туда, где они остановились. Одна лишь мысль об этом переворачивала внутри все.

– Ты сказал, что общался с ними через онлайн-чат, так? – спросил Картрайт. – Вот, что мы можем сделать: дай мне данные аккаунта. Я поручу своим парням отследить IP по последнему сообщению. Мы предупредим местную полицию и немедленно отправим к ним людей. Они будут в безопасности уже через полчаса. Договорились? Просто успокойся.

«Успокойся». У Рида внутри все кипело. Он был практически в шести с половиной тысячах километров от США и понятия не имел, где находятся его дети. Оставалось лишь надеяться, что они спокойно спят в своих кроватях. Его сознание невольно рисовало зловещие тени, бродившие по коридорам отеля, где остановились девочки.

Он потряс головой, отгоняя подобные мысли.

– Кент? Ты слышал меня? Мне нужны данные аккаунта.

– Да. Прости. Мы пользовались Скайпом, – он продиктовал Картрайту логин и пароль. – Это единственный контакт, который у меня там есть. Зарегистрирован на имя Кэтрин Джоанн.

– Будь у телефона. А пока возвращайтесь в Цюрих, чтобы мы смогли оценить ситуацию с шейхом и продумать наш следующий шаг, – произнес Картрайт и повесил трубку.

Рид закрыл лицо руками. Он почувствовал приступ тошноты. Он не мог думать ясно.

Мария сообщила пилоту о том, что им необходимо вернуться в Цюрих, уселась рядом с Ридом, положила ему руку на спину и мягко погладила.

– Они найдут их, – уверенно сказала она. – Я знаю это. Просто надо немного подождать.

– Немного подождать, – тихо повторил Рид. Он никогда еще не чувствовал себя таким бессильным.

Следующие полчаса тянулись, словно вечность. Как только самолет снова поднялся в воздух, Рид встал с места и прошелся по салону. Он сел, затем встал, затем снова сел. Он сходил в туалет и умылся холодной водой. Каждый раз, когда он пытался мыслить четко, его разум попадал в темные уголки сознания. Он размышлял над всем, что пережил за последние несколько дней – пытки в подвале, объект с головорезами Отца, туалет метро с убийцей Амона, грязный склад в Словении. И каждый раз он представлял себе девочек в этой ситуации. Ужасающие картинки сменялись одна за другой. Как только он ни пытался, но не мог выбросить их из головы.

Он попытался войти в свой аккаунт в отчаянной надежде на то, что каким-то чудесным образом Майя проснулась и решила сесть за компьютер, ожидая от него новостей. Но аккаунт был заблокирован, скорее всего, технической командной ЦРУ, которая пыталась отследить местоположение источника.

Полчаса прошли. Сорок пять минут. Рид дважды пытался дозвониться до Картрайта, но заместитель директора не отвечал.

Наконец, когда прошел уже почти час, телефон зазвонил. Рид тут же схватил его:

– Картрайт? Ты нашел их?

Продолжительная пауза все сказала сама за себя.

– Кент, – осторожно начал он, – мы оследили IP до отеля «Holiday Inn» в Нью-Джерси. Местная полиция и пожарники эвакуировали здание под предлогом пожарной тревоги. Они проверили всех гостей, обыскали каждую комнату. Кент... Их там нет.

Руки Рида задрожали. В животе словно разверзлась темная дыра, угрожающая поднятсья до горла. Он не мог говорить.

– Кент? – голос Марии казался отдаленным и каким-то пустым. – Кент...

– Нам надо идти, – резко сказал он. – Нам надо вернуться. Нам надо идти. В Нью-Джерси, – это была единственная мысль, которая имела для него смысл на данный момент. Добраться до девочек. Как-то найти их. Спрятать в безопасном месте. Он передал телефон Йоханссон и быстро прошагал к кабине пилота, постучав ладонью. – Нам необходимо вернуться!

– Кент, нам не хватит топлива на такой перелет, – мягко произнесла Мария.

– Значит, найдите его! – злобно закричал он.

– У них фора, как мимимум на восемь часов... – сказала она.

– А что нам делать, Мария? Сидеть в конференц-зале в долбанном Цюрихе, пока моих девочек пытают или убивают? – он кричал, его лицо покраснело.

– Я уже отправил людей, – добавил Картрайт, остававшийся на громкой связи. – Мы проверяем всех гостей отеля, которые останавливались там за последние три дня, а также тех, кто все еще живет там. Мы проверим каждую вероятность...

– И пока вы ищите, моих девочек будут увозить все дальше и дальше оттуда! Эти люди не теряют время зря, Картрайт! Они отвезли меня во Францию на гребаном грузовом самолете! Я не могу... – его сознание зацепилось за картинку сидящих в грузовом отсеке Сары и Майи с капюшонами на головах и связанными руками.

– Эй! – снова постучал Рид по двери кабины. – Я знаю, что ты там! – он даже не обратил внимание, что достал свой Глок и держал его в правой руке.

– Кент, убери пистолет, – осторожно произнесла Мария.

– Господи, – вздохнул Картрайт, – именно этого я и боялся. Йоханссон... Протокол Дельта.

– Сэр... – начала она.

– Это приказ, Йоханссон, – прошипел Картрайт.

– Что за протокол Дельта? – обернулся Рид.

– Это... временная мера, – вздохнула Мария.

– Что, черт возьми, это значит?

– Это мера для предотвращения того, что уже случалось, – медленно произнесла она.

– Что? О чем ты говоришь? – Рид слишком запутался. Им надо было добраться до девочек, почему никто не понимал это? – Что случилось в прошлый раз?

– Кент, – покачала она головой, уставившись в пол. – Когда твоя жена умерла, ты... Именно тогда ты озверел. Ты стал изгоем. Ты оставлял за собой ужасный, кровавый след. Мы не можем позволить этому повториться.

– Что за протокол Дельта, Мария? – закричал Рид, его ноздри раздулись.

– Вот, посмотри сам, – она достала папку с файлами из бокового кармашка своего сидения.

Он выхватил папку и открыл ее. Она передала ему стенограмму допроса шейха двадцать месяцев назад. Он нахмурился.

– Что это? На что я...

Рид ощутил резкий укол иглы в шею.

Он инстинктивно набросился на Марию, вращаясь и пытаясь ударить. Ее голова отскочила в сторону. Она даже не вскрикнула. Лишь посмотрела на него печально и вытерла кровь со рта.

Зрение Рида стало размытым. К горлу подступил ком. Дыхание стало более ровным и замедлилось. Она вколола наркотик.

– Прости, – сказала Мария. – Мне так жаль, Кент.

В глазах потемнело. Его колени ослабли и он обмяк.

Последнее, о чем он успел подумать перед тем, как упал на ковер, были его девочки, их