Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Оскар уловил ее тревогу:
— Что, Линн?
Она восприняла это «что» как просьбу передать известные сведения. Вздохнула, отгоняя дурные мысли о Мари, сделала знак Оскару, чтобы подождал, снова набрала номер Дорис. Три гудка, после которых Дорис включила телефон, показались Линн вечностью.
— Дорис, как у вас?!
— Эй, ненормальная мать, ты же только что звонила. Спит твоя красавица, не трезвонь.
— Дорис… мне что-то тревожно.
— Не бойся, она с нами в комнате, все в порядке.
— Я утром позвоню.
Оскар тревожно вглядывался в ее лицо:
— Линн, почему ты паникуешь?
— Заметно? Сейчас успокоюсь.
Она сделала несколько глубоких вдохов, потом кивнула:
— Все в порядке, я действительно глупо паникую. Думаю, тебе можно рассказать, Вангера и Фриду ты знаешь, в чем там было дело, тоже…
По мере того как рассказывала об Анике, Лоре и Торстейне, лицо Оскара вытягивалось все сильней, он на глазах мрачнел.
— Знаешь, у меня ощущение, что я не вижу чего-то важного прямо перед собой. А еще — что Жаклин обо мне все известно. Откуда-то она узнала, что я в офисе, если прислала фотографии прямо туда?
— А Ларс? Почему вы разводитесь?
— Он в Швейцарии. Развод вот к этому, — Линн кивнула на снимки, — отношения не имеет.
— Что случилось?
— Знаешь, Оскар, трудно быть терпеливой женой, когда муж приводит на твой праздник красотку, неделю назад раструбившую в Сети, что они любовники.
— Что?! Этого не может быть, Линн!
— Но это так. Сначала выясняется, что он занимался с ней БДСМ совсем недавно, потом она звонит с просьбой провести еще сеанс, потом липнет к нему на вечеринке, выкладывает в Сеть свои откровения, а потом он приводит ее на показ моделей, который организовала я.
— Я не понимаю, что с ним произошло?
— А ничего, Оскар, Ларс привык быть для себя главным, он эгоист с большой буквы «Э», а я лишь игрушка, Галатея, созданная этим Пигмалионом, понимаешь? И то, что игрушка не желает висеть на гвоздике и молча наблюдать за своим создателем, его возмущает. Он желает быть свободен! Тогда и я тоже. — Она прислушалась к объявлению, усмехнулась: — Ладно, мне пора.
— Я послезавтра прилечу, вернее, уже завтра. Будь осторожна, Линн.
— Ларсу не говори, что я была здесь, о Карин тем более ни слова!
Расследование снова застопорилось, наблюдение за Карлом Адлером ничего не дало, мало того, он, похоже, слежку заметил и временами просто насмехался.
Оскар не сумел вырваться на следующий день, обещание исполнил лишь через два дня, сообщил, что прилетает вечерним рейсом. Может, его появление сдвинет дело с мертвой точки? Свежий взгляд всегда полезен, особенно если это взгляд профессионала.
Что-то ускользало от понимания, что-то непременно нужно вспомнить, осознать, от этого многое зависело… Линн в который раз просматривала видео, но ее как магнитом тянуло к фотографиям. Почему-то казалось, что именно там она что-то упустила…
Уже все было ясно: совсем молодой Ларс, постановочные кадры, вместо крови не то вишневый сок, не то кетчуп, хотя весьма натурально, зловещие отблески огня — миф, потому что это огонь электрокамина, который отражается в стекле высокого, почти до потолка, старинного шкафа…
Подумав о старинном шкафе и отражении, Линн даже подскочила и буквально схватила фотографию. Заметив это, Фрида подошла ближе:
— Что?
— Фрида, я была там!
— Где?
Фриду коробили эти фотографии, она подозревала, что и Линн смотрит только на молодого красавца Ларса, а не на распятую девушку, перемазанную красной краской, и не на глупости остального антуража. Но она ошибалась.
— Я видела Седер-Турн с вот такого ракурса, почти с такого. Только было это летом, а не зимой, как здесь, — Линн ткнула пальцем в слабое отражение вида из окна в стекле шкафа. — И, знаешь, как-то чуть не так… словно… выше… или ниже…
От двери раздался голос Вангера:
— Эй, сыщицы, смотрите, кого я привел!
— Оскар! — поднялась навстречу парню Линн. — Фрида, это Оскар, вы знакомы?
— Наслышана, — протянула руку Фрида.
От Линн не укрылось, что Оскар чуть смутился, пожимая ее руку. Чего это он? Да и Фрида тоже…
— О чем беседовали?
— У меня ощущение, что я была в этой комнате, — показала снимок Линн. — Понимаете, вид из окна… я как раз Фриде говорила, что видела вот это, только как-то иначе, словно бывала этажом выше или ниже… или… или в комнате рядом! Черт! — вдруг завопила девушка, перепугав всех.
— Что?!
— Шкафы… шкафы! Мебель под старину, словно номер отеля… Конечно, и комната рядом. Это квартира Лили!
— Ты сдурела? — изумилась Фрида. — Этой шлюшки?
— Да. У Адлера все просторно и светло, а у Лили сплошные завитушки и позолота. Помнишь, я говорила? И мебель высоченная под потолок, и оконный переплет вот такой. Что вы сидите, нужно немедленно обыскать ее квартиру!
— На каком основании, том, что тебе показался знакомым вид из ее окна?
Линн буквально обомлела:
— Вы что, с ума сошли? Мне ничего не показалось, это снято в квартире Лили!
— Линн, успокойся, — осадил ее Оскар. — Это было снято в квартире, где сейчас живет Лили, снято давно, у нас нет никаких оснований ни просить разрешения на обыск в ее квартире, ни вламываться туда без него.
Линн сникла, буквально сдулась, как воздушный шарик. Они не желали ничего предпринимать. Все бесполезно.
Поднялась, словно сомнамбула, швырнула фотографии на стол и отправилась к двери.
— Линн, и не вздумайте с Бритт предпринимать что-то самостоятельно, я вас знаю! — окликнула ее Фрида.
На мгновение девушка замерла, потом стукнула дверь, и ее каблучки застучали по ступенькам.
Оскар чертыхнулся:
— Черт! Кто же мог подумать, что она сообразит так быстро. Нужно было сказать, что прилечу завтра, чтобы еще денек подождала.
— У меня и так неприятный осадок из-за того, что мы Линн соврали про вас. Почему бы не сказать, что ты тоже узнал комнату и в Стокгольме уже второй день? — Фрида подошла к окну и наблюдала, как отъезжает машина Линн.
— Ты думаешь, привлечь маму крошечной дочки к этому делу — самая хорошая идея?
— Не знаю, но врать не стоило.
— Даг, пора начинать операцию, пока эти энтузиастки действительно не предприняли штурм квартиры Лили.
Фрида рассмеялась:
— На наше счастье, Бритт укатила с Магнусом в Норвегию, не то могли бы.