Ну, конечно. Тор пойдет в тренировочный центр. Если он собирался проснуться и начать жить, это бы значило, что он возвращается на поле. И следовательно, нужно начать работать и вернуть свое тело в форму.

Появившись в офисе, в Джоне вновь загорелась надежда, и, когда Тора не оказалось за столом, он не был удивлен.

Здесь ему рассказали о смерти Вэлси.

Джон вытащил свою задницу в коридор, и приглушенный звук сталкивающихся блинов был гребаной симфонией для его ушей, облегчение расцвело в груди, руки и ноги начало покалывать.

Но ему нужно оставаться спокойным. Подойдя к спортзалу, он стряхнул улыбку, и распахнул дверь…

Блэйлок обернулся со скамьи. Голова Куина то показывалась, то исчезала за «СтэарМастер»[114].

Когда Джон огляделся, парни бросили свои дела, Блэй вернул на место штангу, Куин медленно спустился на пол.

«Видели Тора?» показал Джон.

– Нет, – сказал Куин, вытирая лицо полотенцем. – Что он здесь забыл?

Джон в спешке направился в гимнастический зал, где нашел лишь свет, блестящие сосновые полы и ярко-голубые маты. В зале с оборудованием одно оборудование. В тренажерке пусто. В клинике Джейн тоже.

Он перешел на бег, возвращаясь по тоннелю в главное здание.

Оказавшись там, он сразу отправился наверх, к открытым дверям кабинета, и в этот раз не постучался. Он подошел прямо к столу Рофа и показал: «Тор пропал».

* * *

Пока курьер из «Домино» пытался поймать коробку с пиццей, все остальные молчали.

– Еще бы немного, и… – сказал человек. – Не хотел…

Парень замер и скорчился, проследив черную полосу на стене, тянувшуюся к съежившемуся, стонущему лессеру, который ее оставил.

– … на... вашем... ковре.

– Боже, – сплюнул Лэш, вытаскивая из нагрудного кармана нож, раскрывая лезвие и заходя за спину мужчины. Когда парень из «Домино» вскочил на ноги, Лэш обхватил рукой его шею и вогнал нож прямо в сердце.

Парень сморщился и ахнул, коробка упала на пол и раскрылась, показались томатный соус и пепперони той же цветовой гаммы, что и кровь, вытекавшая из раны.

Грэйди соскочил со стула и показал на убийцу, все еще стоявшего на ногах.

– Это он разрешил мне заказать пиццу!

Лэш направил кончик ножа в сторону кретина:

– Заткнись уже.

Грэйди вновь опустился на барный стул.

– Ты позволил ему заказать пиццу сюда? – Мистер Д был взбешен, когда подошел к тому убийце. – Ты?

Лессер оскалился в ответ:

– Ты сказал мне зайти и стеречь окно в задней спальне. Вот как мы обнаружили, что сосуды исчезли, помнишь? Придурок на ковре, вот кто дал ему позвонить.

Не похоже, что Мистер Д заботился о логике, и как бы весело не было наблюдать, как техасец в стиле Джека Рассела[115] пойдет на этого крысу-лессера, времени на это сейчас не было. Человек, принесший пиццу, больше никому ничего не доставит, и его приятели по униформе довольно скоро это поймут.

– Зови подкрепление, – сказал Лэш, закрывая нож и подходя к валяющемуся на полу лессеру. – Пускай подгонят грузовик. Затем погрузите в него ящики с пушками. Мы эвакуируем эту квартиру и ту, что внизу.

Мистер Д звякнул и начал выкрикивать приказы, а другие убийцы пошли в дальнюю спальню.

Лэш оглянулся на Грэйди, пялящегося на пиццу, будто всерьез раздумывая поднять ее с ковра и съесть:

– В следующий раз, когда ты…

– Пушки пропали.

Лэш повернул голову к лессеру:

– Что, прости?

– Ящиков с оружием в шкафу нет.

На долю секунды Лэш мог думать лишь о том, чтобы прикончить кого-нибудь, и Грэйди спасся от этой участи только потому, что нырнул в кухню, убравшись из его поля зрения.

Логика, однако, взяла верх над эмоциями, и он посмотрел на Мистера Д:

– Ты отвечаешь за эвакуацию.

– Есть, сэр.

Лэш показал на убийцу на полу:

– Хочу, чтобы его отвезли в центр допросов.

– Есть, сэр.

– Грэйди? – Когда ответа не последовало, Лэш выругался и зашел в кухню, где нашел парня у открытого холодильника, качающим головой на пустые полки. Ублюдок был либо очень тугоумным, либо и вправду поглощен своими мыслями, и Лэш был готов поставить на последнее. – Мы уходим.

Человек закрыл дверь холодильника и пошел как собака, чем он и был: незамедлительно и без возражений, двигаясь так быстро, что забыл свою куртку.

Лэш и Грэйди вышли на холод, и тепло салона Мерседеса принесло облегчение.

Когда Лэш медленно отъехал от комплекса, поскольку спешка могла привлечь людское внимание, Грэйди посмотрел на него:

– Тот парень… не курьер… тот, который умер… он не был нормальным.

– Нет. Не был.

– Как и ты.

– Нет. Я бог.

С наступлением ночи Элена надела свою униформу, хоть и не собиралась в клинику. На то существовало две причины. Во-первых, так было лучше для отца, который плохо реагировал на изменения в графике. И, во-вторых, она чувствовала, что при встрече с Ривенджем создаст, таким образом, некую дистанцию.

Днем она совсем не спала. Картинки из морга и воспоминания о том, как натянуто звучал голос Ривенджа, были той еще парной командой, и колотили ее, когда она лежала в темноте. Эмоции вертелись и били, пока у нее не заболело в груди.

Она и вправду собирается встретиться с Ривенджем? У него дома? Как такое возможно?

Она напомнила себе, что просто привезет ему лекарства, и ей стало легче. Это – забота в медицинском смысле, медсестры о пациенте. Бога ради, Ривендж согласился, что ей не следует ни с кем встречаться, и не похоже, что он пригласил Элену на ужин. Она завезет таблетки и попытается убедить его встретиться с Хэйверсом. И только.

Проверив отца и дав ему лекарства, Элена дематериализовалась к тротуару перед зданием Коммодора далеко в центре города. Стоя в тени и рассматривая гладкий фасад высотки, она поражалась тому, насколько здание отличалась от арендованного ею мрачного приземистого домика.

Боже… проживание во всем этом хроме и стекле стоило денег. Больших денег. И у Ривенджа пентхаус. К тому же, это наверняка всего лишь одно из принадлежавших ему мест, потому что ни один вампир в здравом уме не заснет в окружении множества окон, пока сияет солнечный свет.