Папа Александр, давший отпущение, занял папскую кафедру в сентябре 1159 г. и умер в 1181 г. Это был тот самый понтифик, который своей буллой «omne datum optimum» от 1162 г. даровал тамплиерам привилегию создать свои кладбища, куда не имели доступа обычные священники. Земля, на которой воздвигли Новый Темпл, была приобретена вскоре после появления этой буллы, и без сомнения, кладбище для братьев освятили задолго до окончания постройки церкви. На это кладбище и перенесли тело графа после получения отпущения, и когда церковь была освящена патриархом (1185), его наконец похоронили на галерее возле западного входа.

Монахи аббатства Уолден сообщают нам, что граф Эссекс был человеком благочестивым, украшенным многими добродетелями [538] . Он был женат на известной Розии де Вер, из семьи графов Оксфордских, которая в старости вела аскетическую жизнь и построила для себя необыкновенную подземную келью или часовню, которую весьма неожиданно обнаружили в конце прошлого века [539] . У этой знаменитой дамы было четверо сыновей: Арнульф, Джоффри, Уильям и Роберт. Арнульф отправился в изгнание, поскольку участвовал вместе с отцом во всех злодеяниях, а Джоффри унаследовал титул и состояние.

Вторая фигура со скрещенными ногами на южной стороне Ротонды церкви в Темпле – это скульптурное изображение Уильяма Маршалла, графа Пемброка.

Граф Маршалл, протектор Англии при малолетнем короле Генрихе III, – один из величайших военачальников и государственных деятелей в английской истории. Матфей Парижский рассказывает, что его похоронили в церкви Темпла в 1119 г., а во времена Кэмдена (1586) еще можно было разобрать надпись на памятнике: «На другом надгробии, – сообщает Кэмден, – можно прочесть полустертые буквы Comes Pembrochiae, а на плите: Miles eram Martis, Mars multos vicerat armis (Был я воином Марса, Марс многие битвы выиграл. – Прим. пер. )» [540] . Хотя это уже не «первый из скрестивших ноги», как описывает его Стоу в 1598 г., но в традиции всегда, со времени Роджера Гиллингэма, который передвинул фигуры, этот монумент обозначается как «памятник протектору», и лев, стоящий на задних лапах, все еще хорошо заметный на щите, был геральдическим знаком Маршаллов.

Это интересное скульптурное изображение высечено из обычного камня, который каменщики называют песчаником. Мы видим вооруженного воина, покрытого с ног до головы кольчугой; он вкладывает меч в ножны, висящие на левом боку; его ноги скрещены, а ступни со шпорами покоятся на спящем льве . Поверх доспехов спадает свободное одеяние, подпоясанное веревкой, а на левой руке висит нечто похожее на щит с изображением льва, стоящего на задних лапах. Большая часть меча откололась и была утрачена, что дало пищу для домыслов, будто рыцарь вкладывает в ножны кинжал. Голова защищена круглым шлемом и покоится на каменном изголовье.

Семейство Маршаллов получило свое имя от наследственной должности графа-маршала, главного церемониймейстера, которую они занимали при английских монархах.

Уильям Маршалл был сыном и наследником Джона Маршалла, графа Стригула, и являлся верным и постоянным сподвижником королевского дома Плантагенетов. Молодой принц Генрих, старший сын короля Генриха II, лежа на смертном одре в замке Мартел под Тюренном, отдал Уильяму Маршаллу – своему лучшему другу – свой крест и завещал отвезти его в Иерусалим [541] . По возвращении из Святой земли Уильям Маршалл присутствовал на коронации Ричарда Львиное Сердце и нес золотой королевский скипетр, увенчанный крестом [542] . В том же году король Ричард выдал за него замуж Изабеллу де Клер, единственную дочь и наследницу Ричарда де Клера, графа Пемброка, прозванного Стронгбоу («могучий лук»), и даровал ему вместе с этой благородной дамой графство Пемброк [543] . На следующий год (1190) Уильям Маршалл стал одним из поручителей при заключении королем Ричардом договора с королем Франции об участии в крестовом походе, а когда Ричард отбыл на восток, Уильям Маршалл оказался в числе советников, призванных управлять страной в отсутствие монарха [544] .

С 1189 по 1205 гг. он был шерифом Линкольншира, а после этого – шерифом Сассекса, и занимал этот пост в течение всего царствования короля Ричарда. Он сопровождал короля в его походе в Нормандию, а после смерти короля от руки арбалетчика Бертрама у стен замка Шалуз, Уильям отправился в Англию, чтобы поддерживать порядок в королевстве до прибытия короля Иоанна. Вместе с Губертом, епископом Кентерберийским, он заставил свободных людей Англии, как горожан, так и сельских жителей, и большинство графов, баронов и свободных держателей присягнуть на верность Иоанну [545] .

Новый монарх, прибыв в Англию, назначил Уильяма Маршалла шерифом Глостершира и Сассекса, а вскоре после этого Маршалл был послан в Нормандию во главе большого войска. Он командовал английской армией в знаменитом сражении 1202 г. перед крепостью Мирабель, в котором англичане захватили в плен несчастного принца Артура и его красавицу-сестру Элеонору, по прозвищу «жемчужина Британии», вместе с графом Марчем, множеством знатных людей из Пуату и Анжу и двумястами французскими рыцарями, которых победители позорно заковали в цепи и в повозках отправили в Нормандию. За этой битвой последовала, как известно, таинственная смерть принца Артура, убитого, по преданию, самим королем Иоанном, а прекрасная Элеонора, по прозвищу Ла Брет, ставшая после смерти брата наследницей английской короны, содержалась в строгом заточении в замке Бристоль, до конца своих дней. С армией из четырех тысяч пехотинцев и трех тысяч всадников граф Маршалл пытался освободить крепость Шато-Гайар, которую осаждал французский король Филипп, но ему это не удалось, поскольку семьдесят его судов не прибыли в назначенное место: они не сумели подняться вверх по Сене из-за сильного противного ветра [546] . За верность и услуги короне граф был награжден многочисленными манорами, землями и замками, в Англии и в Нормандии, получил в управление провинцию Лейнстер в Ирландии и стал комендантом замков Кермерден, Кардиган и Коэр.

В 1204 г. он отправился послом в Париж, и по возвращении оставался постоянным и верным соратником английского монарха. Он был одним из свидетелей, когда король Иоанн в замке Эвелл передал свою корону и королевство папе [547] , а во времена восстания баронов он выступал посредником и вел переговоры между королем и его восставшими подданными, поскольку пользовался доверием и уважением обеих сторон. Когда вооруженные бароны явились в Темпл, где находился король Иоанн, чтобы потребовать вольностей и законов короля Эдуарда, Уильям Маршалл стал поручителем монарха, обещавшего исполнить требования. После этого король повелел ему выяснить, каковы эти законы и вольности, и, получив в Стемфорде петицию баронов, убеждал короля согласиться на эти условия. Не преуспев, он вернулся в Стемфорд, чтобы поставить баронов в известность, и началось восстание баронов. Уильям Маршалл сопровождал короля Иоанна в Тауэр, и когда бароны явились в Лондон, он был послан объявить о том, что король идет навстречу их желаниям. Вскоре после этого он последовал за королем Иоанна в Раннимед, вместе с братом Америком, магистром тамплиеров, и там, по настоянию этих двух выдающихся людей, Иоанн наконец подписал Великую хартию вольностей [548] .