– Я не понял, – нахмурился капитан. – Продолжай.

– Вы не знаете, насколько опасен этот человек, – дрогнувшим голосом поясняет кореец, косясь на высокого господина. – Он легенда в определенных кругах. Мне передали его слова «Землю носом рыть буду, но отыщу того, кто это сделал». Я знал, что он попадет на этот лайнер, и уж он-то найдет улику. А при таком раскладе тюрьма не самый страшный исход. Так что, соглашаясь с планом Лили, я шел на это вовсе не потому, что боялся ее тюремного заключения. Я боялся… ее мучительной смерти.

Мы трое ахнули и посмотрели на Громова. Тот и бровью не повел. Только потребовал:

– Рассказывай дальше. Только коротко и релевантно.

– Хорошо.

– Корейцы ведь знают, что такое релевантно?

– Не отходить от темы, – покорно ответил Чайлин, не почувствовав сарказма. – Я понял.

Он завладел сердцем капитана… Как красиво я выразилась. Ну, вы поняли, он заставил себя полюбить… То есть испытывать нежность и сочувствие. Короче, добродушный Вадим взял Чайлина на работу. Ему повезло, что между первыми двумя рейсами прошло много времени, так как погода резко испортилась, и туры отменили. За это время Чайлина оформили и обучили. Он пытается попасть в люкс и наталкивается на неприятность: новшество с отпечатком пальца. Впускать желтолицего матроса в святая святых никто из пассажиров не хотел, с ним общались исключительно через дверь с глазком и переговорное устройство. План приходится менять на ходу. Но Чон не просто так проводил время в Корее. Он сумел встретиться со своим кумиром, знаменитым в той области Бао Ли. Это какой-то крутой мастер по борьбе тхэквондо. Даже книжки по ней пишет, которые переведены почти на все языки.

– Об этом мне говорил Руслан! – неожиданно заявила Катька. – Учебник по болевым точкам!

– Да, и я, если помнишь, намекал тебе, – заявил Громов. – Когда я узнал, откуда родом семья нашего друга, сразу сложил два и два. Быть в провинции Яо-цзин и не встретиться с Бао Ли – это просто смешно. Я, конечно же, не поверил.

– Да, я вам наврал, – покраснел Чайлин. – Я не мог признаться, что с ним знаком, потому что знал, кто вы такой и зачем вы здесь.

Так вот, за год усиленных тренировок под руководством мастера такой величины Чон получил черный пояс по тхэквондо. Насыщенная у него жизнь была в Корее: корабли, яды, занятия боевыми искусствами, любовь… Как он все успел?

– К сожалению, чтобы получить второй дан, нужно ждать целый год.

– Кого получить? – переспросили мы с Катькой.

– Дан – это уровень владения, – пояснил всезнающий Громов.

– Поэтому мое умение делать чоумук оставляло желать лучшего. Даже Бао Ли не может натаскать новичка на чоумук.

– Слушай, говори по-русски! – разозлилась Любимова. – Даны какие-то, муки…

– Так называется удар пальцами по болевым точкам, – снова встрял Громов, а я вспомнила, что мне это уже было сказано, пока мы готовились к засаде.

– Так ты применял этот чу… мук, чтобы убивать владельцев люкса? – сказала Катя с презрением.

– Нет! Не чтобы убивать! Чоумук применяют, чтобы отключить человека, чтобы ввести в непродолжительную кому, ну а в крайнем случае – и чтобы убить. Все дело в силе нажима. Я хотел ввести их в кому, открыть их пальцем дверь, достать улику, а тела положить на кровать. Их бы нашли так же, как и первого, в спальне каюты. Примерно через неделю человек бы вышел из комы, но меня бы на теплоходе уже не было. И потом, что бы он сказал? Что видел меня, перед тем как провалиться в сон? Никто бы не поверил, что какой-то матрос причастен к коме. Это было абсолютно безопасно. А я… Я… – Чон заплакал.

– А ты, – закончил за него разозленный Владлен Сергеевич, – опозорил своего учителя.

– Да… мне нет прощения.

– Я думаю, – влезла Катерина, – что ему нет прощения за четыре загубленные жизни и плюс две – почти загубленные, если считать меня и Никитку, а не за то, что он выставил в плохом свете какого-то известного корейца!

– Ну не скажи, подводить учителя – это… Поэтому к отбору учеников нужно относиться весьма строго… – Мы с Катькой переглянулись и уставились на Громова с благоговейным испугом. Он, заметив взгляд, добавил: – Поэтому, если вдруг буду в Яо-цзин, обязательно передам это твоему горе-учителю.

– О, Бао Ли будет так разочарован… – всхлипнул Чон. – Моего опыта, к сожалению, не хватило, чтобы нажать с определенной силой. Либо все четверо были людьми с очень плохим здоровьем… Так или иначе, но они скончались на месте. А для отпечатка нужны потожировые следы, так что мертвые они были бесполезны.

Теперь задал вопрос капитан:

– Почему же, когда с первой пассажиркой ничего не получилось, ты не попытался открыть дверь через меня? Ты же знал, что именно я программирую устройство. Меня можно было попытаться убедить, обмануть как-то, заставить, отключить, наконец… Ведь до того, как заселились пассажиры, и после того, как они все сошли на берег, это было бы проще…

– Вадим Михайлович, как вы не понимаете, вы как отец мне…

– Ой, только не надо опять этого! – прикрикнул капитан в расстроенных чувствах и отвернулся. Мне казалось, что он тоже сейчас пустит слезу. По раскрасневшемуся лицу было видно, как он переживает эту ситуацию. И именно поэтому он молчал все то время, пока мы вели допрос. Он не мог поверить, что его так сильно, так больно, так мерзко обманывали.

– Нет, это правда! Да, я познакомился с вами с определенной целью, но эта цель благородная, я хотел спасти любимую женщину от жестокой расправы, которой она никак не заслужила! Вы были так добры ко мне все эти месяцы… Я никак не мог причинить вам зло и более прочего не хотел, чтобы именно вы узнали, кто я на самом деле…

– А я и на это тебе намекал, – снова повернулся Громов к Любимовой. – Про щенячью привязанность матросов к капитану. Это тоже должно было тебя натолкнуть… Ну ладно, что уж об этом… – замялся он, увидев обиженный на критику Катькин взгляд. Удивительно, что Громов с ней вел себя не так строго, как с остальными людьми. Это только сейчас началось, или я просто не замечала?

Так как мы уклонились от темы, я спросила:

– Так ты не хотел никого убивать?

– Конечно, нет! Видишь, Катя, – обратился он к моей подруге, – тебе ничего не угрожало! На предыдущем парне у меня уже стало получаться, так что я бы отправил тебя в непродолжительную кому. Я ведь не убийца!

– Ну не скажи, – зло усмехнулась подруга. – Есть один человек, которого ты хотел убить. Богдана!

Кореец стыдливо повесил нос. После небольшой паузы продолжил:

– Да. Она не дала бы нам жить в люксе, она бы что-нибудь придумала… Когда она выиграла каюту, я подговорил Веронику попросить обменяться. Это бы решило все проблемы одним махом. Но нет! Она заупрямилась и стала поливать Нику грязью…

– Так кого-то ты все-таки любишь? Лилю или Нику?