Моя единственная любовь, все, чего я желаю, – это чтобы ты была жива и получила это письмо. Мне так страшно. Но если ты жива, не волнуйся. Я действительно боюсь, что не успею вернуться домой, но когда я вернусь, мы, наконец, снова увидимся… Я так тоскую по тебе. Через пару месяцев после моего освобождения я был в ужасном состоянии. Ты стала для меня навязчивой идеей, и я почти превратился в религиозного мусульманина, но теперь я лучше владею собой. У меня есть надежда – иначе я бы не писал этого письма.

Черновцы, 23.05.1945.

Ответа он не получил, но теперь, когда Нидерланды уже были свободными, Эдди захотелось как можно скорее вернуться домой.

В то время он находился в городе Черновцы, на западе Украины, входившей тогда в состав Советского Союза, так что его путешествие затянулось.

Сперва Эдди пришлось пересечь Восточную Европу, чтобы добраться до берегов Средиземного моря. При этом Эдди, покинувший Нидерланды в товарном вагоне, обратный путь проделал в уютном пассажирском купе. Из Марселя он через Германию добрался до голландской границы и попал в пограничный город Энсхеде 24 июля 1945 года. Поскольку у него не было никаких документов, его опрашивал сотрудник Красного Креста. Эдди рассказал ему о себе, назвал свое имя и место, где он сидел в лагере, – Освенцим.

И тут произошло чудо. Сотрудник Красного Креста прервал его и сказал, что совсем недавно в Энсхеде прибыла сидевшая во время войны в Освенциме госпожа де Винд, которая и находится сейчас в ближайшей больнице.

Так что в день своего возвращения в Нидерланды Эдди сразу же смог воссоединиться с Фридель.

Война сильно потрепала Фридель и Эдди. Эдди физически чувствовал себя неплохо, но психически находился в очень тяжелом состоянии. Фридель же, наоборот, сильнее пострадала физически: она сделалась бесплодной и все время болела. Почти все их родные и близкие погибли, и не было дома, в который они могли бы вернуться. Кроме того, в Нидерландах, занятых в первую очередь восстановлением страны, случившееся с Эдди и Фридель мало кого интересовало.

Эдди и Фридель отважно пытались склеить осколки своей жизни. Эдди продал то немногое, что уцелело из имущества его родителей после войны, и на вырученные деньги они построили дом на окраине Амстердама. Эдди продолжал свое обучение, чтобы достичь совершенства в психоанализе, и в результате смог открыть собственную врачебную практику.

Но Освенцим постоянно оказывал влияние на все, что он делал; как психоаналитик он специализировался на лечении людей с серьезными психическими травмами, полученными в результате вой ны. Уже в 1949 году он опубликовал собственную работу на эту тему «Перед лицом смерти», в которой впервые был описан синдром концлагеря.

Выпавшие на их долю испытания и боль от общих травм породили переживания, которые стали в конце концов разрушительными для отношений Эдди и Фридель. В 1957 году, через двенадцать лет после освобождения из Освенцима, они расстались.

– —

Со своей второй женой Эдди познакомился на занятиях по искусству. Она принадлежала к совершенно другой среде. Родилась в Амстердаме, была намного моложе его и не еврейкой. У них родилось трое детей.

Эдди был человеком энергичным и много работал, но он никак не мог справиться с последствиями травмы, полученной во время войны. Он несколько раз пытался лечиться, например в клинике известного профессора психиатрии Яна Бастианса, специализировавшегося на поствоенных травмах, и проходил экспериментальное лечение психоделиками, чтобы переработать свое травматическое прошлое.

– —

Иногда совершенно посторонние люди заставляли Эдди страдать. Некоторым знакомым не нравилось, что он развелся с женщиной, которую встретил в лагере и с которой пережил столько общих тягот. В то же время тот факт, что он женился на нееврейке, был воспринят частью еврейской общины как предательство.

Каждый год Эдди приходил на собрание голландского комитета Освенцима, посвященное памяти погибших. И хотя для многих присутствующих он являлся героем, который всю свою жизнь после Освенцима работал, чтобы помочь жертвам войны, некоторые отвернулись от него из-за этого «предательства».

Эдди регулярно публиковался и являлся непременным докладчиком на международных конференциях, особенно по вопросам поздних последствий военной травмы. Он также преуспевал и в своей второй специальности – сексологии. Например, он был одним из основателей первой голландской клиники абортов, а в 1969 году опубликовал обзор различных сексуальных предпочтений «Вариации или извращения».

– —

В последние годы жизни Эдди все яснее понимал, что травмы не умирают с теми, кто непосредственно их пережил, но передаются выжившими своим потомкам.

Он создал фонд для объединения исследований и знаний по этой теме – Фонд исследований психологических последствий войны (SOPO). Амбициозный проект, к которому ему удалось привлечь специалистов из многих стран.

В 1984 году, за три года до его смерти, Королева пожаловала Эдди рыцарское звание – он стал офицером Ордена Оранье-Нассау. Для Эдди награда Королевы не просто символизировала хорошо проделанную работу; она означала, что он выжил не напрасно.

Работая над созданием SOPO, Эдди перенес тяжелый сердечный приступ. Затем наступил трудный период, он все больше и больше ослабевал.

Приближение неизбежной смерти как бы возвращает его в Освенцим, все пережитое снова становится для него реальностью. Он пролежал в больнице больше месяца, но в конце концов его больное сердце не выдержало.

Эдди умер 27 сентября 1987 года, в возрасте 71 года.

Примечания

Когда Эдди де Винд вернулся домой в Нидерланды, он отметил – большинство людей счастливы от того, что наконец закончилась война, рассказы о концентрационных лагерях остались в прошлом, они никого больше не интересуют. Все хотят забыть ужасы войны и заняться восстановлением прежней жизни.

Несмотря на это Эдди решил осуществить свое намерение опубликовать книгу об Освенциме, и почти через год после окончания войны его книга вышла в свет. Текст, который тайно писал в Освенциме, прячась от посторонних глаз, был передан почти в точности, и в начале 1946 года книга была опубликована в коммунистическом издательстве «De Republiek der Letteren» [142]. К сожалению, вскоре после этого издательство обанкротилось, поэтому книга Эдди не переиздавалась, и скоро все о ней забыли. Однако выжившие товарищи Эдди всегда считали его книгу одной из самых важных книг об Освенциме.

Поглощенный попытками привести в порядок собственную жизнь, Эдди решил на время отложить книгу и забыть о ней. Только в 1980 году он захотел ее переиздать, что и было осуществлено издательством Uitgeverij Van Gennep [143].

Причина, по которой он захотел опубликовать ее снова, состояла в том, что Эдди все больше беспокоило повсеместное возрождение нетерпимости и политического насилия, а ведь он