говорил сам за себя. Он, очевидно, был удивлен, почему его информатор пришел к нему без чемодана, с которым он отправится в мир духов сразу же после их разговора.

– Есть еще кое-что, что может вас заинтересовать. – Мужчина прокрутил доклад почти до самого конца, доставая из рукава козырь. – Вот этот историк очень плотно исследовал культ. Он провел много разных бесед с адептами, а потом его самого казнили за измену родине.

Волтер лишь пожал плечами. Распространенная практика на Ортане. Не стоило ему проявлять к такой теме, как культ Белого Солнца, столько интереса.

– Его монография у нас запрещена, – продолжил Виктус, – но есть отрывки, и судя по ним, и Лука, и Витторио могли быть ходящими во сны. А это, как вы знаете, передается по наследству.

Его собеседник кивнул, и информатор буквально сжался. Он ожидал эффекта разорвавшегося снаряда, но хозяин кабинета был, очевидно, или в курсе этого факта, или просто догадывался.

Волтер повернулся к нему.

– Езжайте на Индаай, мне нужно все, что вы сможете раскопать.

Информатор кивнул и поспешил собрать все документы в сумку.

– И еще, – прилетело ему вдогонку, когда он только взялся за ручку двери, – не суйтесь с расспросами в Орден Ходящих. Нам не нужно привлекать к этой теме чье-то излишнее внимание.

Виктус энергично закивал и наконец вышел в коридор. Там он позволил себе скривить лицо: поездка предстояла не из приятных.

Примечания

1

Заведение, в котором подают один определенный набор блюд традиционной кухни.

2

Единица измерения на Индаае, 1 сюн ~ 3 см.

3

Единица измерения на Индаае, 1 кэн ~ 1,82 м.

4

Единица измерения на Индаае, 1 ри ~ 4 км.

5

Единица измерения на Индаае, 1 дзе ~ 3 м.

6

Единица измерения на Индаае, 1 сяку ~ 30 см.