объект в форме картофелины совершает оборот вокруг своей оси за пять часов, а переменный блеск его объясняется неоднородным составом.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ. «ГАРЕМ» ПИКЕРИНГА

Уильям Пикеринг в апреле 1905 года заявил, что открыл 10-й спутник Сатурна, и назвал его Фемидой, но открытие так и не подтвердилось.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ. LINGUA FRANCA

О первом успешном измерении расстояния до звезды, 61 Лебедя, объявил астроном Фридрих Вильгельм Бессель в 1838 году. Он выбрал эту звезду из-за ее заметного собственного движения, что указывало на сравнительную близость, затем наблюдал ее по двум разным лучам зрения. Если поднести к лицу палец и смотреть на него то одним, то другим глазом по очереди, будет казаться, что он прыгает вправо-влево относительно фона. Точно так же, если звезда расположена достаточно близко, она будет смещаться на фоне более дальних звезд, если рассматривать ее с шестимесячными интервалами с противоположных точек земной орбиты (диаметр которой равняется двум астрономическим единицам). Бессель измерил угол смещения звезды – параллакс – и выразил расстояние до нее в астрономических единицах, а затем перевел в световые годы, и получилось около десяти. Это был триумфальный успех. Однако, так как звездные параллаксы ничтожны, этот метод годится лишь для измерения расстояний до ближайших звезд, не более чем в нескольких сотнях световых лет от Солнца.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. ЗАКОНОМЕРНОСТЬ МИСС ЛИВИТТ

Как и подозревали Энни Джамп Кэннон, Антония Мори, Генри Норрис Рассел и многие другие, различные цветовые категории дрейперовской классификации действительно отражают определенные стадии жизненного цикла звезд. Теперь астрономам известно, что лишь самые массивные звезды в молодости бывают ярко-голубыми или белыми; вследствие столь мощного горения они выгорают гораздо быстрее, чем звезды с меньшей массой вроде Солнца. Наше Солнце, звезда класса G, существует около 5 млрд лет и излучает желтый свет[30], что говорит о температуре поверхности порядка 6000 градусов. Еще через несколько миллиардов лет, когда большая часть его водорода превратится в гелий, Солнце увеличится в диаметре, но поверхность его охладится и оно станет красным гигантом класса M. В конечном итоге оно станет несветящимся белым карликом.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. СТИПЕНДИАТЫ ПИКЕРИНГА

Изучение переменных типа цефеид сыграло роль не только в измерении космических расстояний, но и в других областях астрофизики. Попытки Артура Стэнли Эддингтона и других ученых объяснить, почему звезды пульсируют, в итоге привели к пониманию строения, поведения и сроков жизни звезд в целом.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. ШЕПЛИ СЧИТАЕТ «КИЛОБАРЫШНЕЧАСЫ»

На 1920–1921 академический год Нантакетское общество Марии Митчелл избрало стипендиаткой Пикеринга Фьяметту Уилсон, но та заболела и умерла в июле 1920 года, не успев даже узнать о том, что получила стипендию, которая в результате досталась ее коллеге Грейс Кук.

Две заглавные буквы в начале названия звезды, например SW Андромеды, указывают на то, что она переменная. Звезды, получившие названия до того, как была обнаружена их переменность, например Дельта Цефея, сохраняют прежнее наименование.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. ДИССЕРТАЦИЯ МИСС ПЕЙН

Первой женщиной, окончившей аспирантуру по астрономии, стала Доротея Клюмпке, уроженка Сан-Франциско, занимавшаяся исследованиями колец Сатурна и защитившая диссертацию в Парижском университете в 1893 году. Оставшись в Европе, она работала во Французском бюро измерений и вышла замуж за английского астронома-любителя Айзека Робертса.

В США первой женщиной, получившей докторскую степень по астрономии, стала Маргаретта Палмер (1862–1924), защитившаяся в Йельском университете в 1894 году. Она была однокашницей Антонии Мори по Колледжу Вассара и посвятила свою диссертацию орбите кометы 1847 VI, открытой ее преподавательницей Марией Митчелл. До аспирантуры Палмер работала в Йельском университете расчетчицей и оставалась в штате его сотрудников до самой смерти.

Дополнение к Каталогу Генри Дрейпера, публиковавшееся в шесть приемов с 1925 по 1936 год, добавило еще около 50 000 спектральных классификаций тусклых звезд к четверти миллиона вошедших в девятитомный Каталог Генри Дрейпера.

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. МУЗЫКАЛЬНАЯ ШУТКА

Гарвардско-рэдклиффская труппа Gilbert & Sullivan Players представила шуточную оперетту Аптона в концертном исполнении 26 октября 2000 года в Американской академии гуманитарных и точных наук в Кеймбридже в рамках мероприятий, связанных со 100-летним юбилеем Сесилии Пейн-Гапошкиной.

