– А мистер Марек любезно принял приглашение выступить в День карьеры, – объявила она непривычно бодрым тоном, а затем сказала Шоу: – Хотя, возможно, мне пришлось хорошенько попотеть, чтобы уговорить его.

Какого хрена?!

– Ну, – засмеялся директор, – все мы тут умоляем, одалживаемся и подкупаем. Истон быстро ориентируется в ситуации.

Да уж, не то слово. День карьеры?!

– Мисс Брэдбери, – вмешался я, – могу ли я поговорить с вами о проектной работе Кристиана?

Со слабой улыбкой, говорящей о том, что Истон чувствует свое превосходство, она кивнула, и я двинулся вдоль поля в ее сопровождении. Остановившись на таком расстоянии, чтобы нас никто не услышал, я повернулся лицом к игрокам на поле.

– Я говорил серьезно, – негромко произнес я. – Я очень доволен тобой, понимаешь? Особенно если вспомнить, от чего я проснулся прошлой ночью.

Истон резко втянула носом воздух и закусила большой палец. Она пыталась скрыть улыбку, и это одновременно покоряло и раздражало меня. Оказалось, что необходимость скрывать отношения возбуждает и становится отличной прелюдией для секса. Мы вели две разные жизни одновременно, поэтому все между нами постоянно было новым и непредсказуемым. И все же мне хотелось в наших отношениях той свободы, которую мы не могли позволить себе на публике. Я хотел видеть, как Истон улыбается мне, и иметь возможность к ней прикасаться. Но я не мог, и это меня все больше раздражало.

– Я хочу сделать это с тобой снова, – тихо и с придыханием проговорила Истон, сводя меня с ума.

– Правда? – подыграл я, вспоминая, как проснулся от того, что она взяла мой член в рот.

– Да, – ответила она, понизив голос до еле слышного шепота. – Я думала об этом весь день.

И я бросил на нее взгляд, заметив, как стыдливый румянец залил щеки Истон, пока она не спускала глаз с игроков на поле и покусывала ноготь.

Проклятье! Я моргнул, сообразив, что не знаю, когда увижу ее снова. А она нужна мне как можно скорее.

– Молодцы! – внезапно закричала Истон и захлопала в ладоши, и я переключил внимание на Кристиана и его товарищей по команде, празднующих на поле победу.

С разочарованным вздохом я тоже зааплодировал, ощущая себя еще большим мудаком, потому что все пропустил. Можно сделать пару дел и добиться успеха. Или же можно попытаться сделать пятнадцать дел и провалить их все. Черные волосы моего сына лоснились от пота, и я улыбнулся, увидев, как он наслаждается победой вместе со своими друзьями.

– Мистер Марек, можно вас сфотографировать? – спросила некая женщина, держа в руках какую-то высокотехнологичную цифровую камеру.

Я кивнул, но Истон, поправляя свой конский хвост и пытаясь выглядеть непринужденно, вышла из кадра прежде, чем фотограф сделала снимок. Женщина с вежливой улыбкой пожала плечами и ушла. Я прищурился, изучая Истон.

– Это просто дружеский снимок для школьной газеты, – заверил я ее, приметив логотип школы на толстовке женщины. – Нет ничего скандального в том, что учитель разговаривает с родителем ученика, Истон.

Она не встретилась со мной взглядом и ничего не ответила, и, прежде чем я успел поинтересоваться, в чем дело, она широко улыбнулась, заметив, что к нам направляется Кристиан.

– Молодец! – воскликнула она. – Ты играл потрясающе.

– Да, ты отлично справился, – сказал я сыну, но его улыбка померкла, когда он перевел взгляд на меня.

– А ты вообще хоть что-то видел? – огрызнулся Кристиан.

Я опустил глаза, порадовавшись, что они скрыты за очками. Мне казалось, что Кристиан не заметил моего присутствия, так как я опоздал. Но он разглядел меня среди зрителей и понял, что я в очередной раз витаю мыслями где-то далеко. Сделав глубокий вдох, я вздернул подбородок.

– Я подумал, что мы могли бы сходить в «Сукре» и перекусить, – предложил я. – Отметим твою победу.

– Я собираюсь потусоваться с друзьями, – покачал головой сын, отмахиваясь от меня.

– Твои друзья могут подождать час, – возразил я. – Возможно, тебе будет не так скучно, если с нами пойдет мисс Брэдбери?

Нет смысла баловать его мягким подходом. Мой сын не идиот, и я не собирался обращаться с ним, как с идиотом.

– Спасибо, но мне нужно домой, – вмешалась Истон.

– Кристиан? – потребовал я ответа у сына, пропустив мимо ушей ее возражения.

Тот перевел взгляд с учительницы на меня, словно обдумывая сказанное.

– Я могу сесть за руль? – спросил он.

Его дерзость мне даже понравилась и вызвала ухмылку. Я помедлил с ответом, и тут Истон не выдержала.

– Нет, он не умеет водить машину, – ответила она за меня. – Тай… – Она замолчала и поправила себя: – Мистер Марек, у него нет разрешения на вождение.

Я посмотрел на Кристиана.

– Ты когда-нибудь раньше водил машину?

– Да, но не в черте города.

Я кивнул, уступая. Кристиан повернулся и зашагал к стоянке, и я последовал за ним, оглянувшись на озадаченную Истон.

– Садись в машину, – приказал я. – И даже не думай отказываться.

– Нет, подожди! – выпалила Истон. – Светофор.

– Черт, – выругался Кристиан, и я бросил на него свирепый взгляд.

Я сам любил выражаться и не возражал, что сын иногда провоцирует меня, но не хотел, чтобы он пользовался этим преимуществом. Четырнадцатилетние дети не должны ругаться, особенно в присутствии своих родителей.

Кристиан остановился на красный свет, как настоящий профессионал, но уже через секунду начал движение, решив, что это просто стоп-сигнал.

– Это сбивает с толку! – рявкнул он. – Здесь так много стоп-сигналов, что я теряюсь, когда вместо них включается светофор.

– И половина улиц с односторонним движением, – добавила Истон с заднего сиденья.

– А если попадешь в выбоину, – подключился я, – можешь угробить машину. Мою машину, – подчеркнул я, бросив на сына предупреждающий взгляд. – Так что будь осторожен.

После того как Патрик бросил ключи Кристиану, мы предложили отвезти его домой переночевать, но он ответил, что лучше поедет на трамвае, так что мы отправились в путь втроем. Сын сел за руль, я – рядом с ним на пассажирское сиденье, а Истон устроилась сзади Кристиана. Чтобы увидеть ее, мне достаточно было посмотреть налево.

– Столько проблем с дорогами. – Она покачала головой. – Вряд ли вы планировали решать их в своей предвыборной программе.

– Нет, но я могу связаться с мэром, – ответил я, повернувшись к ней и положив локоть на спинку сиденья.

Светофор переключился, и Кристиан поехал вперед, легко курсируя по улицам, но все же слегка нервничая. Я подозревал, что он ездил на машинах с полным приводом за чертой города, но никогда не водил большой внедорожник по оживленным городским улицам. К счастью, мы свернули с главных улиц и теперь ехали по более тихим, менее населенным кварталам.