Говорят, что есть примета, по которой все пожелания, загаданные в Рождественскую ночь, исполняются, но в момент обращения за помощью к высшим силам люди забывают один немаловажный момент – пожелание человека не должно противоречить замыслам самих высших сил. Забывший это простое правило не получает, ничего или получает, но совсем не то, чего он ожидал. Советник президента, загадавший своё пожелание в рождественскую ночь не посчитался с их пожеланиями и получил то, что получил. Ему было невдомёк, что на этот раз их желанием было сохранять пока, пусть очень хрупкий, но всё же мир на этой грешной планете. Но кто может знать, что будет с нашей планетой в следующий раз?

Все действующие лица, имена и фамилии, прозвища, а также обстоятельства, места и время событий, как и название различных компаний и любых других объектов, научных опытов, описанные в настоящем рассказе, является безусловно совершенно случайным вымыслом автора и к нашей настоящей действительности не имеет никакого отношения.

Агент—нелегал под прикрытием – нелегально действующий сотрудник разведки, использующий официальные или неофициальные документы страны пребывания.

АНБ – агентство национальной безопасности США. Основной профиль работы – радиотехническая и электронная разведка.

«Глушилка» – радиотехническое средство постановки помех в звуковом или радиодиапазонах (жаргон).

Закладка—ретранслятор – автоматизированное радиотехническое средство обеспечения радиосвязи агента с разведцентром. Устройство обеспечивает агенту—нелегалу радиосвязь с повышенной защищённостью от возможного наземного перехвата.

«Жучок» – устройство записи аудио и видео сигнала. Устанавливается обычно спецслужбами для контроля за действиями объектов наблюдения. Возможно установление как стационарное в помещениях, так и на самом объекте наблюдения, его одежде или монтируется в его личных принадлежностях (жаргон).

«Квадропуль» – малогабаритное автоматизированное устройство воздушного контроля дорожного движения.

«Комар» – особо малогабаритное летающее устройство для ведения скрытного аудио и видеонаблюдения.

«Полог» – радиоэлектронное устройство подавления колебаний высокочастотных излучений, которое обеспечивает отсутствие отражение радиоволн излучаемых локационных станций (фант.).

«Прослушка» – выражение обычно применяется к аппаратуре аудиоконтроля объекта наблюдения.

Радиопеленгатор – комплекс аппаратуры для определения местоположения радиопередатчика агента.

СВР – Служба внешней разведки Российской Федерации.

Служба наружного наблюдения – специальное подразделение, в задачу которого входит аудио и визуальное наблюдение за объектом.

«Стопкран» — электронное устройство принудительной остановки двигателя автомобиля в случае нарушения правил дорожного движения.

«Тепловизор» – прибор для визуального наблюдения в инфракрасном диапазоне частот.

«Топтун» – сотрудник службы наружного наблюдения (жаргон).

ФБР – Федеральное бюро расследований США.

ФСБ – Федеральная служба безопасности РФ.

ЦРУ – Центральное разведывательное управление США.