разбежалась и с ходу прыгнула в реку, сгруппировавшись. Я сделал несколько торопливых шагов за ней и заглянул в русло: Афоса куда-то испарилась, а по реке лишь одиноко плыла её белая шубка.

Я быстро развернулся и направился за Кирой. В этот момент заметил, как Киря от страха растёкся в лужицу и шмыгнул в кусты. Хорошо. Эти двое успешно слиняли, сейчас главное нам убежать.

— Стоять! Вам не убежать! — сзади слышался голос охотников.

— Чёрт, я же говорила, что это плохая идея! — кричала Кира, оглядываясь на меня.

Харрисон ловко лавировала между деревьями, перескакивала кусты, резко меняла маршрут, пытаясь запутать догоняющих, но вместо этого запутывала лишь меня. Тем не менее, в этот раз у меня даже получается за ней угнаться. Я держусь на некотором расстоянии, но не упускаю её спину из вида.

В какой-то момент я позволил себе обернуться и узнать состояние наших дел.

— Охотников не видно! Они, кажется, отстали! — поспешил оповестить я Киру, продолжая бежать.

Когда я стал поворачивать голову обратно, то заметил, что Кира остановилась и создавала перед собой фиолетовый портал. Я не успел среагировать и остановился, поэтому врезался в неё. Харрисон явно этого не ожидала, поэтому стала падать вперёд.

Так мы вместе с ней провалились в портал…

Глава 19

В какой-то момент я позволил себе обернуться и узнать состояние наших дел.

— Охотников не видно! Они, кажется, отстали! — поспешил оповестить я Киру, продолжая бежать.

Когда я стал поворачивать голову обратно, то заметил, что Кира остановилась и создавала перед собой фиолетовый портал. Я не успел среагировать и остановился, поэтому врезался в неё. Харрисон явно этого не ожидала, поэтому стала падать вперёд.

Так мы вместе с ней провалились в портал.

Пару мгновений мы стремительно пролетали через какой-то фиолетовый тоннель, после чего нас выплюнуло в другой мир как есть.

Кира упала на землю, а я упал на неё.

— Чёрт, аккуратнее надо быть! Живо слезай с меня! — Кира отпихнула меня в сторону, из-за чего я ударился спиной о камни, — Смотреть надо, куда прёшь! И вот что мне теперь тут с тобой делать!? Как же ты меня бесишь…! — она ещё что-то яростно бормотала.

— Уф… и где мы? — я сел, потирая голову.

— Добро пожаловать в ад, придурок! — Кира поднялась на ноги.

Я осмотрелся: почва вокруг была красная и потрескавшаяся, всюду валялись камни, виднелись сталактиты и сталагмиты, кое-где прорастала красная вьющаяся трава, где-то вдалеке с потолка стекали реки лавы, в небе висели большие острова, на части из которых виднелись странные очертания деревьев. Так вот он какой… Ад.

— П-погоди? Ты не шутишь? — я всё ещё сидел на земле, в шоке уставившись на Харрисон.

— А что, я похожа на юмористку что ли? — она хмуро смотрела на меня.

— И… и что теперь делать? — я поспешил встать и подойти к ней. Как же так? В прошлый раз, когда я оказался в аду, это была лишь иллюзия, а теперь… Теперь здесь всё взаправду! Я впервые попадаю в другой мир… то есть, действительно в другой мир. Хотя, вообще, это междумирье. Но это ничего не меняет! Я чувствую, как меня накрывает паника.

— Для начала, успокоиться, — сказала она, оглядываясь.

Я постарался восстановить дыхание. Через пару минут мне стало жарко, поэтому я снял куртку и повязал её на пояс.

— А мы… мы не можем вернуться обратно прямо сейчас…? — я сильно заикаюсь. Не могу это контролировать! Мне страшно.

— Не можем. Я тебе не генератор порталов. Как бы сильно я не хотела, создавать ходы так часто слишком опасно. Придётся подождать, — Кира вздохнула, сняла сумку и бросила её на землю, после чего стала стягивать свитер.

— Сколько подождать? — нужно успокоиться. Нужно продолжать говорить с ней. Если я сейчас погружусь в свои мысли, то точно запаникую!

— Много — коротко и чётко ответила она. Харрисон сняла свитер и запихнула его в сумку, которую тут же перекинула через плечо. Я взглянул на неё: под свитером была серая майка… А, стоп. Почему у этой девахи руки накачены больше, чем у меня?! Это какая-то фича оборотней? Я тоже так хочу! Так или иначе, теперь я убедился, что в рукопашном бою мне с ней не справиться.

— Хорош пялиться, извращенец, — хмуро произнесла она.

— Чё? — я перевёл взгляд на её лицо, а потом резко отвернулся. Чёрт, дура! Она неправильно всё поняла! Я же не это… не того! В смысле… ладно, там тоже есть на что посмотреть, но я не такой! Честно.

— Ладно, пошли уже, — мой вынужденный компаньон закатил глаза и направился куда-то.

— А куда? — задал логичный вопрос, догнав её.

— Прогуляемся по аду. А что, что-то не так? — она ехидно улыбнулась. Её точно воспитали демоны! Они с Мелори прям сроднились бы!

Отвечать я ничего не стал, а лишь последовал за ней, оглядываясь по сторонам. Несмотря на то, что здесь всё горит и пылает, в аду есть на что посмотреть. Например, очень скоро мы зашли в какой-то красный лес. Буквально. Здесь было гораздо больше растений, чем на той пустынной площадке, на которой мы изначально очутились. Вокруг высокие деревья, кора у которых пульсировала красными жилами, а листва отдавала багровым цветом. И пахло здесь барбекю. А вот и свинья… Погодите-ка, свинья?!

Недалеко от нас стоял огромных размеров кабан, который выискивал что-то в траве. Я ошарашенно смотрел на него, чуть не врезавшись в дерево.

— Тихо ты! — Кира вовремя потянула меня за плечо, не давая столкнуться носом со стволом, — Не шуми! Здесь лучше не привлекать к себе внимания! Эти твари довольно агрессивны, особенно если рядом их детёныши. Нам лучше поскорее убраться из багрового леса.

И мы поспешили дальше. По пути видели ещё несколько одиноко гуляющих кабанчиков, но их старались обходить. С меня уже ручьями лил пот, но с этим ничего не поделаешь: мы в аду, как-никак. Пришлось смириться и дальше умирать от жары.

Когда лес закончился, мы вновь вышли на краснокаменную пустошь. Мне кажется, что здесь всё одинаковое. Я уже устал осматриваться, ибо смотреть стало вообще не на что. К моему счастью, вскоре я обратил внимание на какие-то странные постройки внизу. То есть, буквально, внизу. Здесь всё как будто делилось на уровни, и я пока что видел максимум четыре, мы идём по второму уровню, если считать снизу. Там, между островами, уже находится просто гигантское озеро лавы.

На первом уровне находился какой-то странный забор, там сновали туда-сюда какие-то существа. Я осмелился подойти