— Командующий Наяд, глава волчих воинов, — выдавил Йорд. — Он был слишком добр ко мне. Он велел, чтобы меня лечили от ран самые умелые колдуны. Даровал мне высочайшую миссию — выучить отряд тех, кто пройдёт через перевал… Я решил, что…

Йорд запнулся. Он выглядел смущённым.

— Ты дурак или прикидываешься? — удивился я. — Какая тут на хрен миссия — пойти и самоубиться вместе с дикарями? Какую доброту ты тут разглядел?

— Но я бы умер от ран, — поднял на меня глаза Йорд. — Командующий Наяд… Он благоволил ко мне, к простому воину. Наверное, он выделял меня среди всех.

— Он присмотрел себе козла отпущения, — усмехнулся я. И, видя, что Йорд и не понимает, пояснил: — Велел вылечить тебя, чтобы ты ощутил себя должником. И бросился за него в топку.

— Но он… — Йорд замотал головой, не желая признаваться, но зелье было сильнее. — Наяд так смотрел на меня, словно… он мой отец. Я рос сиротой, у меня никогда не было семьи. Он мог бы… Я бы с ним…

Йорд запутался в словах и замолчал. Ситуёвина была мне примерно понятна.

— Он — командующий, — пояснил я скупо. — Все воины — его дети. Ведь он же не говорил тебе ничего? Не обещал?

Йорд помотал головой.

Я вздохнул:

— Развёл он тебя, наставник. Увидел, что глаза у тебя загорелись — кто не мечтает вдруг найти родовитых родителей, да?

Йорд вымученно кивнул.

Потому он и не хотел признаваться. Умом понимал — глупая, мальчишеская мечта. Но кто же не хочет, чтобы у нищего сироты, зарабатывающего на жизнь мечом, вдруг объявился богатый и знатный отец, признанный воин?

Прикинь, ты — единственный наследник дяди-миллионера из Бразилии, надо только налоги заплатить.

— Он не врёт, — сказала Шасти. — Он и в самом деле решил, что командующий Наяд — его отец. Но это нам совсем ничего не даёт, Кай. Совсем. Наяд, хоть и военачальник, не имеет никакого отношения к печатям. Придётся связать твоего «наставника» и…

— Постой, — пробормотал я, глядя, как нож всё сильнее парит, истекая дымом. — Я, конечно, особо не обращал внимания на этот нож, но раньше такого с ним точно не было! Он, словно бы, тает!

— Он отдаёт часть силы, потому что рядом — защитная магия, — кивнула Шасти и задумчиво покатала в ладонях огненный шар. — Сильная магия мешает демону, и он потеет силой… Постой, но ведь ему мешает совсем не твоя магия! Ведь раньше он не парил в твоих руках, верно?

— Интересное кино, — кивнул я. И спросил у Йорда: — Ты что, совсем ничего не помнишь, родной?

Тот покачал головой.

— Ладно, — я спрятал нож. — Тогда попробуем иначе. — Я обернулся к Шасти: — Ты можешь его загипнотизировать?

— А как это? — удивилась она.

— Это когда человек и спит, и не спит. И может вспомнить то, что давно забыл.

Она покусала губу и подвесила шар в воздухе.

— Ты очень хитрые задачи придумываешь, Кай. Но я могу попробовать… м-м… туманное зеркало, например.

Шасти выбрала самую большую миску, налила воды и поставила перед Йордом. Подогнала магический шар так, чтобы шар отражался в воде.

Приказала:

— Смотри в воду, наставник. Постарайся увидеть там то, что не даёт наложить на тебя печать подчинения. Вспомни, что тебя заставляли забыть?

Йорд посмотрел в воду. Даже плечами пожал — ерунда какая.

Но нож я спрятал, а смерть от меча его не очень-то и пугала и он немного расслабился.

— Просто смотреть? — переспросил он и нашарил на поясе рукоять клинка.

Вряд ли он хотел выдернуть меч и наброситься на меня, скорее, этот жест придавал ему уверенности.

— Смотри и думай про печать, — пояснила Шасти. — Может, ты недавно встречал какого-то сильного колдуна? Поспорил с ним? Чем-то его обидел?

— Да нет… — буркнул Йорд, оглаживая рукоять. Меч был коротким, достать такой из ножен можно слишком быстро, и я нахмурился: может, всё-таки отобрать?

Если Йорд рванёт меч из ножен, то… что он успеет сделать?

Шасти испепелит этого дурака в два счёта. Разве что наставник примеривается именно самоубиться? Это-то он может успеть. Выдернуть меч, перехватить двумя руками…

— Сними ножны и отдай мне! — приказал я. — И отвечай на вопрос.

В общем, может, я и перестраховщик, но мне стало гораздо спокойнее, когда забрал у Йорда меч и сунул его в сундук.

— Я вообще с колдунами не очень-то якшаюсь, — вздохнул наставник, провожая взглядом оружие. — Вот только перед войной…

— Перед войной? — спросил я. — Это когда вы напали на нас?

— Мы напали? — удивился Йорд. — Это же вы напали.

— Мы? — не понял прикола я. — Мы так ловко напали на вас, что вы сожгли нас над нашей собственной крепостью?

— Ну потому вы и дикари!.. — не сдержался Йорд.

Он хотел выкрикнуть что-то ещё, но вдруг схватился за голову и повалился на землю, опрокинув миску с водой.

— Вот оно! — воскликнула Шасти. — Это след печати! Она не даёт ему вспоминать!

Мы подхватили Йорда и помогли ему подняться. Выглядел он странно: лицо побледнело, глаза блуждали.

— Значит, это дикари напали на вайгальцев? — переспросил я. — Выманили армию в долину Эрлу? Науськали волков?

Йорд замотал головой. Потом сказал хрипло:

— Это было вечером. Уже почти стемнело, когда за мной прилетел гонец. К счастью, до основного лагеря было недалеко, и я успел добраться до ночи. Венур забрал моего Рыжего, обещал промять и покормить. А я…

Он запнулся, задумался.

— Тебя вызвали,