"Sexual Dimorphism of Body Composition," Best Practice and Research in Clinical Endocrinology and Metabolism 21, no. 3 (2007): 415–30.

198

В детстве кости Софии и Сэма росли примерно с одинаковой относительно медленной скоростью (по сравнению с периодом полового созревания), в основном под влиянием гормона роста и ИФР-1. Эти гормоны играют ведущую роль в превращении грудных младенцев в маленьких детей. В период полового созревания быстрый рост уровня половых гормонов дополняет действие гормона роста и ИФР-1, поэтому кости растут быстрее.

199

Daniela Merlotti, Luigi Gennari, Stolakis Konstantinos, and Nuti Ranuccio, "Aromatase Activity and Bone Loss in Men," Journal of Osteoporosis 2011 (2011), article 230671.

200

Christine Wohlfahrt-Veje, Annette Mouritsen, Casper P. Hagen et al., "Pubertal Onset in Boys and Girls Is Influenced by Pubertal Timing of Both Parents," The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism 101, no. 7 (2016): 2667–74.

201

Андрогены положительно влияют на уровень гемоглобина. О воздействии на мужчин см. в: Shalender Bhasin, Linda Woodhouse, Richard Casaburi et al., "Testosterone Dose-Response Relationships in Healthy Young Men," American Journal of Physiology-Endocrinology and Metabolism 281, no. 6 (2001): 1172–81. О влиянии существенных изменений в уровнях тестостерона у трансгендерных людей: Denise Chew, Jemma Anderson, Katrina Williams, Tamara May, and Kenneth Pang, "Hormonal Treatment in Young People with Gender Dysphoria: A Systematic Review," Pediatrics 141, no. 4 (2018): e20173742.

202

Rebecca M. Jordan-Young and Katrina Karkazis, Testosterone: An Unauthorized Biography (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2019), 289 (курсив мой).

203

Такие же результаты были получены в следующих исследованиях: Joel S. Finkelstein, Hang Lee, Sherri-Ann Burnett-Bowie et al., "Gonadal Steroids and Body Composition, Strength, and Sexual Function in Men," The New England Journal of Medicine 369, no. 11 (2013): 1011–22; Stefan M. Pasiakos, Claire E. Berryman, J. Philip Karl et al., "Effects of Testosterone Supplementation on Body Composition and Lower-Body Muscle Function During Severe Exercise- and Diet-Induced Energy Deficit: A Proof-of-Concept, Single Centre, Randomised, Double-Blind, Controlled Trial," EBioMedicine 46 (2019): 411–22.

204

S. Bermon, P. Y. Garnier, A. L. Hirschberg et al., "Serum Androgen Levels in Elite Female Athletes," The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism 99, no. 11 (2014): 4328–35.

205

Handelsman, Hirschberg, and Bermon, "Circulating Testosterone as the Hormonal Basis of Sex Differences in Athletic Performance."

206

Magnus Hagmar, Bo Berglund, Kerstin Brismar, and Angelica L. Hirschberg, "Hyperandrogenism May Explain Reproductive Dysfunction in Olympic Athletes," Medicine and Science in Sports and Exercise 41, no. 6 (2009): 1241–48.

207

Doug Mills, "Caster Semenya Loses Case to Compete as a Woman in All Races," The New York Times, May 1, 2019. Спортсмены, подпадающие под ограничения IAAF, связанные с вариациями полового развития, должны иметь половые хромосомы XY, тестикулы и уровень тестостерона в типичном для мужчин диапазоне. "IAAF Publishes Briefing Notes and Q&A on Female Eligibility Regulations."

208

Об истории тестирования на половую принадлежность в спорте (а также о концепции «атлетического гендера»): Joanna Harper, "Athletic Gender," Law and Contemporary Problems 80, no. 4 (2017): 98–110.

209

Deborah Larned, "The Femininity Test: A Woman's First Olympic Hurdle," Womensports 3 (1976): 8, as cited in V. Heggie, "Testing Sex and Gender in Sports; Reinventing, Reimagining and Reconstructing Histories," Endeavour 34, no. 4 (December 2010): 157–63.

