(доченька). Сегодня тебе шестнадцать лет. Ты стала совсем взрослой. Я благодарю Небо за каждый день, проведённый с тобой. Ты стала смыслом всей моей долгой жизни. Я как могла охраняла твой покой, но время пришло, и я должна отпустить тебя на волю. Лети, птичка моя. Дэвэ'л ту'тэ (Бог с тобой!) – сказала она и, перекрестив дочку, поцеловала её в лоб.

По сигналу начальника стражи в небо взмыли десятки стрел, украшенные пёстрыми лентами – королевские войска приветствовали свою королеву. В суматохе рука одного из лучников дрогнула и шальная стрела, увитая лентой алого цвета, сорвалась с натянутой тетивы, устремившись прямо в сердце девушки. Джофранка услышала протяжный свист и наклонилась к Богдане, закрыв её собой. Стрела пронзила дряблое тело старухи. Цыганка пошатнулась и рухнула на руки ошеломлённой Богданы.

Сухие губы цыганки зашевелились, она хотела что-то сказать, но душераздирающий крик дочери заглушил всё вокруг. Последнее, что увидела Джофранка, были золотые волосы Богданы, высвободившиеся из-под платка. Яркие лучи полуденного солнца падали на них, и казалось, что девушка светится, словно ангел.

Открыв глаза, она увидела лицо Азраила.

– Богдана! Что с ней?

– Амра, успокойся. С ней всё хорошо.

– Где она? Что случилось?

– Богдана правит Восточным королевством, Ирида умерла, цыгане получили свободу, а в мире вновь восстановлено равновесие.

Амра прижала руку к груди и заметила, что её ладонь вновь стала гладкой и нежной, как прежде. Она стала трогать лицо, волосы, осмотрела своё тело.

– Что?! Что со мной произошло?

– Ты умерла, – с улыбкой на лице ответил Азраил.

– Умерла? Но где я?

– В раю. Все ангелы попадают в рай!