В воскресенье, 3 августа, Банди договорилась о новой встрече со своим возлюбленным на стоянке загородного клуба Little Nashville. Однако ее подвел выбор времени, потому что, появившись на свидании, как и планировалось, она обнаружила, что Мюррей уже находился в фургоне и занимался сексом с женщиной по имени Аврил Рой-Смит. Кэрол забарабанила в дверь, и та ушла.

Случайная встреча с еще одной женщиной стала соломинкой, что наконец сломала спину верблюда. Банди и Мюррей вместе уехали из клуба и припарковались в нескольких кварталах от него, где приготовились заняться сексом на заднем сиденье фургона. Раздевшись, Мюррей лег на живот, а Банди, присев позади него, раздвинула его ягодицы и просунула язык в анус. Мюррей застонал от восторга, а она потянулась к своему чрезмерно растянутому поясу и вытащила один из автоматических пистолетов Raven. Не вынимая языка, приставила дуло пистолета к затылку Мюррея. Тот почувствовал холодную сталь и на мгновение замер, прежде чем женщина произвела единственный выстрел. Она проверила пульс и убедилась, что любовник все еще жив, поэтому снова открыла огонь. Его сердце продолжало биться. Отбросив пистолет в сторону, Банди вытащила из сумки тяжелый обвалочный нож и несколько раз вонзила его мужчине в спину. После десятка ударов тот наконец умер. Чтобы завершить свою ужасную работу, Банди вскрыла ягодицы жертвы, изуродовала анус, а затем отрубила голову. Порывшись в бардачке фургона, она разбросала вокруг тела порнографические видеокассеты и журналы. Опустошив портфель, Кэрол забрала несколько полароидных снимков сексуального характера, взяла ключи и пистолет, а затем сунула голову Мюррея в пластиковый пакет. Потом вернулась к своей машине, все еще стоявшей на парковке клуба. Рано утром в понедельник, 4 августа, она подъехала к телефонной будке и позвонила в свою квартиру, где спал Кларк.

Даг был в постели с Нэнси Смит, когда пронзительный звонок вырвал его из крепкого сна. «Кэрол шептала и хихикала в трубку», – рассказывал он, и по мере продолжения беседы у страдающей эпилепсией Нэнси начался припадок. Даг сказал Кэрол заткнуться и вернуться домой, а затем вызвал «Скорую». Когда через пять минут прибыла Банди, на месте уже были медики. После того как «Скорая помощь» уехала, она отвела Кларка к своей машине, где на переднем пассажирском сиденье в пластиковом пакете лежала голова Мюррея. Обнажилась разодранная и окровавленная культя – Даг упал, его вырвало. Сначала Нэнси, а теперь еще и это было перебором, но Банди хладнокровно спросила, не поможет ли он избавиться от этой мерзости. Как полный дурак, мужчина согласился, несмотря на то что в течение часа собирался приступить к смене на мыловаренной фабрике Джергенс.

Они поехали в направлении фабрики, Банди положила обернутую пластиком голову себе на колени. Проезжая мимо груды мусора, женщина опустила стекло и выбросила этот наводящий ужас предмет. Больше голову Мюррея никто не видел.

Три дня спустя, во вторник, 7 августа, сексуально ненасытная женщина пригласил на ужин Тэмми Спэнглер, одну из бывших подружек Мюррея. Кларк знал, что Кэрол пытается инициировать очередной сеанс трехстороннего секса, и отказался от участия. Однако ему самому нравилась эта привлекательная женщина, а еще Даг опасался за душевное состояние Кэрол. «Если она смогла так поступить с Джеком, – сказал он, – что, черт возьми, она может сделать с кем-то другим? А как насчет моей гребаной головы?»

После еды Тэмми ушла на работу, а Банди и Кларк остались одни. Ее сексуальные ожидания не оправдались, поэтому она убедила Дага поехать в Голливуд и найти другую девушку, которая побалует его искусным минетом проститутки. Это должен был быть подарок Банди на его день рождения, и мужчина неохотно согласился.

Они поехали на Хайленд-авеню, где увидели подходящую шлюху. Подозвав проститутку, они договорились о цене. Девушку звали Кэти, но, прежде чем получить оплату, та сказала: «С женщинами я дела не имею». Ее опасения развеяли, и она забралась на заднее сиденье, за ней последовал Кларк, оставивший водительское сиденье наклоненным вперед к рулевому колесу. Это позволило Кэрол, сидящей на переднем пассажирском сиденье, иметь вид с трибуны. Она пожирала глазами грязное зрелище через свои очки толщиной в 2,5 см. Кларк описал, что произошло потом.

– Я был слева, а Кэти справа от меня – и повернулась так, что ее левая ягодица оказалась на краю сиденья. Она обрабатывала меня ртом и все такое. Затем я заметил, что Кэрол ерзает на месте. Она начала подниматься и опускаться, вытянув шею, чтобы осмотреть пространство вокруг машины, будто хотела понять, нет ли кого поблизости. Я смотрел, как рука Банди обвила сиденье, как если бы она собиралась лапать Кэти. И потом увидел гребаный пистолет. На мгновение я подумал, что она собирается пристрелить меня, как и Мюррея. Но Кэрол приставила пистолет к затылку проститутки и нажала на курок.

Пуля прошла сквозь голову Кэти и попала Дагу в нижнюю часть живота. К счастью, это была всего лишь поверхностная рана, но кровь текла на рубашку. «Я был шокирован и перепуган, – рассказывал он. – Кэрол велела мне вести эту гребаную машину, а сама забралась назад, сорвала одежду с мертвой девушки и изнасиловала ее, при этом разглагольствуя, что уверена, будто мертвой это бы понравилось».

Избавившись от тела, они вместе поехали обратно в квартиру Банди, где тот переоделся. Он не увидит испачканную рубашку, пока его не арестует полиция.

В субботу, 9 августа, в полицию Ван-Найса поступила жалоба на фургон Chevrolet, оставленный без присмотра на улице Барбара Энн. Звонивший также упомянул неприятный запах, исходящий от автомобиля. Через несколько минут патрульная машина прибыла для расследования, и офицер, заглянув в одно из окон машины, увидел тело. Выставив оцепление, детектив Роджер Пида забрался внутрь, чтобы провести предварительное расследование, и среди разбросанных документов нашел бумажник, идентифицирующий жертву мужского пола как Джона Роберта Мюррея. Проведя проверку через компьютер, полиция узнала, что жена Мюррея сообщила о его исчезновении несколькими днями ранее, и полицейские смогли установить, что он проводил много времени с женщиной по имени Кэрол Мэри Банди.

На следующее утро два детектива позвонили в квартиру Банди в Бербанке. Она пригласила их войти, представив их Кларку и Спэнглер. Дага и Кэрол отвезли в центр города для дальнейшего допроса, а Спенглер последовала за ними на своей машине, чтобы после отвезти домой.

В полицейском участке пара предлагала различные алиби на время убийства Мюррея. Кларк сказал, что Банди той ночью вернулась домой поздно, что было правдой. В отдельной комнате для допросов Банди солгала, утверждая, что весь вечер провела дома. Она была непреклонна в том, что не выходила на улицу. На вопрос, есть ли у нее огнестрельное оружие, Банди ответила, что недавно продала пару пистолетов высокому парню с рыжими волосами и шрамом. Единственное имя, моментально пришедшее ей на ум, было Майк Хаммер[16], что предоставило офицерам повод для насмешек. Потом заговорила Тэмми. Она сказала детективам, что в ночь убийства видела Мюррея с женщиной по имени Аврил Рой-Смит. «Может, вам лучше поговорить с ней», – предложила она.