210

Court of Arbitration for Sport, Executive Summary, retrieved August 15, 2020

211

Court of Arbitration for Sport, Executive Summary, 6.

212

"Red Deer," Isle of Rum website, Isle of Rum Community Trust, updated January 2020, http://www.isleofrum.com/wildlifedeer.php.

213

Благородным оленям присущи качества и повадки, благодаря которым самцы способны относительно легко защищать группу олених. Во-первых, они живут на суше, а не в воздухе или воде. В двумерном пространстве животным легче защищать ресурсы, чем в трехмерном, поэтому у рыб и птиц гаремы – очень редкое явление. Только представьте, сколько есть способов проникнуть в чужую группу у самца рыбы или птицы! В то же время самки благородных оленей обычно держатся группами. Защищать любую группу сложно, если сначала ее приходится собирать. О том, как двумерное или трехмерное пространство влияет на половой отбор, см. в: David Puts, "Beauty and the Beast: Mechanisms of Sexual Selection in Humans," Evolution and Human Behavior 31 (May 1, 2010): 157–75.

214

T. H. Clutton-Brock, S. D. Albon, R. M. Gibson, and F. E. Guinness, "The Logical Stag: Adaptive Aspects of Fighting in Red Deer (Cervus elaphus L.)," Animal Behaviour 27 (1979): 211–25.

215

Clutton-Brock et al., "The Logical Stag."

216

Описание борьбы между оленями, включая оценку угрозы, стадии эскалации напряжения и ту цену, которую приходится платить за поединки, можно найти в увлекательной книге об исследованиях на острове Рам: Tim H. Clutton-Brock, Fiona E. Guinness, and Steve D. Albon, Red Deer: Behavior and Ecology of Two Sexes (Chicago: University of Chicago Press, 1982), 128–39.

217

Clutton-Brock et al., "The Logical Stag."

218

David Reby, Karen McComb, Bruno Cargnelutti et al., "Red Deer Stags Use Formants as Assessment Cues During Intrasexual Agonistic Interactions," Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences 272, no. 1566 (2005): 941–47.

219

Clutton-Brock et al., "The Logical Stag," 218–19.

220

Изредка олени сцепляются рогами намертво и тогда могут погибнуть от голода. Rebecca Nagy, "Fighting Bucks Get Their Horns Stuck Together," Roaring Earth, n.d., https://roaring.earth/fighting-bucks-get-stuck/.

221

По сравнению с самцами, успешные в репродуктивном отношении самки все равно получают меньший выигрыш даже на протяжении более длительной репродуктивной карьеры.

222

R. M. Gibson and F. E. Guinness, "Differential Reproduction Among Red Deer (Cervus elaphus) Stags on Rhum," Journal of Animal Ecology 49, no. 1 (1980): 199–208; Roger Lewin, "Red Deer Data Illuminate Sexual Selection," Science 218, no. 4578 (1982): 1206–8. Не все самки в гареме беременеют на протяжении одного сезона размножения, и не обязательно, что они остаются в одном гареме весь сезон.

223

Данные об отцовстве Уиздома 11 за 2019 г. получены в ходе личной беседы с директором по науке исследовательского центра острова Рам Джозефин Пембертон.

224

Доминирование не всегда связано с увеличением репродуктивного успеха у обоих полов, это лишь одна из многих стратегий. Marlene Zuk, Sexual Selections: What We Can and Can't Learn About Sex from Animals (Berkeley: University of California Press, 2002), 124–28.

225

Clutton-Brock, Guinness, and Albon, Red Deer, 121–22.

226

Об изменении размера тестикул в зависимости от сезона см.: A. F. Malo, E. R. S. Roldan, J. J. Garde et al., "What Does Testosterone Do for Red Deer Males?," Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences 276, no. 1658 (2008): 971–80. Об изменении уровня Т и веса тестикул см.: G. A. Lincoln, "The Seasonal Reproductive Changes in the Red Deer Stag (Cervus elaphus)," Journal of Zoology 163, no. 1 (1971): 105–23; G. A. Lincoln and R. N. B. Kay, "Effects of Season on the Secretion of LH and Testosterone in Intact and Castrated Red Deer Stags (Cervus elaphus),"