люка, через который он изначально спустился в поезд, и потянул себя на крышу, игнорируя отдавшуюся в груди и желудке боль. Каждое движение отзывалось кислотными ожогами внутри.

На крыше вагона он ничего толком не видел из-за стены дождя и ревущего ветра. Он не мог разглядеть даже землю, которая проносилась по обе стороны от него со скоростью двести миль в час, он только чувствовал вгрызавшуюся в него усталость, пока он пытался заставить руку отпустить поручень, за который она держалась. Заряда в клеточных батареях почти не осталось, имплант с системой приземления для него был не более чем мёртвым грузом. Если он упадёт, разобьётся.

Раздался визг металла, и всё вокруг Дженсена сотряслось со страшной силой. Всё; крушение поезда началось.

Он выпустил поручень и, наперекор толкавшим его назад ветру и дождю, побежал. С неба на него спустился свет, бескрайний и ослепительный, окружив его белоснежным кольцом. Он услышал женский голос, кричавший его имя, увидел блеск болтавшегося в воздухе на расстоянии протянутой руки кабеля. За его спиной локомотив слетел с рельс и раздался громовой, душераздирающий, апокалиптичный грохот.

Дженсен прыгнул вперёд не задумываясь, без страха и колебаний.

К ЮГУ ОТ ГРАНДЖЕРА — ИНДИАНА — США

СВВП с низким гулом и восходящим рёвом турбин летел вдоль линии рельсов. Сидевший в кабине Сол Мендель наклонился вперёд, продавливая ремни безопасности, и выдавил:

— Господи…

Стоявший за ним Джерро просунул голову в открытое окошко между кабиной пилота и грузовой кабиной. Они с Менделем увидели развернувшееся внизу разрушение, картины которого проецировались на фонарь кабины, как на экран. Рядом с поворотом рельсов была разбросана куча металлолома, в которой здесь и там дымили языки пламени. Джерро увидел широкий, уродливый шрам в земле под углом к рельсам: глубокий ров, который упирался в горевший локомотив.

За его спиной техник Оперативной группы слал запросы по зашифрованным радиочастотам, призывая выживших внизу откликнуться. Не последовало ни одного ответа.

— Я облечу по кругу, — мрачно сказал Мендель, включая сдвоенные фары на носу СВВП, которые водили светом из стороны в сторону по всему месту крушения.

— Когда мы приближались, ты сказал, что ты что-то видел, — сказал Джерро, глядя на экран радиолокатора. — Мог это быть другой летательный аппарат?

— Не уверен, — покачал головой Мендель. — Он промелькнул всего на секунду. — Мендель вздохнул. — Скорее всего, просто «дух»[32].

— Наложи термографическое сканирование, — приказал Джерро, и пилот подчинился, нажатием на клавишу превратив изображение на фонаре в лоскутное одеяло из пёстрых температурных пятен. Очаги пламени окружало белое свечение, от рельсов протягивалась тёмно-оранжевая полоса, вырисовавшая траекторию крушения поезда. Джерро высматривал признаки жизни.

И он нашёл.

— Там! — Джерро ткнул пальцем в пятно в форме человеческого силуэта, медленно передвигавшегося по изображению.

Мендель приблизил этот квадрат, и они увидели температурную сигнатуру человека. Его туловище светилось оранжевым, но руки и ноги были холодного голубого цвета, как у машин.

— Высаживай нас, сейчас же! — крикнул Джерро, хватаясь за оружие и оборачиваясь к своей команде. — Отряд, высаживаемся!

Как только СВВП, подпрыгнув, коснулся земли, створка в его боку отъехала в сторону, и Джерро первым спрыгнул в сырую грязь.

* * *

Дженсен брёл навстречу самолёту ОГ-29, поднимая руки, чтобы показать, что он безоружен. Каждый его шаг был медленным и шатким. Его аугментированные ноги потерпели серьёзный урон, но недостаточный, чтобы полностью его обездвижить.

Люди в знакомой чёрной броне ОГ-29 высыпали из СВВП, взметнув винтовки навстречу Дженсену. Возглавлял их мрачный Джерро.

— Дженсен… — сказал он, сжав губы. — Что тут произошло?

— Вэнд мертва, — сразу перешёл к худшему Дженсен. — Чен и остальные… все мертвы.

— Твою мать, — сказал Джерро и рявкнул приказ отряду. — Рассредоточиться! Дважды прочесать территорию, найти все тела! Местные вот-вот поднимут задницы и примчатся сюда, и к тому времени нас уже тут быть не должно…

— Мне жаль, — прибавил Дженсен. — Вас подставили. Женщина, по имени Торн… — Он осёкся. Ему следовало как можно осторожнее выбирать слова, потому что он не знал, что было известно Джерро и кто их мог в данный момент прослушивать. — Она работала на людей, которые руководили этой контрабандистской сетью, за которой вы охотились.

 К его удивлению, Джерро поднял руку, чтобы остановить его:

— Да, мы знаем. Бойня в аэропорту нужна была только для того, чтобы отвлечь наше внимание. Они направили сюда команду, чтобы перехватить поезд и похитить незаконные аугментации в дороге.

— Вы знаете? — повторил Дженсен.

— Значит, эта Торн была здесь? — спросил Джерро. — Скажи мне, что после всего этого ей не удалось смыться с оборудованием.

Дженсен отрицательно покачал головой и показал большим пальцем себе за спину, на обугленные останки грузовых вагонов.

— Всё до последнего контейнера уничтожено. И Торн вместе с ними. — Он сделал глубокий вдох, поморщившись от маслянистой вони дыма, и рассказал Джерро о зацепке, найденной Притчардом, о видеозаписи, которую он нашёл в кибернетической оптике Уайлдера и о том, как он кинулся сломя голову догонять поезд и предупредить Вэнд. — Откуда вы узнали о Торн и плане перехвата?

— Я об этом узнал, потому что подтвердилось моё давнее подозрение, Дженсен, — сказал Джерро с окаменевшим лицом. — С самого начала расследования деятельности этих контрабандистов они всегда были на два шага впереди. Сначала я думал, что они просто настолько хороши, но чем дольше это длилось, тем больше росла моя уверенность, что у нас утечка…

Дженсен еле сдержал порыв рассказать Джерро о том, что разговор Торн, который он услышал, говорил о том же: что в Оперативную группу 29 проник двойной агент.

— Это кто-то из Интерпола?

 — Ближе, — покачал головой Джерро и показал рукой на обломки. — Продажный агент — Вэнд.

— Что? — молотом обрушились слова Джерро на Дженсена. После всего, что она сделала в поезде, у него не осталось сомнений в том, что Рэй Вэнд никак не могла быть кротом иллюминатов. Его изначальное подозрение полностью развеялось. Но прежде чем он успел это озвучить, Джерро продолжил.

— Во время свёртывания и подготовке к возврату из Детройта техник нашёл кое-что в ящике её стола… потайное отделение с секретным жёстким диском. — Он покачал головой, охваченный горестным удивлением. — Все наши операции, вся собранная информация об этой сети,