href="ch1-18.xhtml#id254" class="a">*

(1) К другу стихотворцу. Стихи, пропущенные в печати, имеют в виду многочисленные издания произведений Вольтера за пределами Франции, преимущественно в Голландии. Это были главным образом политические и антиклерикальные памфлеты и брошюры.

(2) К Батюшкову. Пропущенные в печати стихи касаются членов шишковской «Беседы».

(3) Графон – Д. И. Хвостов.

(4) Висковатов С. И. (1786–1831) – драматург, автор оригинальных и переводных трагедий.

(5) «Неуклюжий славянин» – С. А. Ширинский-Шихматов, автор стихотворения «Сельский житель», известный до того преимущественно одическими «Песнями».

(6) Клит – Державин. Здесь имеется в виду его лиро-эпическая песнь, осмеянная Пушкиным в «Тени Фонвизина».

(7) Шишкову. Ранняя редакция стихотворения «Шишкову», относящаяся к концу 1816 – началу 1817 г.

Упоминаемый здесь «девственный Козлов» – мелкий поэт и журналист Вас. Ив. Козлов (1792–1825), редактор «Русского инвалида».

Переделывая стихотворение в 1818–1819 гг., Пушкин значительно его изменил; после стиха: «И сонные стихи впросонках величало» следовало:

И даже – каюсь я – пустынник согрешил.

Простите мне мой страшный грех, поэты,

Я написал придворные куплеты,

Кадилом дерзостным я счастию кадил.

Но скрылись от меня парнасские забавы!..

Пушкин имеет здесь в виду свои куплеты, приписанные к «Молитве русских» Жуковского.

(8) Дельвигу. Приводимая редакция относится ко времени окончания Лицея.

Иллюстрации

А. С. Пушкин. Гравюра Е. Гейтмана. 1822 г. (Фронтиспис)

Ода «Вольность». Беловой автограф стихотворения. 1817 г.

Ода «Вольность». Фрагмент списка стихотворения из архива братьев Тургеневых. От стиха «Калигулы последний час…» – автограф Пушкина.

Выходные данные

Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета Академии наук СССР

АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В ДЕСЯТИ ТОМАХ

Том I

Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским

Редактор издательства К. Н. Феноменов

Художник Л. А. Яценко

Технический редактор Н. А. Кругликова

Корректоры Г. А. Мошкина и А. X. Салтанаева

Сдано в набор 30/X 1976 г. Подписано к печати 11/II 1977 г.

Формат бумаги 84×108 1/32. Бумага № 1.

Печ. л. 15+1 вкл. (1/16 печ. л.). = 25,31 усл. печ. л. Уч. – изд. л. 17,40.

Изд. № 6656. Тип. зак. M 1526. Тираж 300000.

Цена 2 р. 10 к.

Ленинградское отделение издательства «Наука»

199164, Ленинград, В-164 Менделеевская линия, д. 1

Киевская книжная фабрика Республиканского производственного объединения «Полиграфкнига» Госкомиздата УССР,

Киев. ул. Воровского, 24.

Примечания

1

К чему скрывать мне это?

Марго мне приглянулась.

(фр.)

2

Т. е. в школе.

3

После этого стиха нескольких стихов не сохранилось. – Ред.

4

Будь здоров! (Латинск.)

5

Кому неизвестны Воспоминания на 1807 год?

6

Карамзин.

7

Державин.

8

Ломоносов.

9

Многоточиями обозначен несохранившийся текст. – Ред.

10

Креста, сиречь не Анненского и не Владимирского – а честнаго и животворящаго.

11

О чары первой любви!.. (Немецк.)

12

Дальнейший текст неизвестен. – Ред.

13

Вольтер.

14

«Монастырь». (фр.)

15

Если вам угодно, чтобы я еще любил… (фр.)

16

Когда я вижу, как вы… (фр.)

17

Одиночество. (фр.)