– Он тут! – завопила в трубку Лорка. – Он тут, только что прошел в здание!

– Кто? – переспросила Оля.

– Хорхе, мать его! – закричала Лорка. – Он наверняка узнал, что вы в архиве! Боже мой, что мне делать?

– Не паниковать, – ответила Оля. – И не делать глупостей. Жди нас, мы нашли журнал, скоро вернемся. И прошу – не звони больше!

Александр тщетно пытался достать журнал, но полка располагалась слишком высоко.

– Где же у них лестница? – спросил он.

Оля, вспомнив, что видела ее в углу, в нише за дверью, ринулась, чтобы принести ее. В тот момент, когда она взялась за лестницу, чтобы подтащить к стеллажу, дверь хранилища раскрылась.

Оля, вжавшись в стену, увидела женщину лет сорока пяти в светлом брючном костюме и с розовым шарфом на шее. Вслед за ней в хранилище шагнул великан Хорхе. Оля отчетливо видела его длинные черные волосы, собранные в хвост, мощную шею и даже ощущала назойливый аромат дорогого мужского одеколона. Оля в страхе замерла: стоит женщине или Хорхе повернуть голову влево, как они увидят ее с лестницей в руках.

На ее счастье, ни Хорхе, ни дама ее не заметили. Ни жива ни мертва от ужаса, Оля закрыла глаза – у нее мелькнула мысль, что ее пристальный взгляд может заставить их повернуться. Женщина прикрыла дверь и приветливо произнесла:

– Сеньор, прошу вас...

Они удалились внутрь хранилища. Оля в изнеможении опустилась на паркетный пол, нечаянно задев лестницу. По помещению разнесся металлический скрежет – лестница, накренившись, поползла по стене.

– В чем дело, сеньора Кортес? – услышала Ольга злобный голос Хорхе.

Девушка юркнула за стеллаж и поползла к стене. Вдруг бандит заглянет за полку? Он тогда увидит ее! А вот если успеть достичь другого конца зала, она сможет спрятаться между двух стеллажей.

– Ах, не стоит беспокоиться, – раздалось в ответ. – Видимо, когда я закрывала дверь, случайно задела лестницу, стоявшую в нише.

– Уверен, что вы ничего не задели, – ответил Хорхе. – А лестницу я вообще не заметил.

Оля, притаившись, увидела тени – Хорхе и первый заместитель директора Матильда Кортес двигались в каких-то десяти метрах от нее. Но где же Саша? Девушка искренне надеялась – молодому человеку хватило времени, чтобы спрятаться.

– Ладно, черт с ней, с лестницей! – заявил Хорхе. – Так где эта книжка?

– Одну секунду, сеньор! – несколько обиженно протянула Матильда Кортес. – Вы говорите, что вам требуется судовой журнал «Золотой лани». Посмотрим, мне кажется, что это на следующем стеллаже. Да, действительно! Вон, смотрите, на самом верху... Нам понадобится лестница. О, сеньор, вы такой высокий, вам и лестница не нужна...

– Это она! – раздался радостный возглас Хорхе.

– Эй, сеньор! – В голосе Матильды Кортес слышалось возмущение, смешанное со страхом. – Что вы делаете? Это же чрезвычайно ценный экспонат начала восемнадцатого столетия!

Оля, преодолев страх, проползла мимо нескольких стеллажей, остановившись около того, где находились сеньора Кортес и Хорхе. Через промежутки между книгами ей было видно, что происходит: бандит, достав большой остро заточенный нож, на глазах изумленной заместительницы директора архива взрезал обложку.

– Сеньор, прошу вас немедленно прекратить деструктивные действия в отношении судового журнала! – заявила Матильда Кортес. – Когда вы позвонили мне и сказали, что вам необходимо просмотреть судовой журнал «Золотой лани», я и помыслить не могла, что стану свидетельницей подобного святотатства по отношению к инвентарным единицам нашего архива... Боже, что это такое?

Оля увидела, как Хорхе с великой осторожностью извлек из-под обложки прозрачный лист бумаги – карту острова Лагарто.

– Сеньор! Отдайте мне это! Судя по всему, мы имеем дело с необычайной находкой! Судовой журнал, как я вижу, служил тайником для некой рукописи, нет, завещания... нет же, я вижу контуры... острова! Корабельный журнал начала восемнадцатого века... Если предположить, что... Тогда не исключено, что это... это... указатель к острову, на котором спрятаны сокровища! Такое бывает только в фильмах...

Хорхе резко обернулся и посмотрел на Матильду Кортес. Женщина, забывшая об опасности, протянула руки к карте. Хорхе, зажав карту в левой руке, правой с неимоверной силой ударил сеньору Кортес в грудь. Заместительница директора, ахнув, ударилась спиной о стеллаж и сползла на пол.

– Сеньор... – прошептала она. – Что вы себе позволяете? Требую немедленно покинуть хранилище и архив! Я предупрежу охрану и сдам вас на руки полиции! И отдайте карту! Я уверена, что мое предположение верно: это указатель к зарытым сокровищам. Подобное станет мировой сенсацией!

Хорхе склонился над Матильдой Кортес и спокойным тоном произнес:

– Глупая курица, от тебя требовалось одно – отдать мне чертову книжку и заткнуться. А ты тут начала всякие предположения строить... Что ж, придется избавиться от настырной свидетельницы.

– Сеньор, как вы смеете? Помогите мне подняться, я, кажется, подвернула лодыжку...

Бандит выпрямился, положил карту на полку, протянул сеньоре Кортес руку.

– Прошу меня извинить, сеньора, – заговорил он весьма любезно, – я сам не знаю, что на меня нашло...

– Я не принимаю ваших извинений и обязательно подключу к этому делу полицию! Еще бы, порча государственного имущества, нападение на государственную служащую, попытка кражи раритетного документа...

Матильда Кортес поднялась, Хорхе одной рукой придерживал ее за талию, а другой... В другой руке сверкнул нож, которым он только что вспорол обложку книги.

– Никому ты ничего не скажешь, идиотка, – произнес Хорхе и вонзил нож в горло первой заместительницы директора.

Женщина, издав гортанный звук, схватилась за шею, ее руки обагрились кровью, которая ручьями вытекала из глубокой раны. Матильда Кортес в изумлении посмотрела на Хорхе. Бандит, вырвав нож из раны, по рукоятку вонзил его сеньоре в грудь. Она рухнула на пол.

Хорхе, склонившись над ней, в третий раз ударил ножом. Он не видел, что с противоположной стороны появился Александр. Молодой человек протянул руку к карте, лежавшей на полке. Сеньора Кортес, тщетно попыталась приподняться, прошептала:

– Помог... ги... те... Пол... лл... иц... ция...

Хорхе молниеносно обернулся, Саша, так и не успев схватить карту, отпрянул. С диким ревом Хорхе, бросившись на молодого человека, нанес ему кулаком страшной силы удар в живот. Александр полетел на пол, Хорхе вытащил из кобуры, висевшей под льняным пиджаком, пистолет. Оля, как дикая кошка, с разбега прыгнула на спину бандита, который изготовился стрелять в беззащитного парня, и укусила его за ухо. Мафиозо взвыл, рука с пистолетом взмыла вверх, раздался оглушительный выстрел, затем хлопок – с потолка посыпалась штукатурка и осколки неоновой лампы. Саша поднялся на ноги и вырвал у Хорхе пистолет. Бандит, не в состоянии стряхнуть Олю, с разбега ударился спиной о стеллаж, и девушка на несколько секунд потеряла сознание.