно подаст информацию. Она сделает так, чтобы был виноват Кевин. Марко этого допустить не мог даже несмотря на то, что тот ему не нравился. Несмотря на то, что он действительно был виноват в смерти собаки.