«Шестьдесят лет в носках вполне достаточно»: DeJong-Lambert W., “Cold War Politics of Genetic Research”, p. 150.

Он также сказал, что «использует этот пример»: Clark R., “JBS”, p. 294.

«Я думаю, нас с Опариным»: там же, p. 286.

Глава 9

Подробные биографии многих людей, о которых идет речь в данной главе, включая Гарольда Юри, Стэнли Миллера и Сиднея Фокса, можно найти в серии книг под заглавием «Люди космоса». В 1960-х гг. их написала бывшая голливудская актриса Ширли Томас, которую на обложке книг этой серии называют «первой леди космоса». Статья Джеймса Стрика «Создаем космическую дисциплину» из Journal of the History of Biology превосходно отражает события, предшествовавшие созданию программы НАСА по астробиологии и происходившие в первые годы реализации этой программы.

«Если Бог сделал это иначе»: Bada J. L. and Lazcano A., “Stanley Miller’s 70th Birthday”, p. 109.

В 1952 г. Теллер уехал из Чикаго: В 1946 г. Теллер первым придумал атомную бомбу, использующую энергию слияния ядер водорода для усиления разрушительного действия. После успешных испытаний атомной бомбы, проведенных Советским Союзом в 1949 г., президент Трумэн начал вкладывать деньги в исследовательский проект Теллера, получивший название водородной бомбы. Поначалу идеи Теллера были с сомнением приняты другими физиками-ядерщиками. Однако к 1952 г. наметился прогресс в понимании законов ядерной физики, и мнение ученых изменилось. Кроме того, в кругах интеллигенции росло беспокойство по поводу того, что в СССР тоже ведутся работы по созданию такой бомбы, и Министерство обороны США решило открыть собственную программу. Теллер возглавил секретный проект в Радиационной лаборатории Калифорнийского университета Лоуренса Лайвермора. Вскоре он был назначен директором первого в США исследовательского центра по ядерному оружию в Лос-Аламосе. В конце 1952 г. США провели испытания первой ядерной бомбы, созданной по проекту Теллера. Через год СССР испытал свою водородную бомбу.

Это был биохимик из Беркли Мелвин Кальвин: Фотосинтез – одна из самых сложных метаболических функций живых организмов. Если оглянуться на пройденный живыми организмами эволюционный путь, можно подумать, что не имеющие нервной системы растения являются менее «развитыми» существами, чем животные. Именно так рассуждали первые эволюционисты, такие как Хаксли, полагавшие, что первые живые существа представляли собой нечто вроде водорослей. Зная биологию растений, Александр Опарин представлял себе ситуацию совершенно иначе: самыми простыми организмами являются микробы-бродильщики, и именно они должны были появиться первыми. Растения, обладающие способностью поглощать энергию Солнца, устроены сложнее и должны были появиться позже. Сейчас научное сообщество в целом придерживается точки зрения Опарина.

Передовая статья в New York Times: “Life and a Glass Earth”, New York Times.

В Times говорилось: “Science: Semi-Creation”, Times.

Юри посоветовал Миллеру: Lazcano A. and Bada J. L., “Stanley L. Miller (1930–2007)”, p. 379.

После того как в новостях появилась информация: J. W. Schopf, “Cradle of Life”, p. 127.

Зимой 1957 г. молодой стипендиат программы Фулбрайта: Ледерберг подробно рассказал о своей встрече с Холдейном в Калькутте в статье, написанной для Journal of Genetics и озаглавленной “Sputnik + 30”.

Как писал позднее Карл Саган: Strick J., “Creating a Cosmic Discipline”, p. 135.

Глава 10

Лучшим источником информации о космической программе «Аполлон» остается книга Эндрю Чайкина «Человек на Луне». Книга Мэтта Ридли (M. Ridley) Francis Crick: Discovery of the genetic code рассказывает об исследованиях, приведших к установлению генетических механизмов клетки. Популярная книга М. Ридли «Геном» повествует об открытиях, способствовавших невероятному прогрессу в понимании законов биологии.

«При ближайшем рассмотрении поверхность кажется»: Chaikin E., “Man on the Moon”, p. 208.

Олдрин назвал его «величественной пустотой»: там же, p. 211.

…был создан карантинный блок: подробности можно узнать из интервью Гари Макколина и Дональда Богарда в проекте устной истории НАСА.

«Вы должны сделать выбор»: “Fox”, Mobile Register.

Как Фокс писал позднее: Fox S. W., “Apollo Program and Amino Acids”, p. 46.

Он искал объяснение: там же.

«Фокс, все жизненные процессы»: Strick J., “Creating a Cosmic Discipline”, p. 154.

Он вернулся в Калифорнию: “Sidney W. Fox”, Los Angeles Times.

Он утверждал, что его открытие: Fox S. W., Harada K., and Kendrick J., “Production of Spherules”.

«Я никогда не видел, чтобы Френсис Крик»: Watson J., “Double Helix”, p. 7.

Хотя его дед Уолтер Дробридж Крик: Ridley M., “Crick and Darwin’s Shared Publication in Nature”, p. 244.

Освобождение от этого скучного дела: Alexander R. and Stevens C. F., “Obituary: Francis Crick”.

Джошуа Ледерберг позднее назвал: Lederberg J., “Transformation of Genetics by DNA: An Anniversary Celebration of Avery, Macleod and Mccarty”.

«Мы еще не знаем реального механизма»: Muller H., “Development of the Gene Theory”, pp. 95–96.

Этот нахальный, стриженный ежиком американец: Watson J., “Double Helix”.

Позднее, в «Двойной спирали»: там же, p. 14.

«…плодом неудовлетворенной матери»: Watson J., “The Double Helix”, p. 17.

Еще в 1927 г. советский биолог Николай Кольцов: “Consequences of Political Dictatorship”, Nature Reviews. Genetics.

Как писали Уотсон и Крик: Watson J. and Crick C., “Molecular Structure of Nucleic Acids: A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid”.

Хотя РНК несет генетическую информацию: Ridley M., “Francis Crick”, p. 171.

Глава 11

Книга Кэти Сойер (K. Sawyer) The Rock from Mars рассказывает историю изучения метеорита ALH84001, хотя теперь уже нет такого живого интереса к метеориту, как в момент написания книги. Научный взгляд на возможность существования жизни в космосе представлен в книге Питера Уорда (P. Ward) Life as We Do not Know It: The NASA Search for (and Synthesis of) Alien Life.

Кроме того, она сделала несколько заметок: Первичные записи Скоур о метеорите ALH84001 можно прочесть по ссылке Antarctic Meteorites. Avialible at: http://curator.jsc.nasa.gov/antmet/samples/petdes.cfm?sample=ALH84001 (access August 21, 2017).

Однако методы идентификации: На сегодняшний день идентифицированы уже 134 марсианских метеорита, включая четыре, падение которых описано. Рассказывают, что метеорит, упавший в Египте в 1911 г., приземлился неудачно, убив несчастную собаку. Планеты Солнечной системы расположены сравнительно недалеко друг от друга, поэтому неудивительно, что на Земле нередко встречаются марсианские камни. По оценкам некоторых ученых, ежегодно на Землю попадает до полтонны марсианских камней. Половина всех известных на сегодняшний день марсианских метеоритов обнаружена во льдах Антарктики.