схватил его, то отметил, что «он вонял […] и весь был покрыт зеленым илом». Это хотя бы на время ограничивало газообмен между кожей и внешней средой. Есть ли у Голлума слизистые железы на эпидермисе? Его кожа, похоже, не усеяна волдырями или бородавками, как часто встречается у жаб, но наличие таких желез усиливало бы идею генетических аномалий на кожном уровне и подчеркнуло бы силу Кольца, которое, как считается, воздействовало непосредственно на геном своего владельца… Отметим, что режиссер Питер Джексон, адаптировавший трилогию для киноэкрана, наделяет Голлума сильно увеличенными пальцами с очень округлыми и уплощенными конечными фалангами (или «фалангетами»), похожими на пальцы с присосками у лягушек!

Может, Голлум просто обычный хоббит, претерпевший какую-то мутацию, что наделила его чертами земноводного, как злодея-мутанта Жабу из «Людей Икс»? Или из-за «своей прелести» он стал жертвой дигитального гиппократизма – редкого заболевания, вызывающего увеличение последних фаланг пальцев, деформацию ногтей, а иногда даже цианоз (посинение кожи)? Так или иначе, у Голлума развилась серьезная патология.

Что касается цвета кожи, Толкин часто описывает «черную» или «темную» фигуру, но не уточняет, идет ли речь об одежде, коже или темпераменте. Отметим, что пещерные животные иногда могут приобретать очень светлые оттенки из-за отсутствия цветных пигментов на поверхности: это относится к Proteus anguinus, «пещерной саламандре», или к мелкому ракообразныму Niphargus, обитающему в подземных коммуникациях Европы и не переносящему света (освещенность в 20 000 люкс способна убить его в течение нескольких дней, а ведь солнце в ясный день может излучать до 100 000 люкс). Поэтому Голлум предпочитает передвигаться ночью? Чувствительны ли его большие выпуклые глаза к свету? После столетий во мраке Мглистых гор у этого монстра развились компенсирующие способности: «темнота обострила его слух и нюх». Повышенная чувствительность в сочетании со злой силой Кольца и острыми зубами в конечном счете превращают Голлума в опасного хищника…

Супергерой фэнтези

С бывшим хоббитом явно лучше не встречаться. Помимо множественной идентичности (как психологической, так и филогенетической), он обладает тем, что специалисты называют «мозаикой характеров». Это значит, помимо изменчивости, которую можно охарактеризовать как неотеническую (он сохраняет ювенильные черты), у него есть и сверхвзрослые особенности, такие как «худощавое голодное лицо», выступающий дугообразный позвоночник, «длинная тощая шея», «желтые зубы», которых всего шесть (в то время как у хоббитов тридцать зубов, а не тридцать два, как у людей[180]) и «редкие прямые волосы». Последнее, кстати, вызывает интересные вопросы о побочных эффектах Кольца, в частности его влиянии на скорость секреции мужских гормонов, ответственных за облысение. Все эти характеристики говорят, что Голлум либо преждевременно состарился, либо является сверхустойчивой нежитью: неутомимый, крепкий и гибкий, он способен преодолеть несколько миль без еды, выдержать пытки в Мордоре, жить на холоде и плавать в ледяной воде подземной пещеры, не рискуя переохладиться.

В дополнение к «усовершенствованной» физиологии «его прелесть» также придает ему десятикратную силу. «Его хватка мягкая, но ужасно сильная», – признается Сэм, которому довелось с ним сражаться. В этом Голлум напоминает Никталопа, первого литературного супергероя, который появился в 1911 году, задолго до американских канонических героев комиксов DC и Marvel, в романе Жана де ля Ира «Тайна XV».

Голлум – супергерой фэнтези? Давайте не будем забывать, что этот персонаж, безусловно, вершит правосудие, пусть и вопреки себе. Он уничтожает Кольцо, в то время как Фродо, хотя и достиг финала своего путешествия, не может устоять перед искушением… Каким бы ужасным и неоднозначным он ни был, Голлум навсегда останется мстителем в мире Толкина. Гэндальф был прав: «Сердце подсказывает мне, что ему еще предстоит сыграть свою роль». Покойся в мире, Голлум!

Зрение эльфов

Роланд Леук,

астрофизик, Комиссариат по атомной

и альтернативным видам энергии

Жан-Себастьян Штайер,

палеонтолог, Национальный центр

научных исследований и Парижский Музей

Гэндальф с Арагорном, прекрасно ориентировавшиеся здесь даже ночью, шли впереди. Вереницу замыкал зоркий Леголас[181].

«Властелин Колец», книга II

Какое из наших пяти чувств наиболее полезно, особенно в суровых краях, где полно существ, не всегда имеющих благие намерения? Например, в краях, подобных тем, через которые проходят герои Толкина? Безусловно, самое полезное – зрение, поскольку оно дает наиболее точную оперативную информацию об окружающей среде.

Зрение обеспечивается глазами – органом, который быстро адаптируется к самым разным ситуациям: он может приспосабливаться, то есть фокусироваться на объекте, находящемся на расстоянии нескольких десятков сантиметров, а затем в одно мгновение переключиться на другой объект на очень большом отдалении. Глаз адаптируется к значительным колебаниям интенсивности света и распознает диапазон длин волн так называемого видимого спектра, от фиолетовых до красных в диапазоне от 400 до 800 нанометров (миллиардных долей метра). Прежде чем мы обсудим зрение эльфов, давайте кратко изложим общие основы зрения.

Как функционирует глаз?

Человеческий глаз имеет почти сферическую форму диаметром около 25 миллиметров, ограниченную твердой волокнистой белой мембраной – склерой. В передней части глаза склера прозрачная и образует роговицу. Свет, попадающий в глаз, проходит через роговицу и попадает в водянистую жидкость, куда погружена круговая мышца – радужная оболочка. Зрачок – отверстие в ней.

Радужная оболочка выполняет функцию диафрагмы: она регулирует диаметр зрачка, чтобы контролировать количество света, попадающего в глаз. При ярком освещении диаметр зрачка минимален и составляет два миллиметра, в то время как в темноте он может достигать восьми миллиметров.

За радужной оболочкой находится хрусталик, играющий роль конвергирующей (сходящейся) линзы. В нормальном глазу, когда хрусталик находится в состоянии покоя, на сетчатке образуются изображения объектов, расположенных бесконечно далеко: тогда говорят, что глаз не сфокусирован. Когда же глаз смотрит на близкий объект, его хрусталик деформируется, сжимаясь, – это уменьшает его фокусное расстояние и позволяет формировать изображения на сетчатке (которая не может изменить свое положение!): на этот раз глаз аккомодирует (приспосабливается). Сокращаясь, хрусталик охватывает диапазон фокусных расстояний от 15 до 24 миллиметров.

Сетчатка образована фоторецепторными клетками – колбочками и палочками, – которые выполняют взаимодополняющие функции. Палочки очень чувствительны к свету, но не различают цвета. Колбочки, напротив, реагируют только на достаточно сильное освещение и способны различать цвета. Они бывают трех видов, каждый из которых чувствителен к определенному диапазону длин волн: красному, зеленому или синему. Колбочки бездействуют в условиях низкой освещенности, и их заменяют палочки. Цена этому – потеря цветного зрения: ночью все кошки действительно серые.

Небольшая часть сетчатки – центральная ямка, расположенная по оси зрачка, – содержит только колбочки. Именно в этой области сетчатки разрешение и цветовосприятие наиболее