Совершенно секретно

Сэр!

Народный комиссар иностранных дел г-н Литвинов вернулся из Женевы и после нескольких дней пребывания здесь собирался отбыть в Брюссель. По моему приглашению он приехал в посольство и пообедал со мной наедине. Данный случай предоставил возможность для продолжительной беседы не только по ряду мелочей, касающихся американских граждан, но и для обсуждения вопросов, имеющих более широкое значение в рамках международного положения. Литвинов заявил, что Советский Союз получил приглашение принять участие в Брюссельской конференции и что он планирует в ближайшее время выехать в Брюссель вместе со своим заместителем Потемкиным. Он заявил, что остаться в Брюсселе надолго будет невозможно, но надеется присутствовать хотя бы на первых заседаниях. Он заявил, что ситуацией на Дальнем Востоке жизненные интересы Советского Союза затронуты в меньшей степени, нежели таковые Великобритании или Франции, и он не слишком уверен в конечном результате конференции, главным образом из-за слабых сторон в позициях Франции и Великобритании. Он с большим энтузиазмом воспринял чикагскую речь американского президента, но выразил сомнение в том, что Соединенные Штаты смогут добиться на конференции какой-либо практической или реалистичной справедливости в отношении Китая. Затем он добавил, что британцы и французы в Женеве «спрятались за Соединенные Штаты», так как считают, что в настоящее время ничего не могут сделать, если у них нет гарантии активного участия Соединенных Штатов, и он подозревает, что в своих заявлениях Соединенным Штатам они прикрываются мнимой неуверенностью в том, каким окажется отношение Советского Союза. Он сказал, что Советский Союз уже готов занять решительную позицию, если это будет сделано в сотрудничестве с Францией, Англией и Соединенными Штатами и что Советский Союз действительно всерьез заинтересован в прекращении военных действий и в немедленном установлении коллективной безопасности и мира. Он выразил надежду установить тесный контакт с американской делегацией по прибытии в Брюссель.

Говоря об общеевропейской ситуации, он был крайне пессимистичен, особенно в отношении Германии, Чехословакии и Австрии, что вновь объяснил слабостями в политике Франции и Великобритании.

Имею честь кланяться, с уважением,

Джозеф Э. Дэвис

_________________________________

Журнал Москва, 11 ноября 1937 года

Имел продолжительную дискуссию по ситуации на Дальнем Востоке с моим хорошо информированным коллегой, который ввел меня в курс дела.

В августе прошлого года советское правительство согласилось предоставить китайскому правительству кредит в размере 100 млн китайских долларов для закупки военных материалов. Поставки из Советского Союза уже значительно превысили эту сумму. Он заявил, что более 400 лучших советских бомбардировщиков и истребителей уже отправлены в Китай сухопутным путем. Эти самолеты сопровождают не менее 40 советских инструкторов. Большое количество легких грузов, включая самолеты, было доставлено по суше, по воздуху и караванами. Он заявил, что в настоящее время более 200 грузовиков активно используются в транспортных караванах. Разрабатываются планы по отправке тяжелых грузов, танков и прочего морским путем, возможно, через Индокитай, если удастся договориться о сотрудничестве с французским правительством. Китайская военная миссия находилась здесь около шести недель в связи с закупкой военных материалов и военной подготовкой. Он сообщил, что многие европейские страны поставляют Китаю военные материалы на условиях частичной оплаты и что крупными поставщиками являются Англия, Франция, Бельгия и Чехословакия. Как известно, до недавнего времени на аналогичной основе поставляли военные материалы Германия и Италия. Итальянские поставки осуществлялись исключительно по инициативе самой Италии и предусматривали 50 %-ный кредит[53] и оплату в обеспечение гарантированной доставки в Китай. Он добавил, что, возможно, ситуация в Германии и Италии за последние десять дней изменилась.

Советский посол в Китае, Богомолов, прибыл в Москву 7 октября после девятидневного перелета из Китая через Сибирь. Советский военный атташе Лапин также ожидается в Москве через несколько дней. Предполагается, что он воспользуется тем же маршрутом. Их визит преследует две цели: 1) выработать наилучший путь для доставки военных грузов и 2) попытаться призвать к более кардинальным действиям путем фактического участия военных. Мой информатор мало верит в последнее, поскольку советское правительство, очевидно, желает формально поддерживать корректные отношения с Японией.

Затем он добавил, что в случае успеха японцев китайские войска смогут постепенно отступить вглубь страны и таким образом выдержать, если потребуется, длительную войну, а также получат возможность получать достаточный объем поставок через Французский Индокитай, чтобы выстоять в такой осаде.

_________________________________

Журнал Москва, 11 ноября 1937 года

Счел возможным вновь провести продолжительную беседу со своим дальневосточным «экспертом».

Он заявил, что советское правительство, невзирая на настоятельные просьбы влиятельных советских чиновников на Дальнем Востоке и многих военных авторитетов, решило в настоящее время не брать на себя никаких определенных обязательств в отношении прямого военного договора с китайским правительством. Богомолов, заявил он, все еще находится в Советском Союзе, в частности в Ленинграде, и подразумевается, что он не вернется в Китай и не получит окончательных инструкций до завершения Брюссельской конференции. Он также заявил, что Франция использует свое положение здесь для сдерживания любого проекта прямой помощи со стороны Советского Союза, поскольку Франция предпочла бы, чтобы ее союзник сохранил силы на случай возможного нападения Германии и не истощал их войной на Дальнем Востоке.

Далее он заявил, что Китай испытывает серьезные трудности в связи с поставками военных грузов через Французский Индокитай. Это, по его словам, объясняется опасениями французского правительства о том, что оно может быть вовлечено в этот процесс. Такие поставки, осуществляемые по данному маршруту, в соответствии с ограничениями на перевозку должны были быть разделены на различные грузы и смешаны с неконтрабандными поставками. Это, по его словам, требовало больших задержек, дополнительной обработки и повторной сборки по прибытии. Он заявил, что такие меры необходимы для того, чтобы снизить возможный риск потери всей партии из-за потери одного-единственного груза, а также из-за опасений французского правительства, что оно может быть вовлечено в процесс транспортировки военных поставок по французским каналам. Он заявил, что ни Франция, ни Советский Союз не желают принимать на себя обязательства в данной ситуации без гарантий поддержки со стороны великих держав.

Китай, по его словам, может организовать чрезвычайно сильную оборону на почти неопределенный срок, если будет обеспечен достаточными военными поставками. Трудность заключается не в самих закупках и материалах, а в их транспортировке.

Германия, по его словам, не является для Китая неблагоприятной страной. Несмотря на официальные возражения японского правительства против присутствия в Китае большого числа немецких военных инструкторов, правительство Германии отказалось требовать их возвращения на том основании, что их трудоустройство является предметом найма в рамках частных контрактов.

Якобы преждевременное заявление Англии перед Брюссельской конференцией о