1309–14.

177

«Классическое», то есть подтвержденное фактическими данными, действие стероидных гормонов заключается в прямом воздействии на транскрипцию генов (об этом можно прочитать в самом тексте книги). Но стероиды могут действовать и другим, более быстрым путем, правда, этот способ действия еще недостаточно изучен. Это называется негеномным действием, при котором стероидные гормоны взаимодействуют с мембранными белковыми рецепторами, а не с рецепторами внутри клетки, в ядре или цитоплазме, а затем влияют на транскрипцию генов. Это увлекательная область исследований, показывающая возможные механизмы быстрого действия стероидов, которые могут влиять на организм или поведение за более короткое время, чем это возможно при геномном действии. Похоже, что быстрое негеномное действие стероидов также меняет последующее геномное действие. О негеномном действии стероидов, включая андрогены, см.: Sandi R. Wilkenfeld, Chenchu Lin, and Daniel E. Frigo, "Communication Between Genomic and Non-Genomic Signaling Events Coordinate Steroid Hormone Actions," Steroids 133 (2018): 2–7.

178

Mathis Grossmann, "Utility and Limitations in Measuring Testosterone," in Testosterone: From Basic to Clinical Aspects, ed. Alexandre Hohl (Cham, Switzerland: Springer International, 2017), 97–107.

179

Другая причина того, что при использовании РИА наблюдается тенденция к завышению уровня Т у женщин, заключается в том, что микроскопические частицы крови часто загрязняют образцы слюны. Katie T. Kivlighan, Douglas A. Granger, Eve B. Schwartz, Vincent Nelson, Mary Curran, and Elizabeth A. Shirtcliff, "Quantifying Blood Leakage into the Oral Mucosa and Its Effects on the Measurement of Cortisol, Dehydroepiandrosterone, and Testosterone in Saliva," Hormones and Behavior 46, no. 1 (2004): 39–46. Еще больше информации о погрешности измерения стероидов в результате перекрестной реактивности при РИА можно найти в: Frank Z. Stanczyk, Michael M. Cho, David B. Endres, John L. Morrison, Stan Patel, and Richard J. Paulson, "Limitations of Direct Estradiol and Testosterone Immunoassay Kits," Steroids 68, no. 14 (2003): 1173–78.

180

Keith M. Welker, Bethany Lassetter, Cassandra Brandes et al., "A Comparison of Salivary Testosterone Measurement Using Immunoassays and Tandem Mass Spectrometry," Psychoneuroendocrinology 71 (2016): 180–88.

181

David A. Herold and Robert L. Fitzgerald, "Immunoassays for Testosterone in Women: Better Than a Guess?," Clinical Chemistry 49, no. 8 (2003): 1250–51.

182

Valérie Moal, Elisabeth Mathieu, Pascal Reyner et al., "Low Serum Testosterone Assayed by Liquid Chromatography-Tandem Mass Spectrometry. Comparison with Five Immunoassay Techniques," Clinica Chimica Acta 386, no. 1 (2007): 12–19.

183

Sari M. van Anders, Zach C. Schudson, Emma C. Abed et al., "Biological Sex, Gender, and Public Policy," Policy Insights from the Behavioral and Brain Sciences 4, no. 2 (2017): 194–201.

184

For similar claims about T overlap between the sexes, see Katrina Karkazis and Rebecca Jordan-Young, "Debating a Testosterone 'Sex Gap,'" Science 348, no. 6237 (2015): 858–60; Cara Tannenbaum and Sheree Bekker, "Sex, Gender, and Sports," editorial, BMJ 364 (2019): 1120.

185

Allison Whitten, "Untangling Gender and Sex in Humans," Discover, July 23, 2020.

186

Handelsman, Hirschberg, and Bermon, "Circulating Testosterone as the Hormonal Basis of Sex Differences in Athletic Performance."

187

Даже при использовании для анализа стероидов масс-спектрометрии образцы крови позволяют более точно измерять уровень T, чем образцы слюны. Tom Fiers, Joris Delanghe, Guy T'Sjoen, Eva Van Caenegem, Katrien Wierckx, and Jean-Marc Kaufman, "A Critical Evaluation of Salivary Testosterone as a Method for the Assessment of Serum Testosterone," Steroids 86 (2014): 5–9; B. G. Keevil, P. MacDonald, W. Macdowall, D. M. Lee, F. C. W. Wu, and NATSAL Team. "Salivary Testosterone Measurement by Liquid Chromatography Tandem Mass Spectrometry in Adult Males and Females," Annals of Clinical Biochemistry 51, no. 3 (2014): 368–78.

