Вечером, вероятно около 22. 00, была предпринята еще одна контратака, чтобы отбросить немцев подальше от села Подвысокое, остававшегося в зоне огня стрелкового оружия. В ней приняла участие сводная рота пограничников под командованием лейтенанта Балицкого. Общее руководство было возложено на командира 49-го корпуса генерала С.Я. Огурцов. Атака, в целом, оказалась удачной, но крайне кровопролитной для бойцов 6-й и 12-й армий. В этом бою погибли до 150 пограничников и до 300 красноармейцев. К 23.00 боевые действия в районе села Подвысокое завершились[223]. Немецкий план по захвату села и уничтожению штабов 6-й и 12-й армий был сорван, хотя и дорогой ценой.

К исходу дня группа «Ланг» окопалась по линии Владимировка – северо-западная опушка леса, расположенного юго-восточнее Подвысокого – западная окраина села Россоховатец. 3-й батальон 98-го полка занял позицию левее группы фон Штеттнера. Группа «Кресс» заняла тыловую позицию на рубеже Тарасовка – Слесаренко, 54-й полевой запасной батальон прижался спиной к реке Ятрань в районе села Лебединка. В ходе боев 5 августа немецкие дивизии использовали все имеющиеся у них силы, но добиться перелома не смогли. Генерал Л. Кюблер переоценил возможности своих войск и, напротив, недооценил противника.

В отличие от соседней 1-й горно-егерской, попытка 4-й горно-егерской дивизии перейти в наступление окончилась неудачей. Ее позиции были неоднократно атакованы советскими войсками из района Копенковатого, и все усилия командиров были направлены на их удержание. Только в 13.30 стал возможен переход от обороны к контратакам. Но максимум, чего удалось добиться дивизии, так это некоторого улучшения своих позиций. Наиболее удачными были действия полковой группы оберста фон Штеттнера, которая смогла прорвать советскую оборону. Но ее наступление никем поддержано не было, и полк оказался в тяжелой ситуации, будучи охвачен советскими войсками с флангов. В такой ситуации пришлось подчинить его 1-й горно-егерской дивизии.

После артподготовки в 14.00 13-й горно-егерский полк перешел в контратаку в направлении на Копенковатое, а 91-й и 477-й полки 4-й горно-егерской дивизии – на Подвысокое. Под их давлением 173-я дивизия генерала С.В. Берзина была вынуждена отойти на исходные позиции, 80-я дивизия, оставив противнику Россоховатец, смогла удержать основные позиции. Дальнейшее продвижение противника застопорилось, выбить советские части с выс. 196, из леса, прилегающего к селу Копенковатое, немцам не удалось.

Захват Копенковатого был поручен 13-му полку, село расценивалось немцами как важный «русский плацдарм» для подготовки прорывов в южном направлении. Поэтому для стабилизации обстановки на своем южном фасе захват этого населенного пункта был немцам необходим. Но, несмотря на продолжавшиеся бомбардировки, артобстрелы и атаки пехоты достичь этой цели 5 августа немцы так и не смогли.

Приостановкой немецкого наступления воспользовались отдельные части 6-й армии. После 16.00 они возобновили атаки на Россоховатец, а к 17.00 вышли к хутору Шевченко. Для взятия этого населенного пункта была направлена 141-я дивизия генерала Я.И. Тонконогова, но ее первые атаки не принесли результата. Тогда комдив А.Д. Соколов подтянул остатки 15-й и 44-й танковых дивизий (в каждой, впрочем, насчитывалось не более 200–300 штыков), усилив их одним танком Т-34. К 19.00 хутор был захвачен, хотя этот успех стоил атакующим значительных потерь, особенно в командном составе[224].

Бой продолжался до вечера, но без особого результата[225]. Частичный успех был достигнут только в полосе наступления 37-го стрелкового и 16-го механизированного корпусов. Вечером наступавшие части вновь подверглись обстрелами артиллерии и минометов и атакам авиации противника. Налеты штурмовой авиации продолжались около двух с половиной часов. Основной удар вновь пришелся по Копенковатому, как месту сосредоточения основных групп прорыва, и Подвысокому, где располагались штабы 6-й и 12-й армий.

Контрудары продолжались до наступления сумерек, и наступление XXXXIX корпуса окончательно захлебнулось. Единственным существенным успехом для 4-й горно-егерской дивизии во второй половине дня стало то, что она вернула себе высоту 913. Днем она была потеряна, и только к вечеру, благодаря атаке 2-го батальона 13-го полка, ее удалось отбить[226].

Поздним вечером горно-егерские дивизии стали окапываться на достигнутых днем позициях. Оберет Пикер предполагал, что ночью возможны атаки красноармейцев на Россоховатец и укрепил участок на северной окраине села 2-й ротой 54-го саперного батальона. Южную окраину прикрывали рота хауптмана Кайзера и 54-й самокатный эскадрон.

Около полуночи поступило сообщение, что заболел командир 79-го артполка оберет Винклер, и на его место заступил бывший командир 1-го дивизиона оберст-лейтенант Зеегер. Вскоре после 24.00 в районе перекрестка у с. Копенковатое завязался ожесточенный ночной бой. Советские войска силой до батальона предприняли атаку на позиции 3-го батальона 99-го полка. Бой завершился в пользу противника, на подступах к оборонительным позициям осталось до 40 бойцов убитыми, еще около 200 попали в плен[227]. Как оказалось, ночная атака была прелюдией к массовой попытке прорыва, подготовленной командованием группы Понеделина.

Воспользовавшись концентрацией основных сил группы Понеделина в южном секторе, в наступление перешла 97-я дивизия. Выдвинутыми вперед 204-м и 207-м полками она еще ночью выдвинулась через Бабанку на юг и заняла удобные позиции между селами Островец и Небелевка. В 12.00 соединение перешло в наступление, имея 207-й полк слева, а 204-й – справа. Основные силы последнего попали в болотистую местность севернее с. Островец, через которую пробивались медленно, с большим трудом. Левофланговый 1-й батальон смог пробиться к выс. 206, 0, в то время как правофланговые батальоны заняли северную часть с. Островец и приступили к его зачистке. Около 14.00 1-й батальон 207-го совместно с 1-м батальоном 204-го полка в ожесточенном бою захватили выс. 206, 0. Оборонявшие ее красноармейцы отступили в восточном направлении.

К 18.00 дивизии удалось достичь рубежа село Борщевая – выс. 206, 0 – южная окраина Небелевки. Но дальнейшее продвижение ее также было остановлено контратаками из леса у Копенковатое, поддержанными артиллерийским и минометным огнем. В отражении наступления 97-й дивизии приняли участие несколько танков, которые вели огонь из орудий с места от опушки леса[228]. В тылу наступавших немецких войск, в районе сел Рогово и Островец, остались отрезанными части советской 189-й дивизии. Против них развернулись силы боевой группы «Нюрнберг» и 97-го усиленного противотанкового дивизиона.