новой порцией, когда официантка снова появляется у нашего столика.

— Я не верю, что он не убьет моего мужа, — признаюсь я, высказывая вслух свои опасения.

— Он не пойдет против твоих приказов, — пытается успокоить меня Дарио.

— Надеюсь, что нет, потому что я правда не хочу убивать человека, который был рядом со мной более двадцати лет.

— Я думаю, у него проблемы в браке, — добавляет Ник.

Я наклоняю голову набок, помешивая кофе.

— Почему ты так говоришь?

Ник и Дарио обмениваются взглядами.

— Скажите, — говорю я, делая глоток кофе.

— Он пытается уговорить Марию переехать в город, но она стоит на своем. Похоже, она твердо намерена остаться в Филадельфии.

— Не могу сказать, что виню ее. Дети учатся в школе, там ее друзья и семья, — Ренцо познакомился с Марией через несколько месяцев после того, как переехал в Филадельфию на постоянное жительство из Вегаса. Он быстро обрюхатил ее, и они сыграли свадьбу на скорую руку за несколько месяцев до рождения их старшего сына. Сама Мария родилась и выросла в Филадельфии, и думаю, у Ренцо нет ни малейшего шанса уговорить ее переехать.

— Я подозреваю, что за этим кроется нечто большее, — говорит Ник, поджимая губы. — У меня нет доказательств, — добавляет она, не дожидаясь, пока я задам вопрос. — Шестое чувство.

— Ты думаешь, именно это его отвлекает?

Дарио пожимает плечами.

— Возможно. Ренцо в последнее время очень молчалив со мной. Вероятно, связано с тем, что он беспокоится о тебе и переживает из-за ситуации с семьей.

— Тем больше причин для него остаться здесь, пока я буду в Берлине.

— Когда ты улетаешь? — спрашивает Ник.

— Самолет в восемь утра.

— Я достану свою шляпку и заменю тебя, — говорит она с улыбкой.

— Спасибо. Я знаю, что это неудобно, но, надеюсь, нам не придется долго этим заниматься.

Массимо

— Ты уверен, что это не ловушка? — спрашивает Фиеро, пока я наблюдаю, как он собирает сумку в своей спальне.

— Я все разузнал, да, но это может быть и ловушка.

— Время выбрано неподходящее. Тебе никогда не приходилось делать ничего подобного ни на одной другой работе. Какие-то придурки пытаются проникнуть на наш завод, и тебя вдруг отзывают для выполнения другой работы. Это заставляет нервничать. Мне это не нравится.

— Я тоже, но Якоби говорит, что этот парень не успокоится, пока не выяснит, кто убил его брата. Нам сейчас не нужны лишние проблемы. Я позабочусь о нем, пока ты встречаешься с Хуаном Пабло в Кали, и мы встретимся снова через несколько дней.

Он застегивает молнию на своей сумке и перекидывает ее через плечо.

— Береги себя, брат.

— Ты тоже, — мы хлопаем друг друга по спине, расходясь в разные стороны.

* * *

Я отправляю сообщение Якоби, когда выхожу с крыши здания в Митте и быстро шагаю по оживленным улицам Берлина, стремясь покинуть этот район до появления полиции. Набираю сообщение, подтверждающее, что миссия выполнена и цель уничтожена. Раздавив ботинком одноразовый сотовый, я выбрасываю обломки в ближайший мусорный бак и направляюсь к ближайшей станции метро.

Через двадцать минут выхожу из метро во Фридрихсхайне и остаток пути до квартиры в Кройцберге проделываю пешком. Сгущаются сумерки, и на улицах становится не так многолюдно. Большинство берлинцев посещают хипповые бары и шикарные рестораны или проводят вечер четверга дома с семьей или друзьями.

У меня есть квартиры по всей Европе, но мое любимое место — Берлин. Район Кройцберг находится недалеко от главного туристического центра, и в нем царит аутентичная атмосфера, которую я люблю. В центре города, без всяких внедренных технологий, которые заполонили более популярные районы города.

Я осматриваюсь по сторонам, обходя квартал по направлению к своей квартире, и подумываю о том, чтобы заказать еду на вынос, когда человек со знакомым голосом предупреждающе кричит мне.

— Пригнись, Массимо!

Несмотря на полное замешательство, я без колебаний прислушиваюсь к словам жены и падаю на землю, когда над моей головой просвистывает серия выстрелов. Я как легкая добыча на открытом месте, но мне конец, если я буду лежать на земле, пока какой-то придурок стреляет в меня.

Выхватывая из-за пояса «Глок», я вскакиваю на ноги, когда мимо проносятся новые пули, вонзаясь в стену позади меня. Боль пронзает левое предплечье, когда Катарина выкрикивает новые команды, приказывая мне оставаться на месте. Я стреляю вслепую через дорогу в направлении выстрелов, которые, похоже, доносятся из-за большого белого фургона, незаконно припаркованного у обочины.

В поле зрения появляется моя жена, она бросается вперед, бежит по тротуару, за ней Эцио, Рикардо и еще двое парней, которых я не знаю. Светофор переключается, и поток машин движется по дороге, слегка загораживая мне обзор. Невысокий, коренастый парень, которого я узнаю, убегает, а моя жена бросается в погоню. Расстроенный тем, что у меня нет четкого обзора, чтобы сбить его с ног, я бегу по своей стороне улицы, не обращая внимания на кровь, стекающую по руке, стараясь не отставать от своей жены, ловя испуганные взгляды молодой парочки, мимо которой пробегаю.

Глава 30

Массимо

Движение на дороге расступается, и я перебегаю, наблюдая, как Катарина бросается на Ивана сзади, сбивая его с ног. Я добегаю до тротуара как раз вовремя, видя, как она вонзает шприц ему в шею, и его конечности мгновенно обмякают.

— Что за черт? — спрашиваю я, пока она проверяет пульс снайпера, прежде чем повернуться к своим людям, демонстративно игнорируя меня.

— Отнесите его в квартиру Массимо. Быстро и осторожно, — добавляет она, оглядывая улицу и выпрямляясь. На улице никого, кроме пары, мимо которой я пробегал, и они смотрят на нас с плохо скрываемым шоком. — Разберись с этим, — говорит она Эцио. — Убедись, что они понимают, насколько опасно будет, если они хоть словом обмолвятся о том, что здесь произошло.

— Катарина, — огрызаюсь я сквозь стиснутые зубы. — Что, черт возьми, происходит?

— Тебя подстрелили, — говорит она, все еще избегая ответа на чертов вопрос. На ее лице отражается беспокойство, когда она вытаскивает мою рубашку из брюк, отрезает ножом полоску от конца и крепко перевязывает рану. — Давай приведем тебя в порядок, выясним, что известно этому идиоту, а потом свалим отсюда к чертовой матери.

Прекрасный план.

— Ты не можешь вечно уклоняться, — говорю я, сдаваясь на данный момент. Нам нужно как можно скорее убраться с улиц. Я допрошу ее, когда мы будем в безопасности.

Она хватает меня за здоровую руку, оглядывая по сторонам, проводя через дорогу.

— У нас будет время