Так называемая «темная материя», открытая Робертом Трамплером, была межзвездной пылью. Ее не следует путать со значением, в котором этот термин употребляют современные астрономы, подразумевая таинственное невидимое вещество, которое, как предполагают, удерживает галактики от распада.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. НАГРАДА МИСС КЭННОН

После того как Харлоу Шепли объявил о свадьбе Сесилии Пейн и Сергея Гапошкина, мисс Кэннон сделала соответствующую запись в своем дневнике. Дневник был записной книжкой, рассчитанной на пять лет, где на каждый день отводилось место только для одного абзаца, и оно было уже занято записью о том, как задняя стена протекла и вода затопила подвал по щиколотку (не ясно, правда, у нее дома или в обсерватории). Кроме того, там было упомянуто чтение лекции о начальном периоде существования обсерватории. Поэтому мисс Кэннон приписала косым почерком справа на полях напротив этой записи о событиях 5 марта: «С. Х. П. и С. Г. обвенчались в Муниципальной церкви, Нью-Йорк».

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. ЗВЕЗДЫ И ИХ ВЕК

Элементы орбиты Беты Лиры были впервые полностью успешно рассчитаны в 2008 году. Звезды в системе находятся так близко друг к другу, что до наших дней эта задача оставалась невыполнимой. В настоящее время известно около 1000 переменных типа Беты Лиры.

Многие прежние сотрудники Гарвардской обсерватории похоронены в Кеймбридже, на кладбище Маунт-Оберн. Это красивое место – одновременно и погребальный комплекс, и дендрарий. Так как могилы астрономов распределены по участку случайным образом, служба при кладбище предлагает карту, на которой их захоронения отмечены звездочками. На Маунт-Оберн воссоединились члены семей Бонд, Кинг и Бейли, включая второго сына Солона и Рут – Честера Романью Бейли, умершего в 1892 году в возрасте всего трех месяцев. Тогда Бейли как раз вернулись из Новой Англии после своей первой командировки в Перу, и второе имя ребенку было дано в честь их нового друга из Арекипы.

Парные надгробия Эдварда и Лиззи Пикеринг стоят бок о бок. В эпитафии Лиззи сообщается, что она была женой Эдварда Чарльза Пикеринга и дочерью Джареда Спаркса. У ее мужа, помимо дат рождения и смерти, выбито только одно слово – «Танатопсис», название поэмы Уильяма Каллена Брайанта о смерти. На каменной плите над могилой Вильямины Патон Флеминг тоже всего одно слово – то, которым она называла себя при жизни: «Астроном».

Библиография

AbirAm, Pnina G., and Dorinda Outram, eds. Uneasy Careers and Intimate Lives: Women in Science, 1789–1979. New Brunswick, CT: Rutgers University Press, 1989.

Adams, Walter S. "The History of the International Astronomical Union." Publications of the Astronomical Society of the Pacific 61 (1949): 5–12.

Albers, Henry, ed. Maria Mitchell: A Life in Journals and Letters. Clinton Corners, NY: College Avenue Press, 2001.

Bailey, Solon I. "The Arequipa Station of the Harvard Observatory." Popular Science Monthly 64 (1904): 510–22.

______. "Conditions in South Africa for Astronomical Observations." Scientific Monthly 21 (1925): 225–44.

______. "Edward Charles Pickering, 1846–1919." Astrophysical Journal 50 (1919): 233–44.

______. The History and Work of Harvard Observatory, 1839 to 1927. New York: McGraw Hill, 1931.

______. "ω Centauri." Astronomy and Astro-Physics 12 (1893): 689–92.

______. "The Study of Variable Stars." Popular Science Monthly 69 (1906): 175–85.

Baker, Daniel W. "History of the Harvard College Observatory During the Period 1840–1890" (брошюра, перепечатка серии из шести статей в газете Boston Evening Traveller). Cambridge, MA, 1890.

Bartusiak, Marcia, ed. Archives of the Universe: 100 Discoveries That Transformed Our Understanding of the Cosmos. New York: Pantheon, 2004.

______. The Day We Found the Universe. New York: Pantheon, 2009.

Becker, Barbara J. Unravelling Starlight: William and Margaret Huggins and the Rise of the New Astronomy. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.

Bergland, Renée. Maria Mitchell and the Sexing of Science: An Astronomer Among the American Romantics. Boston: Beacon, 2008.

Blaauw, Adriaan. History of the IAU: The Birth and First Half-Century of the International Astronomical Union. Dordrecht, Netherlands: Springer, 2012.

Boyd, Sylvia L. Portrait of a Binary: The Lives of Cecilia Payne and Sergei Gaposchkin. Rockland, ME: