- Это же очевидно, - улыбнулся Баг. - Он сдал свой генетический материал, и время от времени появляются его потомки. Редко, гораздо реже, чем бруты. Но судя по твоим волосам и характеру – ты почти его копия. Лицо, конечно, не такое…

- Да я уже понял, - пробурчал Пугало, отставляя пустую тарелку. - Брут, у нас есть дела?

- На сегодня нет, - сказал я. - Отдыхаем.

- Кто со мной к экранам? - Пугало хлопнул ладонью по столу и поднялся. - Хочу посмотреть на папочку.

- Идем, - Багир тоже встал. - Я знаю парочку шоу с ним, которые точно тебе понравятся.

- Утром тренировка, - сказал я. - После этого мини-игры, затем Полигон. Мы ведь сможем снова пройти по тикетам?

- Конечно, - с улыбкой кивнул Багир.

- Хорошо. Тогда увидимся утром.

Группа отправилась к экранам, изучать похождения Германа Йорга. Не знаю, насколько важна информация о том, что Пугало – его потомок. Зависит от того, в какой момент он сдал генматериал и какие навыки при этом передались моему синеволосому компаньону.

Если говорить именно о навыках, то мне от Рика достался талант к смешанным единоборствам. А за Пугалом я пока что не замечал чего-то особенного. Да, он почти такой же неугомонный, как и я, любит драться и стрелять, без сомнений убивает других игроков. Но это все скорее к характеру, чем к талантам. Возможно, есть какие-то скрытые способности, о которых мы пока не знаем и которые можем развить. Это было бы полезно и лично для Пугала, и для всей команды.

Я, как и собирался, отправился к Брите. Найти ее не составляло труда – жилище смотрителя располагалось на поверхности, недалеко от Игрового лобби. Отдельно стоящее двухэтажное здание.

Помнится, Брита скулила, что навсегда останется на единичке в смердящем вагоне… Но после вторжения зомби решила рискнуть и пробиться выше. У нее получилось. Остается только надеяться, что это не вызовет гнев Ричарда – потому что наш общий папочка вполне способен устроить Брите проблем за то, что она нарушила их давнюю договоренность.

- Куда? - рыкнул охранник возле входа в смотрительское здание.

- Ты слепой, что ли? - я помахал ладонью перед лицом репликанта. - Видишь, кто я, нет?

- Вижу! Госпожа смотритель не говорила, что ты придешь. Значит, нельзя.

- А я без приглашения. Поверь, мне можно.

Несколько секунд мы сверлили друг друга глазами. Охранник явно пытался сложить в голове пазл – стоит ли пускать меня без приказа, и чем чревато то или иное решение. Поступил разумно. Что-то пробурчал про гребаных брутов и отошел от двери.

- Где ее кабинет? - спросил я, уже заходя.

- Второй этаж, направо, - буркнул охранник.

Я поднялся по узкой бетонной лестнице и без стука зашел в кабинет Бриты.

Эх, ностальгия. Такое чувство, будто я опять вернулся в тот вагончик, только он вдруг стал просторнее. Брита перетащила сюда все свои вещи, включая картины с батальными сценами. Из новенького я мог заметить огромный экран, висящий на стене.

На экране показывали шоу. Судя по отметке в правом верхнем углу – прямой эфир. И как только я увидел, кто и что делает на экране, то едва не задохнулся от ярости.

Глава 19

- Эй, подонок! Ты бы хоть постучал! - раздался голос Бриты. Я услышал его как будто издалека.

- Какого хрена они творят?! - прорычал я, подходя ближе к экрану.

- Ой, подумаешь… ты и похуже творил. Почему без стука, я спросила? Вдруг я тут без одежды.

- Я уже видел тебя без одежды… Сучара!

- Ну-ка повтори?!

Я не повторил. Ругательство все равно относилось не к Брите, а к тому, кто сейчас зажигал на экране.

Ричарт. Я и не думал, что после избиения на "Вышибалах" он сдастся и будет вести неприметную жизнь простого игрока. Он же брут, как-никак. Но то, что Рич делал прямо сейчас, в прямом эфире…

Твою мать, лучше нам больше никогда не встречаться. Иначе я убью его, насрав на правила Системы. Если меня после этого отправят на Свалку – фигня. Прорвусь обратно. У меня это займет не так уж много времени. Но я обязан наказать сопляка.

Гнев, пылающий в моей груди – безумный, беспощадный, полностью испепеляющий здравый смысл. Я ничего не могу с ним сделать, это сложный, но безотказно работающий процесс. Как у здорового мужчины наступает эрекция при виде готовой к сексу женщины – таким же образом у меня возникало зверское, неодолимое желание прикончить Ричарта.

Этот ублюдок дрался в октагоне. Судя по всему – на Свалке. Восьмиугольник стоял посреди невысоких руин, на которые забрались зрители, а вокруг самой клетки все было покрыто мусором и слякотью. Название "Грязный октагон", намалеванное на дощатой вывеске над клеткой, говорило само за себя.

Ричарт бился с репликантом по имени Стаф. Это было слабо похоже на спортивный поединок – скорее, просто драка. Противники были в стандартных серых комбезах, но босиком и с боксерскими бинтами на кулаках. Этакая неформальная версия смешанных единоборств.

И Рич, сукин сын, показывал класс, избивая Стафа. Действовал