Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Итак, она была дочерью Марселя. Та, которая была изменена фейри, рассказ о которой в дневнике Марселя привёл меня ко всем моим первоначальным подозрениям относительно них. Она явно через многое прошла с тех пор, как её отец вёл свой дневник; неудивительно, что я не узнала её по наброскам. Её длинные волосы исчезли; выражение её лица, такое юное и невинное, когда оно было запечатлено углем Марселя, теперь стало резким и расчетливым.
— Я нашла гроссбух, — я беспокойно постукивала ногой под столом. — Раньше рождений было больше, но число смертей во время родов было высоким. Сейчас у нас, кажется, нет мертворождений, но число рождённых детей по-прежнему невелико. Почему?
— О, кто-то занялся исследованиями, — она подмигнула Алану. — А этот красивый парень, он тебе помогал? Я уверена, что Лорду Зимы это не понравится.
— Именно ты сказала мне, что я не могу рассказать Девину! — огрызнулась я. — Я устала от этих игр, Кэролайн. Дай мне несколько ответов.
— Хорошо, — она снова поставила свою чашку. — Вот тебе один: хочешь знать, как я узнала, как разбудить этого? — она кивнула на Алана.
— Да, — немедленно ответила я.
— Я знаю, что ты держишь в секрете. Я такая же, как ты, но другая. Одно из моих четырех чувств… острее… чем другие.
Она ждала, когда на меня снизойдёт осознание. Я быстро вздохнула, когда поняла.
— Я думал, что есть пять чувств? — пробормотал Алан.
— Не те чувства, — сказала я. — Четыре дара фейри. Сила и скорость, усиленное тело. Затем есть твой элемент или сила природы или что-то ещё. Есть продвинутое исцеление и…
— Гламур, — закончила она. — Хотя, в моём немного больше силы, чем у среднего фейри. Мы вернёмся к этому через минуту. Сила гламура, которая может как маскировать, так и скрывать по моему вкусу, но также видеть сквозь всё остальное. Настолько, что я могу видеть проблески того, что может произойти. Даже проблески будущего.
— Вот как ты узнала, что у меня есть целительские способности, — выдохнула я. — Срань господня.
— Что это значит? — спросил Алан.
Кэролайн изучала его.
— О, как забавно. Я сделаю тебе маленький подарок — хочешь знать, в чём будет заключаться твоя сила в природе?
Алан осторожно кивнул.
— Вода, — просияла она. — Свежий летний дождь. Я могла бы отметить, что сила твоей возлюбленной это пламя. Это должно сделать ваше правление довольно интересным.
— Но как мне это использовать? — спросил он.
— Всё произойдёт в своё время, — заверила она его, затем снова повернулась ко мне. — Итак, Тея, Лорд Зимы с подозрением отнесся к твоим недавним действиям?
— Я так не думаю, — сказала я. — Но погоди, я ещё не закончила с гламуром. Девин даже не верит в эти четыре силы, я всё ещё не уверена, что он хочет освещать моё целительство. И вот ты здесь с тем же самым! Как тебе удавалось держать это в секрете? Почему мы такие?
— Я держала это в секрете, оставаясь в бегах, — торжественно ответила она. — Так много подменышей сходят с ума от изменения; было легко притвориться, что сошла с ума, и уйти.
— Ты лишь притворялась всё это время? — спросила я, потрясенная. — Знаешь, я действительно думала, что у тебя галлюцинации или что-то в этом роде.
— О, так и было, — призналась она. — Сначала это помогало мне держаться подальше от придворных фейри. Но думаю, что с самого начала я была просто поражена эльфом. Соедини это с чем-то таким сильным, как мои способности к гламуру, и, что ж, мой разум действительно начал разрушаться. Точнее так было, пока я не нашла тебя.
Мои пальцы метнулись к губам.
— Поцелуй.
Она кивнула.
— Надеюсь, мне больше не понадобится, теперь, когда я полностью контролирую себя. И, по крайней мере, я знаю, где найти ещё одну дозу лекарства, — она подмигнула.
— Итак, у вас двоих есть усиленные одарённости — больше, чем обычно, верно? — спросил Алан.
— Да, — сказала Кэролайн. — Тея обретает силу благодаря своему целительству. Я постоянно не в ладах с магией врат, чтобы оставаться на высоте.
— Почему так? — спросила я.
— Интересно… — она бросила лукавый взгляд. — Нет, ещё нет. Тем не менее, я отвечу на вопросы о популяции фейри.
— Я думаю, раньше ты мне нравилась больше, — пробормотала я.
— Является ли низкий уровень рождаемости проблемой повсюду? — спросил Алан. — По всему миру есть и другие врата. Там тоже такое происходит?
— Нет, — сказала она. — Фейские врата… нестабильны. Никакие из них не ведут себя одинаково. Они так же изменчивы, как и существа, которых они привлекают. Вы не можете ожидать, что проблема одних врат отразится на других.
— Это всё из-за врат? — спросила я.
— Я этого не говорила. Я также не говорила, что вообще существует проблема с рождаемостью.
— Если нет проблемы, — спросила я, — тогда зачем фейри нужны подменыши?
— У этих врат? — Кэролайн постучала себя по подбородку. — Они не нужны, я полагаю.
— Все эти люди. Вырванные из жизни, некоторые поражены эльфом, некоторые мертвы, без причины, — пробормотала я.
— О, есть причина, — осторожно сказала Кэролайн. — Но я сомневаюсь, что ты ещё к этому готова.
— Я уже зашла так далеко ради тебя, — возразила я. — Почему бы мне не выслушать тебя снова?
— Рассматриваемый вопрос очень… деликатный. Я всё еще разбираюсь с тем, что знаю, чтобы быть уверенной, что всё сделала правильно.
Хизер с кислой ноткой недоверия фыркнула из-за прилавка, где она протирала поверхности. Я подождала, не хочет ли она что-нибудь сказать, но, похоже, она была намерена держаться подальше от этого, пока мы не закончим.
— Зачем втягивать Тею в эту дикую погоню за ответами? — медленно спросил Алан. — Что ты хочешь, чтобы мы нашли?
— Я ещё не совсем уверена, — тихо ответила она. — Если в книгах не будет достаточно информации, чтобы изобличить того, кто стоит за всем этим, будет нелегко убедить Дворы принять меры. Я готова сделать невероятное, чтобы достичь своей цели. Всё, в чём я уверена, так это в том, что ты можешь повлиять на Лорда Зимы, чтобы он увидел бухгалтерские книги в новом свете.
Кэролайн продолжила.
— Просто знай, кому ты можешь доверять. Доверяй своей паре и своим самым близким друзьям. Больше никому.
Она встала, допила кофе и положила деньги на стол.
— Я должна идти; я и так пробыла здесь слишком долго. На моей стороне друзья, и мы готовы к восстановлению баланса. Вам тоже было бы разумно подготовиться. Гниющая больше не будет ждать.
— Серьёзно? — огрызнулась я. — Ты не можешь уйти, не оставив после себя ещё больше вопросов, не так ли?
Она остановилась, но не обернулась.
— Я