188

Handelsman, Hirschberg, and Bermon, "Circulating Testosterone as the Hormonal Basis of Sex Differences in Athletic Performance," 806.

189

Рисунок помещен с разрешения Doriane L. Coleman, "Sex in Sport," Law and Contemporary Problems 80 (2017): 63–126, based on original data from Richard V. Clark, Jeffrey A. Wald, Ronald S. Swerdloff, Christina Wang, Frederick C. W. Wu, Larry D. Bowers, and Alvin M. Matsumoto, "Large Divergence in Testosterone Concentrations Between Men and Women: Frame of Reference for Elite Athletes in Sex-Specific Competition in Sports, a Narrative Review," Clinical Endocrinology 90, no. 1 (2019): 15–22.

190

Valentina Rodriguez Paris and Michael J. Bertoldo, "The Mechanism of Androgen Actions in PCOS Etiology," Medical Sciences (Basel, Switzerland) 7, no. 9 (2019): 1–12.

191

Порой мужчины становятся «добровольными евнухами», то есть хотят быть кастрированными по разным немедицинским причинам. Thomas W. Johnson, Michelle A. Brett, Lesley F. Roberts, and Richard J. Wassersug, "Eunuchs in Contemporary Society: Characterizing Men Who Are Voluntarily Castrated (Part I), " The Journal of Sexual Medicine 4, no. 4 (2007): 930–45.

192

"IAAF Publishes Briefing Notes and Q&A on Female Eligibility Regulations," World Athletics, press release, May 7, 2019, https://www.worldathletics.org/news/press-release/questions-answers-iaaf-female-eligibility-reg.

193

Иллюстрация с некоторыми изменениями публикуется с разрешения автора Doreane L. Coleman, "Sex in Sport," на основе данных из: Clark et al., "Large Divergence in Testosterone Concentrations Between Men and Women."

194

Shalender Bhasin, Michael Pencina, Guneet Kaur Jasuju et al., "Reference Ranges for Testosterone in Men Generated Using Liquid Chromatography Tandem Mass Spectrometry in a Community-Based Sample of Healthy Nonobese Young Men in the Framingham Heart Study and Applied to Three Geographically Distinct Cohorts," The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism 96, no. 8 (2011): 2430–39; S. Mitchell Harman, E. Jeffrey Metter, Jordan D. Tobin, Jay Pearson, and Marc R. Blackman, "Longitudinal Effects of Aging on Serum Total and Free Testosterone Levels in Healthy Men," The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism 86, no. 2 (2001): 724–31. Связанное с возрастом снижение уровня Т не всегда наблюдается, особенно у представителей незападных, менее урбанистических сообществ, где уровень Т у мужчин обычно ниже. Peter T. Ellison and Catherine Panter-Brick, "Salivary Testosterone Levels Among Tamang and Kami Males of Central Nepal," Human Biology 68, no. 6 (1996): 955–65; Peter T. Ellison, Richard G. Bribiescas, Gillian R. Bentley et al., "Population Variation in Age-Related Decline in Male Salivary Testosterone," Human Reproduction 17, no. 12 (2002): 3251–53. Подробнее о Т и его воздействии на протяжении жизни у мужчин см. в: Richard G. Bribiescas, "Reproductive Ecology and Life History of the Human Male," American Journal of Physical Anthropology 116, no. S33 (2001): 148–76.

195

Ana Paula Abreu and Ursula B. Kaiser, "Pubertal Development and Regulation," The Lancet: Diabetes and Endocrinology 4, no. 3 (2016): 254–64.

196

Karen L. Herbst and Shalender Bhasin, "Testosterone Action on Skeletal Muscle," Current Opinion in Clinical Nutrition & Metabolic Care 7, no. 3 (2004): 271–77; James G. MacKrell, Benjamin C. Yaden, Heather Bullock et al., "Molecular Targets of Androgen Signaling That Characterize Skeletal Muscle Recovery and Regeneration," Nuclear Receptor Signaling 13, no. 1 (2015): 1–19.

197

Phillip Bishop, Kirk Cureton, and Mitchell Collins, "Sex Difference in Muscular Strength in Equally-Trained Men and Women," Ergonomics 30, no. 4 (1987): 675–87; J. C. Wells,