Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мэй, которая до этого медитировала в углу, тоже подошла ближе.
— Это Мэй, я о ней тебе рассказывал, пока мы летели. Мэй, это Аанг, Сокка и Катара.
— Очень приятно, — без улыбки откликнулась Мэй, равнодушным взглядом окидывая Сокку и Аанга и даже не взглянув на Катару. — Значит, мы наконец отправляемся?
— Мэй мёрзнет, поэтому постоянно недовольна, — хихикнула мне на ухо Азула, впрочем, услышали это все.
— А ты правда маг воздуха? — спросил Аанг.
Я заметил, что он смущён. Наверное, в его представлении Мэй — воплощение монашеского спокойствия.
— Я лишь учусь овладевать этой стихией, — уклончиво ответила она. — Начала совсем недавно. Пока хвастать особо нечем, — и бросила быстрый взгляд на Азулу. А она возмущённо посмотрела на меня.
— Не злись, малышка, мы это выяснили, уже когда расстались с тобой, и потом, на самом деле успехи Мэй не такие значительные, так как заниматься без учителя непросто, — шепнул я Азуле, но так, чтобы все это слышали. Как минимум Аанг, стоящий рядом.
— Значит, у тебя нет учителя?.. — закусил губу Аанг и ещё сильней засмущался. — Хотя, конечно, откуда бы… А хочешь, я научу тебя магии воздуха?
Я покосился на Азулу, и сестра приподняла уголок губ, показывая, что разгадала маленькую хитрость и простила, что я использовал её, чтобы Аватар предложил это Мэй.
— Это было бы кстати, — ответила Мэй, дождавшись моего одобрительного кивка.
— Знаете, а у меня появилась идея, — подмигнул я сестре. — Как насчёт небольшого соревнования учителей? Аанг может научить Мэй магии воздуха, Катара может подтянуть с Тори магию воды, а Азула поможет Сокке с магией огня. Кто научит своего ученика лучше всех, тот самый крутой.
— Но Аанг — Аватар, это будет не совсем честным соревнованием, — протянула Катара. — Тем более я… я сама не очень-то разбираюсь в магии воды.
— Тогда сразу откажись от участия, раз боишься проиграть, — хмыкнула Азула. — Я не боюсь соревноваться с самим Аватаром, наоборот, это будет интересно. Уверена: мы с Соккой победим.
— А что, я согласен, — глаза Сокки загорелись, и он переместился к моей сестре поближе и, видимо, ещё обиженный недавней выходкой Катары со снегом, добавил: — Катара и правда не слишком-то хороша в магии воды, она точно не мастер. А Зуко сказал, что Азула — мастер магии огня. Так что ты, Катара, можешь и не участвовать.
— Чего это ты решаешь за меня? — тут же разъярилась Катара. — Ещё неизвестно, смогут ли чему-то научить такого дуралея, как ты!
— Прекратите! — я прибавил в голос Ки, и они замолчали. — Неважно, выиграешь ты или проиграешь, — сказал я Катаре, впрочем, удерживая внимание и на Азуле, потому что мои слова были адресованы и ей. — Это дружеское соревнование. Просто на интерес. Вызов твоим способностям. Сможешь ли ты передать свои знания другому? Доходчиво объяснить, не злиться и не нервничать, когда другой человек чего-то не понимает или у него не сразу получается. Учитель не только учит, но и всегда учится у своего ученика. Соревнование как таковое нужно лишь для того, чтобы понять, насколько ты преуспеешь. Сравнить свои способности. Перенять чей-то опыт. Мой дядя — мастер магии огня, но он изучал магию других народов, чтобы узнать что-то новое о магии огня. Потому что на самом деле магия едина. Обучение — длительный процесс, так что я полагал, что сравнение учеников произойдёт через пару месяцев, когда мы закончим нашу дипломатическую миссию. Важно учиться каждый момент, получать знания постоянно, не останавливаться в развитии. Или ты уже удовлетворилась тем, что мастер Джонг-Джонг оценил твои способности и сказал, что ты талантлива?
— Нет! Я тоже хотела найти себе учителя на Северном полюсе! — ответила Катара. — Хотела учиться вместе с Аангом. Ладно, я согласна на это твоё соревнование. И я не боюсь проиграть, — метнула она рассерженный взгляд на Азулу и Сокку, которые уже стояли рядом.
— Кстати, Кори, Тай Ли, если вы хотите, то тоже можете принять участие в этих соревнованиях, — обратился я к девочкам.
— Но я не маг, — сказала Тай Ли, её подвижное лицо удивлённо вытянулось, и она взглянула на Мэй. — Или я могу стать магом?
— Сможешь. Кори, у Тай Ли твоя стихия, так что тебе ей помогать разобраться.
— Круто! — Тай Ли внезапно подскочила и сделала «колесо» по всей палатке.
— Супер, сестрёнка, покажем всем, на что способны маги земли! — загорелась и Кори.
Обстановка сразу разрядилась, все заулыбались и успокоились. Похоже, я понимаю, почему Азула так настаивала, чтобы Тай Ли отправилась с нами.
— Кстати, а где дядя Айро? — спросил я у сестры.
— Он на корабле адмирала Джао, мы ожидали, что ты прибудешь сегодня, так что уже началась отгрузка. Скоро выступаем.
— Что ж, думаю, мне тоже стоит проконтролировать процесс. Сокка, пойдём, посмотришь, куда разместить Аппу. Азула, составишь нам компанию?
Мы втроём вышли из палатки.
— Так что удалось выяснить насчёт Джао? — спросил я у сестры. — Какие у него настроения по поводу Аватара? Совсем недавно он очень хотел его изловить, а сейчас у него совсем другой приказ.
Азула бросила короткий взгляд на Сокку и чуть прикрыла глаза.
— Он явно недоволен приказом, — хмыкнула она. — И насчёт Аватара, и по поводу племени воды. Считает, что народу Огня не нужен союз с племенем Воды.
— И вы так просто об этом говорите?! — вмешался Сокка.
— Если дипломатическая миссия сорвётся, то Джао окажется прав, — ответил я. — Ты должен понимать, что ничего не будет, если мы даже не высадимся на Северном полюсе в городе магов воды. Заключение мира — это обычно обоюдное соглашение. Одного нашего желания недостаточно. К тому же у мира есть как сторонники, так и противники, причём не только среди народа Огня, но и у других наций.
— Выходит, что нужно, чтобы союза захотели и в племени Воды? — чуть не открыл рот Сокка. — Вы думаете, что Столетняя война сделала народ Огня настоящим монстром в глазах других народов. Даже если вы предложите мир, вам могут просто не поверить и война никогда не закончится?
— А ты неглуп, — хмыкнула Азула.
— Аватар станет залогом