Детокрад пытался вывернуться из своей упряжи.

– Перестань, Хьюго, – приказал Мальчик. – Мы просто пытаемся исправить твои глаза, вот и всё. Тут не о чем беспокоиться.

– Но что случилось? Почему он проснулся?

Монстр перестал сопротивляться, и Вайолет посмотрела на Мальчика.

– Не знаю, – ответил тот. – Когда ты ушла за подставкой, глаза Хьюго открылись, и он ожил.

– Значит, ты не делал ничего особенного? С передатчиком или ещё с чем-нибудь?

Мальчик растерянно помотал головой:

– Меня даже не было рядом, когда он открыл глаза.

– О нет… Стол! Я ударилась о него, когда двигала кресло. Должно быть, я случайно включила Хьюго, – сказала Вайолет, вскакивая.

Она бросилась к соседней двери и, оказавшись в другой конюшне, нажала на зелёную кнопку с именем Хьюго.

Когда Вайолет вернулась в конюшню с зомби, Детокрад спал. Мальчик всё ещё сидел на полу возле Джека, который лежал, тяжело дыша.

– Мне очень жаль, – извинилась она, опускаясь на пол рядом с ними.

– Всё в порядке, Вайолет, – ответил Мальчик. – По крайней мере, с Джеком всё хорошо. И теперь мы знаем, как уговорить Хьюго пойти с нами в Город. Я просто прикажу ему!

– Думаю, можно было найти способ попроще, – прохрипел Джек, садясь.

– Ладно, пора за дело! – сказал Мальчик через несколько минут.

Он встал и подошёл к Детокраду. Залез на кресло и быстро, даже без помощи Джека, подключил новый передатчик к глазам Хьюго.

– Готово! – Мальчик широко улыбнулся и спрыгнул на пол.

– Блестяще! Значит, теперь мы можем идти? – Джек попытался встать и пошатнулся.

– Не забудь, мы должны связаться с Макулой и проверить, видит ли она то же, что и Хьюго, – сказала Вайолет. – Я включу его, когда буду относить кресло.

– Чуть не забыл, – признался Мальчик и достал из кармана брюк рацию, которую ему дала мать.

Вайолет выкатила кресло в соседнее помещение и поставила его обратно к столику. Затем включила Хьюго и на мгновение присела, чтобы успокоиться. Образ чудовища, сжимающего шею Джека, всё ещё страшил её.

Вайолет уже собиралась вернуться, но тут из конюшни рядом с ней донёсся голос, который не принадлежал ни Джеку, ни Мальчику. Может быть, это Макула? Она прислушалась.

– Том, я с тобой разговариваю! – послышался с той стороны каменной стены приглушённый голос.

Макула никогда не назвала бы Мальчика Томом. Вайолет вздрогнула. Она глубоко вздохнула и нажала зелёную кнопку Дэниса. Чтобы увидеть происходящее за соседней дверью, нужно было включить его.

Левый экран на стене перед Вайолет ожил. Мальчик и Джек стояли посреди конюшни лицом к двери, а перед ними высилась фигура медсестры Пауик.

– Что ты здесь делаешь, Том? – прорычал за каменной стеной приглушённый голос Пауик. – Я думала, ты сегодня вечером пойдёшь в ратушу, чтобы подготовиться к утренним делам. И кто это с тобой?

Вайолет застыла, наблюдая за медсестрой на экране.

– Я… хм, – сказал Мальчик, взглянув на Пауик. – Я… э-э… Эдвард попросил меня прийти и починить Хьюго. В последнее время он не очень хорошо видит. Резкость в глазах так себе.

– Резкость? – удивилась Пауик, проходя мимо мальчиков к Детокраду. Вайолет видела лишь одну сторону лица медсестры. – С глазами у него всё в порядке, разве что снова те неисправные цветоглазки… Глаза, которые изобрёл Браун, недостаточно хороши для этой работы. В любом случае, Эдвард выбрал странное время, чтобы отправить тебя сюда, – перед таким важным для него днём! А кто это с тобой?

Пауик повернулась, и Вайолет теперь могла видеть на экране Дэниса только её спину. Медсестра стояла лицом к лицу с Мальчиком и Джеком.

– Отвечай, Том.

– Он… э-э… Джек… Он хорошо разбирается в технике. Эдвард сказал, что ему некогда чинить Хьюго из-за завтрашнего суда, и велел привести Джека для… э-э… помощи.

– Этот человек просто одержим собой. Чего он хочет добиться завтра? Отомстить своему брату? Мелочно, по большому счёту. Ладно, пусть себе развлекается. Скоро он увидит более широкую картину, не так ли, Том? – рассмеялась Пауик.

Мальчик тоже засмеялся. Было очевидно: ему неловко. И Вайолет очень боялась, что Пауик это заметит. Медсестра ни за что не поверит в эту историю.

– Значит, вы здесь закончили? – спросила Пауик.

– Э-э, да, думаю, он закончил.

Мальчик посмотрел на Джека. Тот пожал плечами и слегка улыбнулся.

– Немного странно, что Эдвард не попросил меня посмотреть глаза Хьюго, правда? Ведь Хьюго и все остальные – мои творения. Тебе не кажется?

Мальчик беспокойно переступил с ноги на ногу.

– Как же ты проверил Хьюго, парень? – спросила медсестра Пауик, подходя к Джеку и наклоняясь к нему.

Затем она глянула в лицо Дэниса, и Вайолет увидела её безумные глаза.

Девочка напряглась. Надо было что-то предпринять. Если Пауик всё поймёт, их планы рухнут. Медсестра стояла, склонившись к Джеку, – её лицо в нескольких миллиметрах от его лица – и смотрела ему прямо в глаза.

– Я… я просто… перемонтировал провода, – заикаясь, пробормотал Джек.

– О, неужели? – Пауик снова рассмеялась. – И почему же мистер Эдвард Арчер обратился к такому мальцу? Ты ведь сирота, не так ли, сынок? От тебя несёт заблудшей овцой!

В углу экрана Вайолет увидела Хьюго. Она вспомнила, что видела красную кнопку с надписью: «ВЫПУСТИТЬ» под зарядным блоком. Видимо, это была кнопка, освобождающая монстра от оков.

У Вайолет появилась идея. Она выключила Дэниса и тихонько проникла в соседнюю конюшню. Пауик стояла к ней спиной и всё ещё пугала Джека.

Вайолет молча сделала знак Мальчику – указала сперва на себя, а затем на Хьюго. Мальчик кивнул, давая знать, что всё понял.

Сердце Вайолет громко стучало. Она на цыпочках прошла за спиной Пауик и прокралась по конюшне к Хьюго. Затем нажала на красную кнопку.

Сбруя чудовища громко лязгнула, пролетая у него над головой. Хьюго оказался свободен от оков.

– Позови его! – крикнула Вайолет, когда Детокрад шагнул от стены.

– Хьюго, взять! – прорычал Мальчик, указывая на Пауик.

Медсестра отступила назад и засмеялась, глядя на неуклюже идущего к ней Хьюго.

– Он – моё творение. Хьюго не нападет на меня – правда, Хьюго? Хьюго?..

Детокрад взвыл и, вытянув руки, медленно двинулся на Пауик. Лицо медсестры изменилось.

Она развернулась и со всех ног бросилась к двери. Но Джек повалил её на пол.

Через несколько мгновений Хьюго уже был рядом со своей создательницей. Он схватился за воротник тёмно-синей накидки и поднял Пауик в воздух.